화단초화류
花壇用花き
화단 oor Japannees
화단
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
花壇
나는 아이들에게 화단 두 군데를 준비하라고 말했습니다.
子どもたちに,二つの花壇を作らせました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
건설되었을 당시에는 정원의 동쪽의 수원 근처에 콘도르의 설계로 중앙에 분수를 배치한 장미의 서양식 원형 화단이 있었으나, 다이쇼 말기에서 쇼와 초기의 개축 때에 철거되었다.
この 時点 で 死者、 行方 不明 者 合わせ て 40 名 を 超え て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
소주(蘇州)의 문인 화단과 유대를 맺었고, 문징명(文徵明)과 교우하였다.
醍醐 天皇 の 侍読 ( じ とう ) と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
호가스는 그러한 18세기의 영국 화단을 대표하는 국민적 화가이다.
クロエ、その名前をリストから消してくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
키 큰 유칼립투스 나무가 있는 장소에 많은 새로운 나무를 더 심고 다채로운 화단과 드넓은 잔디밭을 만들었다.
出席 者 は 他 に 玄沢 の 師 で あ り すでに 『 解体 新書 』 の 翻訳 で 名 を 上げ て い た 杉田 玄白 や 、 宇田川 玄随 など が い た 。jw2019 jw2019
공원을 거닐다가 분수나 조각품이나 화단 옆을 지나갈 때, 자기도 모르는 사이에 안전 점검 지점을 통과하게 될지도 모릅니다.
この 嫁 に き た 磯良 と い う の は 、 大変 よく でき た 女 で 、 家 に よく つかえ 、 非 の 打ち所 が な かっ た 。jw2019 jw2019
나는 아이들에게 화단 두 군데를 준비하라고 말했습니다.
市 バス 専用 一 日 乗車 券 カードjw2019 jw2019
빈 병을 이용한 화단이란 물만 주어도 쉽사리 병속에서 잘 자라는 식물들을 배열해 놓는 것을 말한다.
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声jw2019 jw2019
‘로디지아’ 국내의 4,000여 ‘마일’의 포장 도로를 따라서 선홍(鮮紅)색의 ‘포인세티어’, 쇠뜨기 및 꽃이 피는 석류 나무의 화단이 만들어져 있어서 여행자들을 즐겁게 해 줍니다.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
빈 병으로 화단 만들기
外国 事務 総裁 山口 直毅 、 副 総裁 河津 祐 邦jw2019 jw2019
수류탄이며 발사된 탄약의 독한 냄새에 질식하여 눈물을 흘리면서, 우리는 대사관의 뒷문으로 밀리어 나와 화단에 곤두박이쳤다.
この コマンド に より 、 図形 描画 ドキュメント の アンカー の 基点 が セル 上 に 規定 さ れ ます 。 図形 描画 ドキュメント は 、 セル に 結合 し ます 。 この アンカー を 選択 する と 、 図形 描画 ドキュメント の 左 上隅 の 高 さ に アンカー の アイコ ン が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
어떤 꽃들에게는 모래 언덕이 화단만큼이나 편안한 보금자리입니다.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
그러다가 어느 화창하고 맑은 날에 두 개의 화단 앞에 아이들을 불러 모았습니다.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよjw2019 jw2019
제라늄이나 장미로 가득 찬 작은 발코니와 창턱의 화단도 흰 칠을 한 벽을 화사하게 꾸며 줍니다.
内膳 司 ( な いぜん し ) は 、 日本 の 日本 の 官制 に お い て 宮内 省 に 属 し た 機関 。jw2019 jw2019
취미는 원예로, 고등학교의 화단과 온실의 식물을 돌보는 일을 혼자서 하고 있었다.
いまだに理解できないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
다른 사람에 대한 부정적인 감정은 화단에서 자라는 잡초와 같습니다. 잡초를 뽑아 주지 않으면 어느새 화단 전체가 잡초로 뒤덮이듯이 부정적인 감정도 뿌리뽑으려고 노력하지 않으면 더 심해질 수 있습니다.
他 の 分国 法 と 異な り 、 大名 の 権力 を 制限 する もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
화단이나 정원이 있는가?
宗右衛門 は、 「 人 一 日 に 千里 を ゆ く こと あ た はず 。 魂 よ く 一 日 に 千里 を も ゆ く 」 と い う ことば を 思い出 し た 。jw2019 jw2019
집 밖 근처에는 곱게 가꾸어진 화단이 현란한 빛깔을 던져 주며 집 창가의 화초 상자 역시 그러하다.
夏草 や 兵 ども が 夢 の 跡 ( なつ くさ や つわもの ども が ゆめ の あと ) : 岩手 県 平泉 町jw2019 jw2019
그런데 꼬리에 꼬리를 물고 차들이 지나가던 곳에 이제는 화단을 만들어 나무를 심었으며, 주위에서 일상적으로 들리던 자동차 기어 돌아가는 소리나 소형 오토바이의 요란한 소리 대신에 새가 지저귀는 소리가 들립니다.
お互いのことをよく理解しjw2019 jw2019
이러한 곳에 유럽풍으로 지은 아담한 작은 집들과, 벽돌을 깐 깨끗이 청소해 놓은 길과, 울긋불긋한 화단들이 있다.
コービー. やつは最悪だなjw2019 jw2019
꽃 박람회의 정원과 화단이 들어선 자리는 한때 오사카의 쓰레기 수거장이었다.
サーカシアンのハードディスクjw2019 jw2019
이 정원들은 팔레트의 그림 물감처럼 형형색색으로 현란하게 펼쳐져 있고, 수백 개의 분수와 계단식 화단과 작은 폭포가 점점이 박혀 있습니다.
元 は 『 群書 類従 』 を 編纂 し た 塙 保己一 ( はなわ ほ き の いち ) の 和学 講談 所 温 古 堂 の 蔵印 が あ る 。jw2019 jw2019
Flowerbed(화단) 타일은 해당 타일 위에서 매치가 이루어졌을 때 플레이어에게 주어지는 보상을 두 배로 만든다.
下がって! 出てって 出てってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(요한 1서 2:15-17) 잡초밭 속에 화단을 가꾸거나, 닭과 여우를 같은 우리 안에 두는 사람은 없을 것입니다.
ー 彼女はドレスを見てしまった ー 僕達?jw2019 jw2019
그렇다면 빈 병을 이용해서 화단을 꾸며 보도록 하라.
ー 君の家族って? ー ドビーが お仕えしている家族ですjw2019 jw2019
그 고려의 산천 귀신이 어찌 그대가 화단(禍端)을 만들어 재앙이 백성에까지 미치게 될 줄을 알지 못하겠는가?
ずっと ここで寝てたの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.