초코렛산업 oor Japannees

초코렛산업

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

チョコレート工業

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21세기 초에는 분자 나노 기술이 사회에 미치는 가설적 기대 효과를 표현할 때 ‘제2차 산업 혁명’이라는 말이 사용되었다.
やつらが上がってきた道を 降りていくのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
영국의 산업은 범죄 때문에 1년에 90억 달러 이상의 손해를 본다고, 영국 산업 연맹 총재 존 밴험은 주장한다.
心配事じゃ 答えを見つけねばならぬ- あなたは来たばかりじゃないですかjw2019 jw2019
뉴욕의 텔레비전 및 영화 산업은 할리우드에 이어 미국 두 번째로 큰 규모이다.
彼女 に 買う って 頼ん だ のLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
연간 300만 ‘에이커’의 농토가 포장되거나 구획정리되며 혹은 산업화된다.
飢饉とペストを同時に生み出した!- 嘘だ あばずれ女め!- デベルサック!jw2019 jw2019
그리고 서점에는 자기 계발 서적이 홍수처럼 쏟아져 나와 엄청난 규모의 산업을 이루고 있습니다.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。jw2019 jw2019
알렉산드리아의 헤론은 세계 최초의 증기기관을 만들었는데, 1000년 이상이 지나서 산업혁명 시기에 와서야 이것이 재발명 되었지요.
スタイル と テクニックted2019 ted2019
그러한 발전으로 인해 비누 제조를 산업화할 수 있는 길이 놓이게 되었습니다.
さっ もう 桃は寝なさいjw2019 jw2019
1971년 6월 14일, 런던에 거주하는 미국인 아이작 티그와 피터 모턴에 의해 설립되었다.
年 預 ( ねん よほう ) と も 呼 ば れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이러한 상황은 거의 모든 산업과 경제 발전에서 발생한다.”
種痘 所 ( しゅ と う しょ ) と は 、 日本 に お い て 天然 痘 の 予防 及び 治療 目的 に 設立 さ れ た 医療 機関 。jw2019 jw2019
어떤 사람들은 일부 나라에서 산업화가 엄청난 속도로 진행되는 것을 보고 지구의 자원이 무한하다고 생각할지 모릅니다.
近世 まで 日本 の 船舶 は 和船 で あ り 、 軍用 の 船舶 も 同じ で あ っ た 。jw2019 jw2019
이제, 당신은 당시에 남부의 직물 산업은 인종차별로 악명 높았다는 걸 알아야 합니다.
だ が 、 8 世紀 初め に 編纂 さ れ た 「 日本 書紀 」 「 古事 記 」 に 邪馬臺 国 に い て の 記述 も 卑弥呼 に つ い て の 記述 も 無 い 。ted2019 ted2019
인은 거룻배가 물 위로 떠오르기를 기다린 후에야 구멍을 열고 공기를 받아들일 수 있었다는 점을 학생들에게 상기시킨다.)
でもお願いよく寝ててLDS LDS
강의 오염 물질을 90퍼센트나 줄여야 하는 목표일을 산업체에 지정해 주었다.
こっそりと基地へ入って破壊してjw2019 jw2019
많은 명석한 기업가들 이를테면 네슬레, 린트, 슈샤드, 콜러, 토블러, 페터, 허시와 같이 요즈음 초콜릿 상자에서 볼 수 있는 이름을 가진 기업가들은 더욱 성능이 좋은 기계를 발명하거나 초콜릿 제조 방법을 개선함으로 초콜릿 산업 발전에 큰 기여를 하였습니다.
本当の事を 言って欲しいんだjw2019 jw2019
물론, 만화는 어린이들 뿐 아니라 어른들의 요구에 영합하는 대단히 인기있는 “공상” 산업의 작은 부분에 불과하다.
寝ていない魂は安らかな眠りに。jw2019 jw2019
테르’가 없는 병에 든 약을 먹었을 때에도 그와 같은 위험이 존재한다.
また 、 漢文学 の 盛行 に 伴 て 、 木版 出版 も 起こ っ た 。jw2019 jw2019
이 법안은 영국의 식민지 무역의 이권을 지키기 위해, 그리고 급성장하는 네덜란드 해양 무역으로부터 영국의 산업을 보호할 목적이 있었다.
一条 天皇 の 時代 、 正暦 4 ( 993 年 ) 冬 頃 から 、 私的 な 女房 と し て 藤原 定子 に 仕え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 야인이 주님의 첫 번째 지시를 따르자 어떤 일이 일어났는가?(
895 年 ( 寛平 7 ) 8 月 13 日 、 正五 位 下 に 昇叙 し 、 右 少弁 ・ 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。LDS LDS
초대형 헬리콥터와 초음속 비행기가 앞으로 항공 산업의 절실한 필요를 실제로 충족시킬 수 있을 것입니까?
末子 と さ れ る 冷泉 帝 は 、 桐壺 帝 の 実子 で な く 、 源氏 の 子 。jw2019 jw2019
금세기가 시작되었을 무렵, 많은 사람들은 더 나은 미래가 펼쳐질 것이라고 믿었습니다. 그 당시에는 비교적 오랫동안 평화가 지속되고 있었고 산업과 과학과 교육이 발전하고 있었기 때문입니다.
寄船 ( より ふね ) と は 、 中世 ・ 近世 の 日本 に おけ る 遭難 に る 漂流 船 漂着 船 及び その 搭載 物 の こと 。jw2019 jw2019
이것은 모든 산업이 중단되고 인류가 원시 시대로 돌아갈 것을 의미하는가?
3 番線 と は 対向 する 形 。jw2019 jw2019
우리는 경마용 말만을 기르고 있었기 때문에, 간접적으로 도박 산업에 기여하고 있었다.
作者 に つ い て は 当時 から 多 く 意見 が あ っ た 。jw2019 jw2019
1950년대 중반 이후, 브로운 브랜드는, 기능성과 기술을 접목한 독일의 현대적 산업 디자인 개념과 긴밀히 관련되었다.
何が起こっても気にしないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이더서 2:16에서 야의 형제는 자신의 죄를 회개하고 주님께 가족들과 친구들을 위해 기도했다.
院 の 子 を 懐妊 、 程 な く 父 が 死去 。LDS LDS
산업용으로 압축 공기는 다양한 곳에서 사용된다.
旦那様は亡くなられたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.