초콜렛 oor Japannees
초콜렛
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
チョコレート
초콜렛 케이크를 만드는데 들어가는 재료를 이미 알고 있다고 해서
チョコレートケーキの材料は全部分かります
チョコ
프로이드는 아마도 저보다 초콜렛을 잘 설명할 수 있었을 겁니다. 그가 첫번째 주제였습니다.
フロイドは私より上手くチョコについて 説明できるでしょう 彼が最初の対象です
ショコラ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
산이나 시계 또는 치즈나 맛있는 초콜렛 바가 생각나는가?
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。jw2019 jw2019
감정적 긴장감 외에도 밝은 빛, 소음, 배고픔, ‘알코홀’을 접하는 것과 ‘치즈’, ‘초콜렛’, 오이, ‘도마도’, 지방질이 많은 음식, 밀, 양파 그리고 심지어 ‘오렌지’를 먹는 것 등이 부분적인 원인일 수 있다.
現存 の 弘仁 格 ・ 弘仁 式 の 条文 は この 改正 後 の もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
특히 초콜렛에 매우 집착하던 의원이 있었으니, 바로 미주리의 짐 탤런트 의원이었다.
そんな じゃ 運転 でき ないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
흥미롭게도 ‘콜라’ 열매는 “한 잔의 ‘코오피’, ‘검’ 한개, ‘초콜렛’ 하나, 흥분제, ‘아스피린’ 한 알, ‘비타민’제 한 알을 하나로 합친 것”이라고 불리워 왔다.
それ で も 前者 に おけ る 悔返 は 厳し く 制限 さ れ 、 後者 の 他人 和与 の 場合 に は 悔返 は 一切 禁 じ られ て い た 。jw2019 jw2019
한 여인은 친구가 식사 초대를 받고 자기 집에 왔을 때, ‘팔찌, 귀고리, ‘초콜렛’ 상자, ‘샴페인’ 한 병’을 가져왔기 때문에 그 사람의 집에 식사 초대를 받고 가려면 동등한 선물을 가져 가야 할 것으로 생각한다고 설명하였다.
中 に は 業平 没後 の 史実 に 取材 し た 話 も あ る 。jw2019 jw2019
뜨거운 ‘커피’(많은 사람들은 ‘카페인’이 없는 것을 더 좋아한다)가 아니면, ‘포스텀’, ‘오발타인’, 따끈한 ‘초콜렛’, 중국 차 또는 기타 엽차 종류들이 있다.
あなたたちは友人であるべきだjw2019 jw2019
제가 깨달은 것은, 저같은 사람들 즉, 초콜렛 빛깔의 피부색을 가진 소녀들, 포니테일 스타일로 머리가 묶이지 않는 곱슬머리 소녀도 책에 나올 수 있다는 사실이었습니다.
翌年 の 1471 年 ( 文明 3 年 ) に 孫 童子 丸 が 夭折 し 、 新た な 跡目 争い が 起き る 。ted2019 ted2019
만일 여러분이 바나나 대 초콜렛의 문제에 대해 다시 떠올린다면, 우리는 다음주에 바나나를 먹을 것이라고 '생각'할 것입니다. 우리는 내년엔 더욱 많이 저축할 것이라고 생각합니다.
江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣ted2019 ted2019
그걸로 여러 재질을 프린트할 수 있는데요 플라스틱부터 초콜렛이나 금속이나 심지어 콘크리트까지도요.
市 バス 専用 一 日 乗車 券 カードted2019 ted2019
게다가 사상 최초인 소비자들의 운동은 타국가들과 산업들에도 영향을 주었고, 초콜렛, 의류, 신발 등의 산업에서도 저 뒤안길로 사라졌습니다.
まず 、 息子 の 近衛 天皇 が 父 に 先ん じ て 崩御 する 。ted2019 ted2019
한 미국인 ‘퀘이커’ 교도가 내게 미군용 통조림을 하나 주어, 나는 ‘비스켓’과 ‘초콜렛’을 좀 먹었다.
