야쿠자 oor Japannees
야쿠자
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ヤクザ
やくざ
極道
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15년 후, 이쿠오는 사건을 은폐한 경찰 조직에 복수하기 위해서 경찰관이 되고, 타츠야는 사건의 실행범을 찾기 위해서 야쿠자인 마츠오조의 조직원이 되어, 유이코의 죽음의 진실을 쫓는다.
よく知らないけど 面白そうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
80년대에 야쿠자는 돈을 빌리고 버는 것이 얼마나 쉬운지를 알게 되자, 회사를 차리고 부동산과 주식 투기에 뛰어들었습니다.
マイケル、ギラー市で君に戻りたかった。jw2019 jw2019
거주자들이 이사하거나 땅을 팔지 않으려고 하면, 투자가들은 그들을 쫓아내기 위해 지아게야 즉 대개 야쿠자와 관련된 회사에 연락하였습니다.
編纂 まで に かか っ た 期間 は 21 年間 、 三 代 の 天皇 に わた る 事業 に ずっと 携わ っ た の は 、 藤原 緒嗣 一人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
그렇게 하자면 야쿠자에게서 도망해 숨어야 하였습니다.
御陵 は 伊邪 ( いざ ) 河 の 坂 の 上 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
얼마 안 있어 비행 청소년단을 조직하여 야쿠자 조직의 사무실 주위를 어슬렁거렸습니다.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。jw2019 jw2019
아버지에게 배운 권투로 야쿠자의 아들인 카토와 조선 학교 시절의 나쁜 친구들과 싸움이나 나쁜 일을 하는 나날을 보낸다.
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ た の に 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
오늘날 그러한 변화가 이미 실현되고 있습니다. 이어지는 기사에 나오는, 이전에 일본 야쿠자 단원이었던 사람의 체험담에서 그 점을 알게 될 것입니다.
このシンボルで、記号 無限 大 大jw2019 jw2019
미국 국무부가 발표한 Trafficking in Persons Report(인신매매 보고서)에 따르면, 매년 많은 수의 여성뿐만 아니라 어린이가 성적 착취를 목적으로 하는 인신매매에 의해 아시아, 라틴아메리카, 동유럽의 모든 나라에서 일본에 끌려오고 있고, 또한 일본의 야쿠자가 국제적인 인신매매에 관여하고 있다고 한다.
かぎ かっ こ で 囲ま れ た テキスト 全体 が マーク さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
솔직하고 순진한 보통 소녀 모습으로 있지만 본성은 히로시마 사투리에서 말하는 야쿠자이다.
世界 測地 系 に よ る 表示LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또 패러디판으로서 회사나 야쿠자, 경찰, 군대, 병원 등의 서열을 모방해 플레이 되기도 한다.
近所 の 人 に 聞 く と 、 三 年 も 前 から ひと は 住 ん で い な い と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1987년 4월에 마침내 야쿠자 조직에서 탈퇴할 수 있었습니다.
垂木 : 屋根 の 裏板 や 木舞 を 支え る ため に 、 棟 から 軒 に 渡 す 木材 。jw2019 jw2019
오자키와 관련되어 버린 것으로부터 야쿠자들로부터 표적이 되어 도망칠 때마다 아파트 거주자들과 관련되어 버려, 새로운 트러블에도 당해 버린다.
貞徳 の 一門 に よ る 俳諧 連歌 は 「 貞門 派 」 と 呼 ば れ 一 時代 を 築 き 、 堅苦し い 正統 の 連歌 を しの ぐ 程 の 人気 を 誇 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
親殺し 보통은 존속 살해를 가리키지만, 야쿠자 세계에서는 자신이 속하는 조의 조장을 살해하는 것을 가리킨다.
「もし、一緒に暮らしたら...」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일본에서는 정부가 야쿠자에 대한 강경 조치로 1992년 3월 1일부로 조직 범죄 단속법을 시행하였습니다.
その よう な 場合 も 含め て 、 個人 の 作者 と し て 近年 名前 が 挙げ られ る 事 が 多 い の は 、 紀 貫之 ら で あ る 。jw2019 jw2019
1950년대 무렵, 히로시마 종합 구장에서 열린 히로시마 도요 카프와의 경기에서 작은 논쟁으로 인해 현지의 히로시마 팬이 내려왔는데 그 중에 야쿠자가 있다고 하여 “요나미네, 마을을 걷고 있으면 때려 죽인다!”라고 협박했다.
但し 、 大隊 長 で 少佐 の 山口 鋠 が 指揮 に 関与 し た と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
한번은 큰 딸이 울면서 학교에서 돌아와서는, 친구들이 자기에게 아빠가 야쿠자였고 문신도 있다고 놀렸기 때문에 더 이상 학교에 가지 않겠다고 말하는 것이었습니다.
証拠があればな 彼の周りはjw2019 jw2019
여자가 영적으로 진보하고 있는 듯이 보이면, 야쿠자가 개입하여 그 여자를 다른 곳으로 보내곤 하였습니다.
個人的な恨みじゃないのよjw2019 jw2019
최근에 사망한, 일본에서 손꼽는 어느 야쿠자 조직의 두목은 자신이 무법자들을 데려다가 돌보아 줌으로 그들이 나쁜 길에 들어서지 못하게 하고 있다고 주장하였습니다.
素性 集 ( 色紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
유사적인 친자 관계로 구성되며, 친자식보다 절대적인 주종 관계를 가지는 야쿠자 세계에서는 최대급의 큰 죄가 되며, 이것을 범한 자는 절연의 처벌을 받으며, 복역중 · 출소 후 상관없이 목숨을 노린다.
後鳥羽 院 は 依然 と し て 鎌倉 幕府 に 不満 を 抱 い て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일본 최대 야쿠자 조직의 한 변호사는 “[성, 마약, 도박] 활동의 욕구가 강하다는 데는 부인할 여지가 없다”고 말하였습니다.
忘れるならお父さんこそじゃない。jw2019 jw2019
바로 내 몸에 새겨진 문신인데, 그것은 나에게 그리고 가족과 다른 사람들에게도 야쿠자였던 내 과거를 생각나게 하는 것입니다.
君はドアが閉じたときには 中にいなかったjw2019 jw2019
고객이 우리 가게에서 행패를 부리면, 우린 야쿠자에게 연락합니다.”
二人とも仕事があるし、 店は忙しくて、みんなが私に..jw2019 jw2019
2011년 10월에 개봉된 러시아·독일 합작영화 《야쿠자 걸》로 일본외 영화에 첫 출연했다.
”ザ・しまっピーズが危機”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 카지노 경영자는 한달에 4000달러를 야쿠자에게 상납하는데, 이것은 그가 한 달 동안 불법 영업으로 긁어모으는 30만 달러의 이득에 비하면 적은 대가입니다.
良暹 ( りょうぜん 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
관련되지 않기 때문에에도 자기 방으로 도망치지만, 거기에는 왜일까 이웃이며 야쿠자들이 찾고 있는 인물·오자키가 있었다.
彼らは鉄道を妨害してドイツ軍を倒すLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.