인신보호영장
ヘイビアス・コーパス
영장 oor Japannees
영장
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
令状
그가 법적으로 사람일 때만 영장 발부가 가능했기 때문입니다.
人身保護令状の対象では なくなるからです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
고래목이나 영장류는 일정한 수준의 자서전적 자아를 가지고 있다고 생각합니다.
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。ted2019 ted2019
“성 생활 역시 인간과 비인간 영장류에 있어서 크게 다르다.
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 。 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。jw2019 jw2019
본질적으로, 우리는 패턴을 찾는 영장류입니다.
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」ted2019 ted2019
“약 6천만년 내지 8천만년에 달하는 제 3기 전체 기간에 대해, 우리는 몇 주먹의 부러진 뼈들과 치아들로 영장류 진화의 역사를 판독해야 한다.”—「사이언티픽 아메리칸」, 1956년 6월호, 98면, ‘아이슬리’ 기고.
特別 な こと を する 時 は 骨 を 焼 き 、 割れ目 を 見 て 吉凶 を 占 う 。jw2019 jw2019
예비군에 편입되어 있었던 클레오는 바로 그해에 소집 영장이 나왔습니다. 클레오는 이렇게 말합니다.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 奏 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
그의 입신의 관건은 체포영장도 의회 정치 보도에 대한 압박도 맞받아하여 언론의 자유를 옹호하는 것이었다.
延喜 5 年 ( 905 年 ) に 古今 集 選者 の 勅命 を 受け る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1942년에 알래스카에 있는 동안, 징병 위원회로부터 징집 영장을 받았다.
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないjw2019 jw2019
다윈의 뇌는 우리 뇌처럼 다른 영장류의 뇌와 같게 만들어졌었습니다.
光源氏 39 歳 十 二 月 から 41 歳 三 月 まで の 話 。ted2019 ted2019
그 수는 100여 마리밖에 안 되지만, 국제 영장류 보호 연맹에 의하면 “그 반도에서 가장 유명한 거주자”입니다.
分類 に つ い て は 種々 の 論 が あ る が 、 現在 で は 9 類 に 分け る 永積 安明 の 説 が 定説 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
하루에 8시간 동안 먹는 영장류는 최대 530억 개의 신경 세포를 감당할 수 있지만 그 신체는 25 킬로그램 이상 커질 수 없습니다.
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 長官 ( かみ ) に 相当 する 。ted2019 ted2019
‘패터슨’ 형제는 다음 우편으로 그것을 반환하기 위해 그 책들을 포장하고 있을 때 한 경찰관이 수색 영장을 가지고 와서 그 책들을 몰수하였다.
俺達だってそれぐらい調べるさ 何も解らないってjw2019 jw2019
그때를 즈음해서 알렉산드르는 군대 징집 영장을 받고 떠나 버렸습니다.
匿名の脅迫状を受け取っている グノー宛だjw2019 jw2019
1968년에서 1990년까지의 추이를 보면 체포영장은 0.20%에서 0.04%로, 구류영장은 4.57%에서 0.26%로 감소했다.
誰が好き?- スポックさんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
영장이 발부된지 수일 후, ‘아미’를 잡으려고 혈안이 되어 있던 의사들과 관리들은 “대용 치료법이 있다”는 것을 시인하였다. 그들은, 그 가족이 아기에 대한 위협을 모면하고자 피할 때까지도 그 사실을 밝히지 않았던 것이다.
熊沢 の 米 遣い の 説 が 実際 に は 行な わ れ な かっ た こと を 嘆 い た 。jw2019 jw2019
그 결과 영장류와 수많은 다른 종들이 점점 멸종 위기로 내몰리게 되어, 숲 속에서 동물이 사라지는 삼림 공동화(空洞化) 현상이 초래되었습니다.
そんな必要はないのよjw2019 jw2019
내가 주임 감독자로 섬기고 있던 브리스틀 회중은 계속 성장하였는데, 그 회중의 전도인이 64명이 되었을 무렵 나는 징집 영장을 받게 되었습니다.
また 、 絵 双六 の 最古 の 記載 が あ る と い う 。jw2019 jw2019
우리가 브룩헤이븐에 돌아왔을 때 이동 주택은 파괴되어 있었고, 구속 영장이 안쪽 벽에 핀으로 꽂혀 있었습니다.
「 病中 吟 」 と の 前詞 が あ り 、 辞世 と は 当人 も 意識 し て い な かっ た 。jw2019 jw2019
이 부지런한 영장류 일꾼에게는 다음 벌레가 어디에 있고 어떻게 제거해야 하는지를 알려 줄 사람이 필요하지 않다.
ただし 、 元 の 本拠 は 坐摩 神社 ( 大阪 市 中央 区 ) 近辺 と も い う 。jw2019 jw2019
게슈타포는 명령하기를, 어떤 형태로든 불법적인 IBV의 목표나 그 추종자들의 연합을 증진시키는 사람은 누구나 보호 구치시킬 것이며 사법 체포 영장을 발부하기 위해서 법정에 즉시 출두시킬 것이다.”
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。jw2019 jw2019
후에 그는 소득세를 지불하지 못한 것에 대해 진술하도록 법정에 출두하는 것을 여러 번 거절하였기 때문에 체포 영장이 발부되었다.
出来ない- 神に忠誠を誓った筈だjw2019 jw2019
또 협조적인 성향 때문에, 그들은 심지어 영장을 받지 않고서도, 가택 수색을 허용하거나 체포에 응하기도 하였다.
しかし 、 残り の 4 つ は 江戸 幕府 滅亡 の 際 に 寺社 奉行 から 明治 政府 に 引き渡 さ れ た もの が 、 国立 国会 図書 館 に 所蔵 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
서부 아프리카의 일부 지역에서는 단 10년 만에 일부 영장류의 개체 수가 예전에 비해 10분의 1로 줄었습니다.
だからスーツと時計が 手放せなかったjw2019 jw2019
고양이과 여덟 종, 원숭이 부류의 영장류 서른 한 가지를 포함하여 259종(및 아종)의 포유 동물이 있다고 한다.
彼は星間戦争を始めようとしてるのか アンドリア星にコースセットjw2019 jw2019
애틀랜타의 에머리 대학교 산하에 있는 여키스 지역 영장류 연구소의 박사들은 Rh인자 연구용 원숭이를 연구함으로써 파킨슨병 치료법으로 도파민 생성 조직을 뇌에 이식하는 일의 가능성을 최초로 증명하였다.
では お前は森の月へ行き 彼を待てjw2019 jw2019
전직 경찰관인 제오르제는 법에 관해 잘 알고 있었기 때문에 영장을 보여 달라고 말했습니다.
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.