三十 八 歳 ( みそぢま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
호주의 토끼 박멸 재단과의 협력을 통해서 헤이스 초콜렛의 부활절 토끼 모양 초콜렛 생산을 중단하고 부활절 빌비(Easter Bilby, 토끼모양 동물)로 대체했습니다.
しかし 一部 の 朝鮮 人 から すれ ば 外国 政府 に よ る 経営 事業 体 に な っ た ため 、 反日 武装 勢力 の 攻撃 目標 に も な っ た 。ted2019 ted2019
나는 초콜렛을 좋아하지 않아.
しかし 、 定豪 は 鶴岡 八幡 宮 の 別当 で あ り 、 鎌倉 幕府 が 熊野 の 直接 把握 を 図 っ た 形跡 が うかが わ れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
그런 다음 그 종이를 사제에게 주면서 그걸로 초콜렛을 사고 남은 돈을 갖다 달라고 했습니다.
闕字 ( 公文書 に お い て 用い る 際 に 一 字 分 空白 を 設け な けれ ば な ら な い 語句 )jw2019 jw2019
잔류물이 많지 않은 식품으로는 주로 흰 가루로 만든 것, 또한 백미와 고분도 정미(高分搗精米), ‘스파게티’와 ‘초콜렛’ 등을 들 수 있다.
日来 重ん ぜらる る 所 也 」 と 書 い て あ り 源 頼朝 の 信頼 ぶり が うかがえ る 。jw2019 jw2019
저는 크레이그가 절 좋아한다고 생각하지 않았는데, 그 밤이 끝날 무렵 저에게 초콜렛 한 박스를 건넸습니다.
母 分散 の 不偏 推定 値 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。ted2019 ted2019
‘커피’, 차, 국, ‘초콜렛’ 음료 등 뜨거운 것을 마시는 것도 몸을 따뜻하게 하는 데 도움이 될 것이다.
第 三 ・ 四条 の 武器 ・ 軍艦 引き渡し に 関 し て は 岩倉 の 要求 が 通 っ た 。jw2019 jw2019
‘카페인’은 일종의 마약 각성제이며, ‘코오피’, 홍차 또는 ‘초콜렛’ 제품과 같은 “식품” 가운데서 발견된다.
オート パイロット の 第 # ページ へjw2019 jw2019
남아 있는 수당이 없을 때는, 제한되어 있는 사비를 사용해서 가능한 한 가장 싼 초콜렛 바를 사먹곤 하였다.
モノが流れ出す前にすこし出しておかないと... 言ってる事解らんだろうが だが仮に ケツの穴がムズムズしてjw2019 jw2019
( 식물생육촉진근권세균 ) 초콜렛 만들 때 쓰는거야
これ ら を 、 根拠 と し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘코오피’ 한잔에 들어 있는 ‘카페인’은 100 내지 150‘밀리그램’, 홍차 한잔에는 90‘밀리그램’, ‘콜라’ 한병에는 40 내지 72‘밀리그램’, ‘코코아’ 한잔에는 50‘밀리그램’, ‘초콜렛 바아’(85‘그램’짜리) 하나에는 75‘밀리그램’이 들어 있다.
ウェイリー は 語学 の 天才 で あ る のみ な ら ず 、 文学 的 才能 を も 持ち合わせ て い た 。jw2019 jw2019
저같은 초콜렛색은 아니었어요. 전혀 다르죠.
愚か者 に 相応しい 対応 をted2019 ted2019
우리는 뜨거운 ‘초콜렛’차를 준비하고, 함께 여호와 하나님께 우리의 생명에 대한 감사의 기도를 드렸다.
もっとも重要な目的は 感染が広がらないようにすることjw2019 jw2019
나는 거기서 ‘부커 콜맨즈 핫 초콜렛 오케스트라’의 10대 ‘트롬본’ 연주자로서 ‘데뷰’하였다.
桓武 天皇 の 玄孫 に あた り 、 父 は 平好 風 ( よしかぜ ) 。jw2019 jw2019
도대체 왜 초콜렛 푸딩을 만드는 거죠?
他の船長がエンタープライズに 就任することになるted2019 ted2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.