美德
徳 · 美徳
미덕 oor Japannees
미덕
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
徳
우리는 신앙과 미덕과 전망과 사랑이 있는 여성이며 다음과 같이 행한다.
わたしたちは信仰と徳とビジョンと慈愛を持った女性として,以下のことを行います。
美徳
교만은 자신의 힘을 과시하고 타인의 미덕은 무시합니다.
高慢は,自分の強さを誇張し,他人の美徳を無視します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한편, 많은 사람들은 다양한 인종과 민족과 종교가 공존하고 있고 법으로 자유가 보장되며 겉보기에는 관용이 그 나라의 문화에서 미덕으로 여겨지고 있는 사회에 살고 있습니다.
下がって! 出てって 出てってjw2019 jw2019
어떻게 하면 열심히 일하는 것이 장애 요소가 아니라 진정한 미덕이자 행복의 근원이 될 수 있는가?
禅師 は 僧 を 教化 する ため 、 僧 を 石 の 上 に 座 ら せ 、 かぶ っ て い た 青 頭巾 を 僧 の 頭 に のせ た 。jw2019 jw2019
복종이 미덕으로 여겨지지 않는 오늘날, 마리아는 충실한 모든 사람이 따라야 할 훌륭한 모범이 됩니다.
頭 中将 の 子孫 と その 縁者 の 後日 談 を 書 く 。jw2019 jw2019
배은망덕이 중죄에 속한다면, 감사는 가장 고결한 미덕에 속합니다.
この 倉庫 の 様相 は 弥生 時代 を 通 じ て おおよそ 変化 は なく 継続 する 。LDS LDS
청소년들을 대상으로 실시한 설문 조사에 따르면, 정직성은 응답자의 70퍼센트가 높이 평가한 미덕입니다.
それぞれ の 地方 に 適 し た 酒米 の 開発jw2019 jw2019
이 해석을 취한다면, 회의론자는 신을 믿거나 믿지 않거나, 미덕은 선이다고 믿거나 하겠지만, 미덕이 '본성적으로' 선이기 때문에 그렇게 믿는 것은 아닌 것이다.
全 2 巻 で あ り 1 巻 は 記録 的 内容 、 2 巻 は 手紙 と 記録 的 内容 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
우리는 신앙과 미덕과 전망과 사랑이 있는 여성이며 다음과 같이 행한다.
水歯 別命 ( みづ は わけ のみこと ) 、 多治比 ( たじひ ) の 柴垣 宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。LDS LDS
앨마서 53: 20~21] 이 젊은이들은 그리스도와 같은 미덕을 무기로 삼아 대적에 맞서 전쟁터로 나아갔습니다.
ある 男 の 元服から 死 に いた る まで を 和歌 と 歌 に 添え た 物語 に よ っ て 描 く 。LDS LDS
침울한 기분을 극복하는 또 하나의 도움은 만족이라는 미덕을 생각하는 것이다.
藤原 季定 の 子季 起 が 高 丘 の 号 を 称 す 。jw2019 jw2019
그 가치관을 선사하기 위해서 어떤 미덕과 염원을 담고 있는가?
科学発表会に いらして欲しかったですわアルファ・プライムは 探査衛星が発見したted2019 ted2019
산염소 암컷의 차분한 특성과 품위 있는 자태 역시 여성의 미덕을 잘 대변해 줍니다.
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?jw2019 jw2019
충성과 미덕도 그런 식으로 변한다!
年毎に一回、どうして上下変動があるの?jw2019 jw2019
대부분의 고대 필자들은 자신의 성공이나 미덕에 관해서만 보고하였읍니다.
だれもそれ以上彼を信じなかったjw2019 jw2019
그들은 서로에 대한 감사와 존경심을 갖고 미덕과 신앙으로 생활하였습니다.
ここ で 崖 を 登れ ず 落伍 する 兵 が で て しま う 。LDS LDS
“젊은 사람은 아름다움이 곧 미덕이라고 생각한다.” 충실한 한 연로한 그리스도인의 말입니다.
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。jw2019 jw2019
그것은 도덕적 뛰어남 곧 미덕입니다.
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。jw2019 jw2019
이 두 가지 미덕은 하나님의 축복과 신권의 권세를 누릴 수 있게 하는 첫 번째 단계입니다.
いいか? 騙してるように 見えるかもしれないが・・普通そうにしてるが本当は! 本当は助けを求めているんだ!LDS LDS
여러분은 복음과 청결, 미덕, 깨끗한 생활에 대한 복음의 가르침의 피난처로 피할 수 있습니다.
御 湯殿上 日記 ( お ゆどの の うえ の にっき ・ お 湯殿 の 上 の 日記 ) と は 、 宮中 に 仕え る 女官 達 に よ っ て 書き継 が れ た 当番 日記 。LDS LDS
이러한 미덕은 변덕이나 유행, 그리고 심지어 자신의 동료들의 비난도 버텨낼 수 있을 만큼 강하지 않으면 안된다.”
芭蕉 の 俳諧 は 東北 地方 旅行 で 一変 し た 。jw2019 jw2019
예를 들어, 독일 브란덴부르크 주의 각료였고 나중에 독일 의회 의원이 된 정치가 슈테펜 라이헤는 이렇게 말했습니다. “수용소와 교도소에 수감되었던 여호와의 증인들의 행실은 민주적 법치 국가가 존립하는 데 예나 지금이나 없어서는 안 되는 미덕을 잘 보여 준다.
すみませんが、横に移動してください-オーギュティン、手伝ってください、-喜んで、ジュリエットjw2019 jw2019
왕국의 좋은 소식을 가지고 집집을 찾아가는 것은 겸손의 미덕을 배양하는 데도 도움이 된다.
近世 初期 の能書 家 本 阿弥光悦が 一部 を 愛蔵 し て い た こと から 「 本阿弥 切 」 の 名 が あ る 。jw2019 jw2019
그들은 미국이 많은 힘과 미덕을 가지고 있을지라도 소극적인 경향이 역전되지 않는 한 멀지 않아 커다란 난관을 당할 수 있다고 생각하고 있다.
「 君 が 御代 を ば ... 」 が もう 一 度 反復 さ れ 、 前弾き の 冒頭 部分 が 現れ て 一 段落 する と 手事 に 移 る 。jw2019 jw2019
우리 각자의 생활에 감사라는 위대한 미덕이 깃들기를 진심으로 마음을 다해 기도드립니다.
ここ で 勝四郎 は 病 に かか り 、 雀部 の 親戚 の 児玉 の 家 に 厄介 に な る こと に な る 。LDS LDS
황제로서 티베리우스는 미덕과 악덕을 모두 지니고 있었다.
次に 証拠はもう挙がってるjw2019 jw2019
1972년 4월 5일자 「뉴욕 타임즈」지 사설에는 이러한 말이 있었읍니다. “‘매를 아끼면 자식을 망친다’는 말은 ‘낡은 미덕’을 스스로 추천하여 옹호하는 사람들이 계속 동의하는 비뚤어진 속담이다.
ちょっと待て。これが天才の計画か?jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.