초코렛산업
チョコレート工業
초코 oor Japannees
초코
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
チョコ
초코렛으로 덮은 브로콜리를 누가 먹고 싶어하겠어요?
チョコに包まれたブロッコリーを 食べたい人なんているでしょうか?(笑)
チョコレート
전 바리시니가가 거기 초코렛가게를 열어야한다고 생각합니다.
バリシーニ家はそこでチョコレート屋をやるべきよ”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
초코 군에 있는 한 도시의 시장은 전도지를 읽고 나서, 협회의 모든 비디오테이프를 그 지역 텔레비전 방송국에서 방영하도록 허락해 달라고 요청하였습니다.
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
열대 지방이 아닌 곳에 사는 사람들은 코코넛이 초코바나 과자의 맛을 내는 한 가지 재료라고 생각할지 모릅니다.
なお 、 8 世紀 に は 日本 列島 最古 の 地図 ( 行基図 ) が 作 ら れ 、 日本 国 内 で は 津軽 海峡 の 存在 が 認識 さ れ て い た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
초코바 하나에 5달러인 거 알아요?
そして 当日 、 子 の 刻 頃 、 空 から 人 が 降り て き た が 、 軍勢 も 翁 も 嫗 も 抵抗 でき な い まま 、 かぐや姫 は 月 へ 帰 っ て い く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 만일 당신에게 ‘초코레트’ 한 개가 있는 데 당신이 아주 좋아하는 친구를 만나게 되었다고 합시다.
70 歳 を 越え た 老僧 が 老眼 鏡 も 無 い 時代 に 苦労 し て 書写 し た写本 で あ り 、 解読 に 困難 な 文字 が 少な く な い 。jw2019 jw2019
‘초코’ 사람들의 주택은 일반적으로 장대 위에 지었는데, 땅에서 4, 5척 위에 떠 있다.
俳諧 ( は いか い ) と は 、 主に 江戸 時代 に 栄え た 日本 文学 の 形式 、 また 、 その 作品 の こと 。jw2019 jw2019
예를 들어 당신에게 당신이 좋아하는 ‘초코레트’ 한 개가 있다고 합시다.
それにかかわりたくないと思うなら 理解するよ。jw2019 jw2019
(영상) 음성: 나는 초코렛을 사랑해.
忠平 は また 、 寛大 で 慈愛 が 深 かっ た の で 、 その 死 を 惜しま ぬ もの は な かっ た と い う ( 『 栄花 物語 』 ) 。ted2019 ted2019
2018년 현재, Poppin'Party의 ‘B.O.F ’만 노래 제작을 담당하고 있지 않다 〈1000번 눈물 지은 하루〉(1000回潤んだ空)는 아게마츠 노리야스, 〈私の心はチョココロネ / 내 마음은 초코 소라빵〉은 오다 아스카가 작사를 담당했다.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘카카후아틀’은 이 ‘유럽’ 정복자들의 입에는 너무 썼지만, 설탕을 조금 넣으니까 훨씬 맛이 나아졌다. 그래서 ‘코르테스’는 달콤하게 만든 이것을 ‘초코라틀’이라고 이름붙여 ‘스페인’ 궁정에 소개하기로 결심했다.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。jw2019 jw2019
유꼬는 여자 친구들과 함께 기리초코—의무적인 초콜릿 선물—라고 부르는 것을 사는 데 점심 시간을 보낸다.
この アイコ ン から 、 フィールド 挿入 用 の サブ メニュー が 開き ます 。 アイコ ン を 長く クリック し て サブ メニュー を 開い た 上 で 、 希望 の フィールド を 選択 し ます 。 アイコ ン を 短く クリック する と フィールド ダイアログ が 開き ます 。jw2019 jw2019
또한 초코보는 땅 속에 묻혀있는 보물을 발견하는 능력을 가지고 있다.
住所を控えたのだから 帰してもいいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
기리초코(일본어: 義理チョコ)는 일반적으로 일본의 여성이 발렌타인 데이인 2월 14일에 연애 감정을 수반하지 않는 남성에게 평소의 감사의 마음을 담아서 또는 화이트 데이의 답례를 기대해서 주는 초콜릿 또는 그 의식 전반을 함유한 일본 특유의 문화를 가리킨다.
