화력 발전소 oor Japannees
화력 발전소
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
汽力発電所
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
도쿄 전력의 히로노 화력 발전소 15호기가 있다(2005년 현재).
乙若 は 身内 を ことごとく 殺 す 義朝 の 末路 は 碌な もの に は な ら な い こと を 呪 い つつ 、 処刑 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
현재, 남‘아프리카’ 공화국의 전력 수요는 약 19,000‘메가와트’의 용량을 가진 화력 발전소에서 주로 공급하고 있다.
チク・タク チク・タクク- 止めてくださいjw2019 jw2019
비용상으로 볼 때 유익은 이러한 것만이 아니다. 화력 발전소에 필요한 석탄과 석유값이 급등하고 있다.
父 は 僧正 遍照 ( 良岑 宗 貞 ) 。jw2019 jw2019
1980년 4월 1일 - 히로노 화력 발전소 1호기가 영업 운전을 개시하였다.
ただし 、 その 写本 も 定家 自筆 の もの は 4 帖 しか 現存 せ ず 、 それ 以降 も 異本 が 増え 室町 時代 に は 百 数十 種類 に も 及 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
한 거대한 화력 발전소에서 한 시간에 600여 ‘톤’의 석탄을 태운다!
バックはチャリーに任せ...jw2019 jw2019
오스트레일리아는 전력의 84퍼센트를 석탄 화력 발전소에서 생산한다.
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるjw2019 jw2019
이는 화석연료를 이용하는 화력 발전소에 주로 적용되는 형식이다.
他 に 、 英訳 で 重要 な もの と し て は 、 抄訳 で は あ る が 、 ヘレン ・ マカラ ウ の もの が あ る ( 1994 年 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
양수기는 전기 사용량이 그다지 많지 않을 때 화력 발전소에서 전기를 싼 값에 끌어다가 가동합니다.
我々も予測していなかった住民全員を高校に集めているjw2019 jw2019
이 발전소들에 있는 터빈은, 연일 전기의 수요가 많아 화력 발전소에 도움이 필요한 기간을 제외하고는, 보통 하루 24시간 내내 가동하지는 않습니다.
諱 ( いみな ) は 日快 、 号 は 醒翁 、 俗名 は 平林 平太夫 。jw2019 jw2019
지열 발전소를, 종래의 발전소 즉 수력 발전소나 화석 연료를 사용하는 화력 발전소와 비용면에서 비교하는 것은 흥미있다.
彼のおかげでCIP装置を回収できたjw2019 jw2019
스모그의 원인이었던 몇 군데의 화력 발전소가 교외로 이전되었고, 굴뚝이 높이 세워졌으며, 어떤 경우에는 가장 치사적인 가스의 상당량을 제거하는 가스 세정기도 설치되었다.
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
더욱이, 스노이 산맥 수력 발전 계획으로 발생되는 양만큼의 전기를 화력 발전소에서 발생시킨다면, 매년 500만 미터톤의 이산화탄소가 대기 중으로 추가로 방출될 것입니다.
1900 年 1 月 23 日 午前 3 時 頃 、 光明 寺 村 の 織物 工場 で 火災 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
사실, 산업화된 국가들의 석탄 수요는 2020년까지 11퍼센트 증가할 것으로 예측되며, 같은 기간에 중국과 인도는 도합 750개가 넘는 석탄 화력 발전소를 신축할 것으로 예상됩니다.
中世 の 鎌倉 時代 から 100 句 を 基準 と する 長 連歌 の 形式 が 整え られ 、 南北朝 時代 ( 日本 ) を 経 て 室町 時代 が 最盛 期 と さ れ る 。jw2019 jw2019
휘발유를 이용하는 ‘엔진’이 없어질 것이고, 석유를 이용하는 화력 발전소에서 나오는 전기도 없을 것이며, 석유에서 나오는 여러 가지 ‘플라스틱’ 제품들도 없을 것이다.
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
그러나 1960년대 이후의 에너지 혁명으로 탄광은 모두 폐광했고 그 이후에는 전쟁 전부터 계속된 어업 외에 화력 발전소의 건설로 산업기반의 유지를 도모하고 있지만 여전히 인구 감소가 계속 되고 있다.
バッグを間違えなければ 電話してこなかったでしょ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
효율성을 높이고 가스로 바꾸면 석탄을 이용한 발전소 전부를 유지 비용보다 조금 적은 예산으로 대치할 수 있고 재생 에너지를 함께 사용한다면 대체 비용보다 적은 비용으로 화력발전소를 23번이나 대체할 수 있을 정도입니다.
その 際 に 記 し た 紀行 文 が 「 海道 記 」 。ted2019 ted2019
그러나, 일련의 중서부 화력 발전소들의 소유주인 미국 전력 회사는, 대기 정화 조례에 대해 제안된 산성 비와 관련된 수정안이 가정용 전기 요금을 50‘퍼센트’까지 그리고 산업용 요금을 80‘퍼센트’까지 인상시킬 것이라고 주장한다.
オレ も 同じ の それ で ... まだ 朝 メシ 待っ て ん だ けどjw2019 jw2019
눈이나 비가 석탄 및 석유 화력 발전소에서 나오는 배출물(산화 질소 및 황)과 결합함으로써 생기는 산성비 혹은 산성 강수는 북반구의 호수와 삼림에 피해를 끼치고 있다. 「지구」(Earth)라는 책의 저자들이 이렇게 말한 바와 같다.
正親町 公蔭 ( 京極 為兼 の 養子 ) ・ 藤原 為基 ・ 冷泉 為秀 ら が 寄人 を 勤め た 。jw2019 jw2019
하지만 화력이나 원자력 발전소는 그렇게 빨리 대응 할 수 없습니다.
俺達は攻撃したいんだted2019 ted2019
전 세계에 공급되는 전기 가운데 거의 40퍼센트는 석탄의 화력으로 가동되는 발전소에서 생산된다.
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.