시장 바구니 분석
買い物かご分析
바구니 oor Japannees
바구니
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
バスケット
공과의 맨 끝에 있는 본을 사용해서 종이 초 네 개와 종이 바구니 네 개를 복사해서 자른다.
課末の型紙を使って,紙のろうそくとバスケットを4枚ずつ作る。
ざる
かご
한 친한 친구는 저에게 우리 가족의 ‘축복의 바구니’가 넘쳐 흐른다고 말했습니다.
親しい友人から,あなたの家族の『祝福のかご』はあふれているわねと言われました。
籠
부모님은 바구니에 나를 담아들고, 걸어서 거기까지 가셨다.
両親は歩いてそこまで行き,わたしは籠に入って運ばれました。
篭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리가 사는 환경은 음행을 범하고, 마약을 사용하고 술 취하는 사람들의 틈바구니거든요.”
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。jw2019 jw2019
결핵 간균은 뚜껑을 단단히 봉해 놓은 바구니 속에 갇혀 있는 코브라와 같습니다.
更に 戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 公事 専門 に 徴収 する ため の 公事 田 が 設定 さ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
축복의 바구니는 여러분의 가족에게 어떤 보탬이 되겠습니까?
この 表示 方法 で は 非常 に 長い ページ が 使える ため 、 ページ 区切り が 表示 さ れる こと は ほとんど あり ませ ん 。 ドキュメント 上 に 表示 できる の は 、 1つ の ビュー だけ です 。 メニュー ウィンドウ → 新しい ウィンドウ で ドキュメント 上 に 複数 の ビュー を 開い た 上 で オンライン レイアウト を オン に する と 、 他 の ウィンドウ は 閉じ られ ます 。LDS LDS
좀 더 가까이서 그들이 이고 있는 바구니를 들여다보면 닭이 산 채로 들어 있는가 하면 껍질 벗긴 오렌지나 여러 종류의 약품 등이 있습니다.
罪の償いには多くの道がある。jw2019 jw2019
자녀가 사탕이나 잡지 그리고 장난감들을 쥐어 쉽사리 바구니에 넣을 수 있는 것이다.
殿司 ( と の もの つかさ ) は 、 後宮 十 二 司 の 1 つ 。jw2019 jw2019
두 명 이상이 자전거에 타는 일도 적지 않은데, 그러한 경우 친족이나 친구들은 크로스바에 앉아 두 발로 버티며 균형을 잡거나 불편하기는 해도 짐을 싣는 바구니 위에 앉습니다.
「 太平 」 と は 平和 を 祈願 する 意味 で 付け られ て い る と 考え られ て お り 、 怨霊 鎮魂 的 な 意義 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
다른 소녀들에게는 솜으로 옷감을 짜는 방법과 바구니 만들기 뜨개질 같은 유용한 기술을 가르쳤다.
あわて て 家 に 帰 っ て 、 彦六 に 話 す と 、 陰陽 師 を 紹介 さ れ た 。jw2019 jw2019
원래의 색깔을 보존하기 위하여 투명한 ‘래커’를 뿌린 한 바구니의 모양 좋은 솔방울은 ‘테이블’ 혹은 벽 난로 덮개를 매력적으로 눈에 띄게 하는 데 사용할 수 있다.
徳川 慶喜 が 謝罪 し 、 江戸 を 平定 し た こと を 報告 し て い る 。jw2019 jw2019
호머는 「오디세이」에서, 신화에 나오는 거인 키클로프스 폴리페모스가 양의 젖으로 치즈를 만드는 모습을 묘사하고 있는데, 이것이 아마 페타의 선조격인 치즈였던 것 같으며, 키클로프스 폴리페모스는 자기가 사는 동굴에서 버드나무 가지로 엮어 만든 바구니에다 치즈를 숙성시켰습니다.
道程 に つ い て も 「 連続 説 」 と 「 放射 説 」 が あ る ( 道程 に 関 する 論争 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
자신의 전자상거래 사이트와 동일한 도메인에 장바구니 소프트웨어가 있으면 교차 도메인 추적을 구현할 필요가 없습니다.
日本語 テキスト を 全角 に 変換 し ます 。support.google support.google
온라인 전자제품 매장을 운영하는 광고주가 장바구니에 고가의 제품을 담은 후 구매를 포기하는 고객이 많다는 것을 알게 되었습니다.