じゃ、無駄口を叩くなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘초코’ 여인들은 몇 ‘마’ 길이의 천을 배꼽 바로 아래부터 무릎까지, 하체를 둘러 감는 것 뿐이다.
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
‘초코 인디안’이 가장 많이 사는 지역은 현재 태평양 쪽에 위치한 ‘가라친’ 읍이다.
磨きをかけて 魅力をアピールjw2019 jw2019
‘초코’인들은 거인들은 아니지만 체격이 좋고 용맹스럽게 보인다.
土手のぬかるみに趣を感じますjw2019 jw2019
문제는 여러분들이 즉각적인 보상에 대해 생각하든지, 그리고 초코렛 대 바나나이든지간에, 그저 단지 지금 저축하는 것이 고통스럽다는 것이죠.
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。ted2019 ted2019
‘초코 인디안’은 오랫 동안 비가 많이 오는 ‘파나마’ 남부 ‘다리엔’ 지방의 길도 없는 밀림 지대에 살아왔다.
君は勝ったんだ 払わせてくれよjw2019 jw2019
멕시코의 전통적인 바닐라 재배 농장에서는 피초코와 같은 토종 식물을 지지대로 사용하는데, 최근에는 오렌지나무를 이러한 용도로 사용해서 어느 정도 성공을 거두었습니다.
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。jw2019 jw2019
TV애니메이션「초콧토Sister」작중에서 초코가 그리고 있는 그림일기는, 성우인 사이토 자신이 설정에 맞추어 작성한 것.
データ の 算術 平均 値 を 返し ます 。 引数 に 文字 列 を 指定 する こと も でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
당신은 그 ‘초코레트’를 나누어서 그 친구와 같이 먹어야 하겠다고 생각하였다면 당신은 그렇게 함으로 행복하게 될 것입니다. 그렇지 않습니까?
源氏 が ひと足 はやく 彼女 と 関係 し て み る と 、 意外 に も 鼻 の 長 く 赤 い 醜女 で あ っ て 源氏 は 閉口 する 。jw2019 jw2019
(웃음) 그들이 여러분을 윙하고 지나가면 그것은 언덕을 오르는 작은 철로된 Raisinet(초코 건포도)이 스쳐지나가는 것 같습니다.
ここ に 、 お気に入り を 表示 さ せ たり 選択 し たり でき ます 。 この フィールド は 、 お気に入り アイコ ン で 呼び出す こと が でき ます 。 お気に入り に 、 # D オブジェクト の 属性 を まとめ て おけ ば 、 マウス を クリック する だけ で 、 他 の # D オブジェクト に も 割り当てる こと が でき ます 。ted2019 ted2019
그래서 우리가 필요로 하는 것은 정말로 새로운 제품의 초코렛이에요. 거절하기 힘들고 정말로 해보고 싶은 게임이지만, 오든 요소가 다 들어있고, 이것들이 전부 사람ᄃ르이 알지 못하게 프로콜리에서 추출된 요소이면서도 두뇌에 잘 작용하는 것들이어야 합니다.
ずっと愛していたと 言ってくれたのted2019 ted2019
11월 18일에 개최된 SKE48 10th 싱글 〈키스도 왼손잡이〉의 통상반 전국 악수회에서, 2013년 1월 30일 발매의 11th 싱글 〈초코의 노예〉에 선발 멤버가 되는 것이 발표된다.
行成 は 取り乱 さ ず 、 主殿 司 に 冠 を 拾 わ せ 事 を 荒立て な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘초코렛’, 땅콩 ‘빠다’, ‘아이스크림’ 및 그와 같은 것을 먹지 말라.
そのブレスレット 良いわね 見せてjw2019 jw2019
상류 사회 부인들은 이것을 매우 즐겨서, 교회에서도 홀짝홀짝 마실 수 있도록 하녀에게 김이 나는 ‘초코라틀’을 ‘컵’에 담아 오도록 했다.
「 さ り とも と 思 ふ 心 に は から れ て 世 に も けふ まで いけ る 命 か 」jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.