화랑곡나방(학명) oor Japannees

화랑곡나방(학명)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

ノシメマダラメイガ

Soortgelyke frases

화랑곡나방속
プロイダ属

voorbeelde

MECHANICAL DANCE 2집 앨범 「IMAGE」수록곡.
MECHANICAL DANCE 2ndアルバム『IMAGE』収録曲。

여기 언급된 좀나방은 거미줄옷좀나방, 특히 큰 해를 주는 유충 단계의 나방인 것 같다.
ここで言及されている蛾は,イガ,それも特に,大きな害をもたらす幼虫の段階のものであると思われます。

각 부문에 단지 몇 곡씩만이라도 다양한 연주법으로 연주할 수 있다면, 청중의 기호와 요구를 만족시킬 수 있는 이점이 있다.
一つのジャンルにつきわずか数曲であったとしても,種類の異なる曲を幾つも演奏できれば,集まった人たちの好みやリクエストに応じられるという利点がある。

‘For Tomorrow’에 이어 미국 레벨인 SBK와 푸드에서 이번에는 미국 싱글용 곡이 없다고 이야기해서 만들어졌다.
「フォー・トゥモロー」に続き、アメリカのレーベルSBKやフードから、今度はアメリカ向きのシングル曲がないと言われて作られた。

1회의 방송에 노래는 3곡 정도 방송한다.
1回の放送に歌は3曲程度放送する。

그래서, 결국, 기본적으로 이 곡은 루프(자기 반복/순환고리)에 대한 곡입니다. 제가 여기서 보여 드린 그런 종류의 루프가 아닙니다.
簡単に言うとこの曲は ループの話、 僕がここで創るようなループじゃなくて フィードバックのループ。

매주 목요일 자정에 상위 40곡이 웹사이트에 공개된다.
毎週木曜日の真夜中に上位40曲が Web サイトで公開される。

수록곡 6번 트랙인 〈Be the one〉은 2월에 리컷싱글로 발매되기도 하였다.
収録曲の「Be the one」は2月にシングルカットされた。

단일 악장의 현악 삼중주곡(작품53, 1978년)은 사분음의 악곡이지만, 미완성으로 끝났다.
単一楽章の弦楽三重奏曲(作品53、1978年)は四分音の楽曲だが、未完成に終わった。

작가 타니가와 니코(谷川ニコ, 2인조)는 외국 팬들로부터 달린 트위터 메시지 중에 “(어떤 나라라도)모두 같아요”라 써있던 것이 인상적이었다고 말한다.
作者の谷川ニコ(二人組)は、外国のファンから送られたTwitterのメッセージの中に「(どの国でも)みんな同じだよ」と書かれていたことが印象的だったという。

이후, 기타도라 시리즈에도 곡을 제공했다.
後に、ギタドラシリーズへも曲を提供している。

요정의 아리아와 죽음의 왈츠(영어: Faerie's Aire and Death Waltz)(즈데넥 G. 피비히에게 바친다 (from "A Tribute to Zdenko G. Fibich))는 미국의 작곡자 존 스텀프(John Stump)에 의해 작곡된 곡이다.
『妖精のエアと死のワルツ』(英: Faerie's Aire and Death Waltz (from "A Tribute to Zdenko G. Fibich))は、ジョン・スタンプによる未刊の風刺的楽曲の一つ。

이미 지적한 바와 같이, 겉보기에 무방비 상태에 있는 여호와의 백성이 곡과 그의 모든 무리에 의해 사악한 공격을 당하게 됩니다.
すでに注目した通り,ゴグとそのすべての群衆から激しく攻撃されるのは,無防備に見えるエホバの民なのです。

전주곡이 소개되면, 프로그램을 품위 있게 시작할 수 있도록 모두는 자기 자리로 가 앉아야 할 것입니다.
始まりの音楽の演奏が知らされたなら,わたしたちすべては席に着き,プログラムを品位ある仕方で始められるようにしましょう。

수록곡의 〈버저 비터(buzzer beater)〉는 TV 아사히의 스포츠 중계 (2006 FIFA 월드컵, 슈퍼 베이스볼 등)의 테마 송에 기용되었다.
シングルのカップリング曲「buzzer beater」はテレビ朝日系列のスポーツ中継(2006 FIFAワールドカップ、スーパーベースボールなど)のテーマソング。

기분이 좋을 때는 흔히 휘파람을 불거나 어떤 곡을 흥얼거린다.
気げんの良いときには口笛を吹いたり,なにかの曲を口ずさんだりします。

DLC 악곡 'Honey Heartbeat', 오리지널 신곡 '첫사랑~4장 운명의 이브~'와, 커버곡을 수록.
DLC楽曲「Honey Heartbeat」、オリジナル新曲「初恋 〜四章 運命のイブ〜」と、カバー曲を収録。

YouTube 파트너 프로그램에 참여하는 제작자는 음악 게시자가 동영상의 소유권을 주장하면 YouTube에서 요건을 충족하는 리메이크 곡 동영상의 수익을 공유할 수 있습니다.
YouTube パートナー プログラムに参加しているクリエイターであれば、カバー曲の動画に対し著作権を持つ音楽配信者が申し立てを行った場合も、対象となるカバー動画であれば収益の分配を受けることができます。

1971년 발매, 1979년 재발매된 컴필레이션 음반 《The Songs Lennon and McCartney Gave Away》에서 미수록된 두 개의 히트곡 중 하나다.
これらの曲は、1979年にコンピレーション・アルバム『The Songs Lennon and McCartney Gave Away』としてEMIからリリースされた。

이러한 춤곡에서는 ‘리듬’이 두드러지게 나타나며, 북이나 기타 타악기로 ‘리듬’이 강조된다.
これらのダンスでもまた他のダンスでも,リズムがはっきりと定まっていて,それがドラムや他の打楽器によって強調される。

곡은 10주 정도 지나면 세상에 질려져, 아이돌의 파라미터가 감소한다.
曲は10週程経つと世間に飽きられてしまい、アイドルのパラメーターが減少する。

이 곡의 라이브 리허설 버전이 〈PUZZLE/Revive〉의 초회한정반에 수록되어있다.
この曲のライブリハーサルバージョンが「PUZZLE/Revive」の初回限定盤に収録されている。

꿀벌, 뒝벌, 파리, 투구풍뎅이, 나방과 나비는 이러한 기능을 수행하는 많은 곤충들에 속한다.
そうした授粉作用を行なう数多くのこん虫の中には,ミツバチ,マルハナバチ,ハエ,甲虫,ガ,チョウなどがいる。

이 곡은 1984년도 라디오 방송횟수 1위를 기록할 만큼 선풍적인 인기를 끌었다.
同楽曲は1984年のラジオでの放送回数1位を記録しヒットした。

그 동굴에서 파도가 부서지는 것에 영감을 얻은 독일의 작곡가 펠릭스 멘델스존은 1832년에 “헤브리디스” 서곡을 작곡하였는데, 그 곡은 “핑갈의 동굴”이라는 이름으로도 알려져 있습니다.
ドイツの作曲家フェリックス・メンデルスゾーンは,洞窟で波が砕け散る様子から構想を得て,1832年に序曲「ヘブリディーズ」を作曲しました。 この曲は「フィンガルの洞窟」という名でも知られています。