초지조성 oor Japannees
초지조성
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
草地造成
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
말하자면 그러한 생각, 일부 사람들이 신비스러움이라고 부르는 생각을 갖게 하는 분위기가 교묘하게 조성되어 온 겁니다.
上記 の 宗良 親王 の 評は ここ に 記載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
그 때문에 211계 중에서 그린차를 조성하지 않은 편성이 부속 편성으로서 운용되는 것을 제외하고 113계 교체에 수반한 전용 등도 포함하여 대폭 변경되고 있다.
下総 権守 ・ 和泉 守 等 を 歴任 、 極官 は 従五位 下 能登 守 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
103계에 마련된 냉방 시험차와 마찬가지로 AU73X, AU74X, AU75X 3종의 냉방 장치와 각종의 풍도 방식이 시험되었지만, 103계가 시험용으로 신조된 차량인데 비해 113계는 기존 차량의 개조로 조성되었다.
飽腹鼓 の 胸骨 ( あい は ら つづ み の む な ほね ) : 満腹 し て 腹鼓 を 打 つ 際 の 胸骨 の 動き を 面白 く 見せ た もの か と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
자녀의 노력을 칭찬하는 것에 더하여, 자신의 숙제를 하는 부모들은 공부에 도움이 되는 가정 환경을 조성한다.
しかし、疑わしくはありますjw2019 jw2019
다른 신문인 「파포스」는 1950년 5월 4일자에 교회를 조롱하는 것임이 분명한 이러한 글을 실었다. “일부 마을을 휩쓸고 있는 가난과 참상, 수도원과 교회가 소유한 광대한 토지, 이 모든 것이 어우러져 천년 왕국파의 믿음이 성장하기에 알맞은 환경이 조성되었다.
俺たちがバーガーを 食べにきたとでも?jw2019 jw2019
처음에는 저항도 하고 불평도 하겠지만, 소냐 카슨처럼 우리도 비전을 갖고 초지일관해야 합니다.
弥生 時代 の 人々 の 住居 に は、 主 と し て 竪穴 住居 が 使 わ れ た 。LDS LDS
뿐만 아니라, PMS가 여성에게 오명을 씌운다고 주장하면서 PMS에 대한 불신감을 조성하는 사람들도 있다.
また 、 継嗣 令 の 規定 で 皇親 ( 皇族) の 範囲 を 四 世 孫 まで と し て い た もの を 五 世 孫 まで 範囲 を 拡げ て い る 。jw2019 jw2019
[보험 계약자는 “첨부 배서(추가 조항)”를 설정하여 임시 보험(臨時保險, 생존 보험)과 영구 담보 계약(사망보험)을 혼합 조성할 수 있다.]
♪ごめんね また君を思い出したらjw2019 jw2019
새마다 “웃는 소리”는 그 높이와 속도가 각각 다르다. 그 결과 마치 기분이 좋은 한 집단의 사람들이 즐겁게 웃어대는 것과 같은 분위기를 조성한다.
よかったら食事でも?- 女は質問を嫌うのよjw2019 jw2019
오직 전지 전능하신 창조주만이 환경을 조성하시고 사냥 장비와 방어 장비를 주셔서 그처럼 신기한 균형을 이루게 할 수 있었다.
貞観 式 ( じょう がん しき ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 ・ 施行 さ れ た 格式 。jw2019 jw2019
석회질이 풍부한 언덕의 비탈진 곳에는 특별한 형태의 건조한 초지 즉 석회질 초지가 있는데, 그 곳에서 난초가 많이 자란다.
誰が家具を持っていたの?jw2019 jw2019
그 당시 우크라이나 서부와 폴란드 동부에서는 우크라이나 사람들과 폴란드 사람들 사이에 반목이 조성되어 있었습니다.
しかし 、 新 政府 軍 に 各個 撃破 さ れ て い く こと になる 。jw2019 jw2019
학습 환경 조성하기
10 月 20 日 甲飛 第 15 期 生 後期 入隊LDS LDS
(에베소 4:31, 32; 야고보 3:17, 18) 물론, 많은 청소년들은 심지어 알코올 의존증이나 폭력 및 기타 몇몇 해로운 영향으로 얼룩진 가정에 조성된 좋지 않은 가정 환경을 딛고 일어나 훌륭한 성인으로 성장하였습니다.
自 堕落 ( ふしだら 者 の 犯 す 失敗 談 )jw2019 jw2019
* 긴장된 분위기가 조성되면서 나는 입이 바싹 말랐습니다.
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわjw2019 jw2019
미국 프린스턴 대학교에서 연구원으로 일하는 앨런 밀리건과 프랑수아 모렐은, 규조류의 유리 껍질에 있는 이산화규소가 껍질 내부의 바닷물에 화학적 변화를 일으켜 광합성 작용을 하기에 이상적인 환경을 조성한다는 사실을 발견하였습니다.
これ を 「 溜預 ( ため あずけ ) 」 と い う 。jw2019 jw2019
··· 서로를 존중하고 자녀가 그 점을 느낄 수 있게 하는 아버지와 어머니는 자녀에게 안정감 있는 환경을 조성해 준다.”—「건전한 아동 발달과 아버지의 중요성」(The Importance of Fathers in the Healthy Development of Children).
俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活をjw2019 jw2019
한 동안 이 현상은 경제적 호경기를 초래하고 더 많은 일자리를 조성할 수 있다.
この スピン ボタン で 幅 を 調整 し ます 。jw2019 jw2019
수혈받기를 거부하는 증인을 지원하고, 의사와 병원측의 오해를 없애고, 의료 기관과 증인 환자 사이에 좀더 협조적인 분위기를 조성하기 위해, 여호와의 증인의 통치체는 병원 교섭 위원회를 설립하였다.
勝 は 山岡 と は 初 対面 で あ っ た が 、 一見 し て その 人物 を 大いに 評価 し 、 進 ん で 西郷 へ の 書状 を 認め る 。jw2019 jw2019
그것은 엄청난 무기 경쟁을 시작하고 부채질하였으며, 그 경쟁은 어이없게도 MAD(Mutual Assured Destruction: 상호 확실 파괴)라고 하는 상황을 조성해 왔다.
以下 の こと から 壬申 の 乱 の 舞台 は 、 九州 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
(고첫 15:39) 연구가들은 실제로 그렇다는 것을 깨닫게 되었으며, 사람의 살, 짐승의 살, 새의 살, 물고기의 살이 화학적 조성과 세포 구조에서 크게 다르다는 것을 알고 있다.
判補 ( はんぽ ) と は 、 律令 制 に おけ る 補任 の 1 つ 。jw2019 jw2019
우리는 단지 시장을 재조성했지요.
在職 10 日 余り で あ っ た 。ted2019 ted2019
(베드로 첫째 2:17) 한때 참전 군인이었던 니와는 이제 평화 조성자로서 하느님의 말씀에 담긴 연합시켜 주는 소식을 사람들에게 전합니다.
「ヴィン、この子にパンと牛乳を 二つ三つくれてやんな」jw2019 jw2019
이 수분은 대부분 약 70미터 길이의 초지기를 통과하는 동안 제거될 것이다.
さあ 入って入っていらっしゃいjw2019 jw2019
프로테스탄트교는 그리스도인 중립을 통해 평화를 조성한 것이 아니라 국가주의에 휩쓸렸다.
女 戸主 が 婚姻 し て 他家 に 入 る に は 、 隠居 する か 、 で な けれ ば 廃家 する ほか な かっ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.