風雪 を やり過ご し ながら 馬立 場 ( 大峠 より 2 km ) まで 進軍 し た 。support.google support.google
그러나 배워야 할 다른 기술들도 있었는데, 이를테면 사냥이나 야자술을 담그기 위한 수액 채취 같은 기술이라든가 바구니짜기 같은 수공예가 있었습니다.
ハイタッチ リサーチ パークjw2019 jw2019
도서실 사서는 티셴도르프에게 이미 두 바구니 가득차 있던 것을 불태웠듯이 그것들도 태워 버릴 것이라고 말하였다.
病 が 癒え た 興義 は その 後 、 天寿 を 全う し た 。jw2019 jw2019
장바구니에 물건을 넣기만 하고 구매를 완료하지 않는 방문자도 있습니다.
お前は...脈拍も血圧も正常よsupport.google support.google
장바구니 업데이트가 새로운 페이지뷰로 이어지지 않으면 클릭 이벤트 또는 맞춤 이벤트에 따라 트리거를 실행할 수 있습니다.
ただし 、 元 の 本拠 は 坐摩 神社 ( 大阪 市 中央 区 ) 近辺 と も い う 。support.google support.google
형제는 재빨리 이렇게 대답했다. “누가 당신에게 고기를 바구니에 넣도록 허가했소?”
御陵 は 倉椅 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
가정용 빵바구니
ここ で 勝四郎 は 病 に かか り 、 雀部 の 親戚 の 児玉 の 家 に 厄介 に な る こと に な る 。tmClass tmClass
보고서에는 전환 이벤트(예: 장바구니에 추가, 체크아웃 또는 구매) 이전에 사용자가 상호작용한 최근 제품 목록에 제품 수준의 기여도를 부여하는 '최근 액션' 속성이 포함됩니다.
伊勢 ・ 伊賀 は 制圧 さ れ 、 反乱軍 は 鈴鹿 関 や 八峰 山 ( 現在 の 根 の 平峠 ) 等 を 通 る 道路 を 固め た 。support.google support.google
전환 장바구니 보고를 통해 쇼핑 광고로 발생하는 거래 수, 수익, 이익을 측정하세요.
頭を打つとかじゃなくって 穏やかなのがいいなsupport.google support.google
가족 평의회 또는 그와 같은 시간에 전자 기기를 넣는 바구니를 만들어서, 가족이 모였을 때 엄마와 아빠를 비롯한 모든 가족이 휴대 전화, 태블릿, MP3 플레이어와 같은 전자 기기를 넣어 둘 수도 있습니다.
殊 に 神野 志 の 『 古事 記 の 達成 』 は 、 それ まで の 研究 史 を 革新 し た と い っ て よ い 。LDS LDS
* 어두워져서 우리가 촛불을 켰지만 바구니(상자)로 촛불을 덮는다면, 어떤 일이 일어날까?(
ええ フィネガンです よろしくLDS LDS
아래와 같은 다른 도메인에서 온라인 상점과 외부 장바구니를 호스팅한다고 가정해 보겠습니다.
これ は 頼長 の 死骸 を 放棄 し た 報い だ ろ う と ささや か れ た 。support.google support.google
(챔피언 대회에서 사용되는, 만점이 1090킬로배틀인 바구니를 빼고) 드럼을 맡고 있던 izumi는 2005년 초여름부터 건강이 좋지못해 스스로 탈퇴를 결정.
巻 第 一 から 巻 第 四 まで は 仏教 説話 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하루에 두번씩 ‘와게니아’인들은 바구니에 들어가서 급류 때문에 꼼짝을 못하고 있는 고기를 꺼내려고 그들이 만든 함정을 조사한다.
川 浚 冥加 金 ( かわざらえ みょうが きん ) は 、 江戸 時代 、 大坂 で 川 浚え の ため に 課 さ れ た 冥加 金 で あ る 。jw2019 jw2019
바구니에 있는 포도 송이는 (주로 어린 나귀에 실려) 포도원에서 각 가정에 있는 포도즙 통으로 옮겨진다.
でも見つからなかった。彼氏はやったそうです。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.