보병
piechota
步兵 oor Pools
步兵
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
piechota
이것은 독립된 보병 부대로서 일반적으로 제국의 변경 지역에 배치되었다.
Stanowiły one niezależne jednostki piechoty i na ogół stacjonowały wzdłuż granic imperium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
같은 해 9월 2일 남베트남해방군 보병 1대대가 설립되었다.
Nazywa się ClarkWikiMatrix WikiMatrix
아테네, 스파르타, 에레트레이아가 페르시아의 요구에 코웃음을 치자, 기병과 보병으로 이루어진 막강한 페르시아 군대는 기원전 490년 초여름, 그리스를 향하여 출항하였다.
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmiesznejw2019 jw2019
또 다른 문제는 기계화 군단의 보병 장비와 교통 수단의 부족이었다.
Koledze nic nie jest?WikiMatrix WikiMatrix
로마 보병 부대에 파이프 연주자들이 있긴 했지만, 기원 43년에 로마인들이 영국 제도를 정복한 뒤에 백파이프를 전해 준 것인지 아니면 단지 이미 그곳에 있던 기존의 백파이프를 보급시키기만 한 것인지는 분명히 알 수 없습니다.
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwojw2019 jw2019
하지만 그 점을 뒷받침해 주는 증거는 제시되지 않고 있습니다. 그는 군사 문제와 보병 용어에도 통달해 있었는데, 이 점에 있어서도 상황은 마찬가지입니다.
Potencjalne ryzykou ludzi nie jest znanejw2019 jw2019
보병 여단은 2,000 ~ 5,000명의 병력으로 구성된다.
Najpewniej wyjechała, bo się dowiedziała, że tu jesteś...Nawet nie zabrała... swoich rzeczy!WikiMatrix WikiMatrix
그러나 “보행자”나 “보병”에 해당하는 또 다른 단어가 있는데, 라글리 혹은 생략하지 않은 형태인 이시 라글리가 그것이다.
Wykaz oznaczeń geograficznych dla produktów rolnych i środków spożywczychjw2019 jw2019
물병자리 보병궁 쥐(子)
wskazuje swój przewidziany zakres (części sieci lub pojazdów określone w załączniku I; podsystem lub część podsystemu, o których mowa w załączniku IIjw2019 jw2019
스콜피언 플레일 전차(마틸다 Mk.2 보병전차의 수정형)는 북아프리카 전역에서 독일군의 지뢰를 제거하기 위해 사용되었었다.
Kompetencje i zakres obowiązkówWikiMatrix WikiMatrix
중무장 보병과 밀집 방진—승리를 거둔 묘책
Więc to ładna derkajw2019 jw2019
빌라도는 각각 500명에서 1000명의 군사로 이루어진 다섯 개의 보병대와 아마도 500명으로 구성되었을 기병대를 지휘하였습니다.
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawa jazdy w wyjątkowych przypadkach, gdy nie jest możliwe spełnienie wymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniajw2019 jw2019
“큰 방패”(히브리어, 친나)는 중무장한 보병이 들고 다녔으며(대둘 14:8), 때로는 방패 든 자가 들고 다녔다.
Uważają one to za istotny błąd co do okoliczności faktycznychjw2019 jw2019
솔로몬의 아들 르호보암의 재위 제5년(기원전 993년)에, 시삭은 병거와 기병과 보병으로 이루어진 막강한 병력을 이끌고 유다를 침략하였는데, 리비아인과 에티오피아인도 병력에 포함되어 있었다.
Cześć chłopakijw2019 jw2019
해병대 보병 출신으로 배웠던 기관총과 포탄을 쐈던 경험은 사회에서 쓸 만한 곳이 별로 없더라고요.
Rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# i (WE) nr #/# ustanawiają szczegółowe zasady realizacji drugiego etapu programu prac, o którym mowa w art. # ust. # dyrektywy #/#/EWG, oraz wykaz substancji czynnych, które zostaną poddane ocenie w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika I do dyrektywy #/#/EWGted2019 ted2019
(행 8:28) 병거는 전투에서 빠른 이동 수단이 되고 군인들에게 이동식 발사대를 제공하며, 보병의 대열을 향해 돌진할 경우 심리적인 충격을 준다.
Organy kontrolne i jednostki certyfikujace prowadzą aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych ich kontroląjw2019 jw2019
프리드리히는 "나는 로스바흐에서 머스캣 총을 어깨에 짊어진 나의 보병들과 함께 전투에서 승리하였다."( won the battle of Rossbach with most of my infantry having their muskets shouldered.".)라고 말했다고 한다.
Jesteś już umówionaWikiMatrix WikiMatrix
다윗이 "제가 골리앗과 싸우겠습니다" 라고 했을 때 사울은 그에게 자신의 갑옷을 주려고 하죠. 왜냐면하 사울의 생각에 "오, 네가 '골리앗과 싸우겠다.' 는 건 이렇게 육박전을 벌이겠다는 것이구나 보병 대 보병으로 말이야."란 의미였어요.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluted2019 ted2019
보병은 오직 전진만 할 수 있다.
Proszę, tylko nie to pouczenie!- Ma pan prawo do adwokataWikiMatrix WikiMatrix
(창세 10:1, 6, 8, 9) 시간이 지나면서 칼, 활과 화살 그리고 창이 생기게 되었고 보다 현대에 와서는 보병총, 대포 및 기타 화기(火器)들이 등장하게 되었읍니다.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
병력수송장갑차(Armoured Personnel Carriers, APC)는 보병을 수송하기 위한 경무장 장갑 차량이다.
Jest ich tam więcej niż muchWikiMatrix WikiMatrix
The 보병과 함께, 그의 말을 반복이 좋은 기회를 생각하는 듯
Charley, oplułeś mi butaQED QED
1977년 9월, 캄보디아 포병대는 국경 베트남 전체 마을을 포격하였고, 동탑 성의 여섯 마을을 캄보디아 보병으로 점령하였다.
Nie spodoba ci się toWikiMatrix WikiMatrix
아테네인들이 승리를 거둔 두 가지 중요한 요인에 대해 설명하면서, 「사기 충천」(A Soaring Spirit)이라는 책은 이렇게 말한다. “소위 중무장 보병들은 상대인 페르시아 병사들보다 더 튼튼한 갑옷을 입고 있었고, 더 견고한 방패와 긴 창을 가지고 있었다.
Eh, mów mi jeszczejw2019 jw2019
아테네인들의 전망은 몹시 어두워 보였다. 그들은 가까스로 겨우 9000명의 보병을 모집할 수 있었을 뿐이었고, 그 밖에 플라타이아이에서 온 1000명이 더 있었는데, 기병이나 궁수의 지원은 전혀 받을 수가 없었다.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniajw2019 jw2019
고대에 창병은 경(輕)보병의 일부분을 구성하였으며 궁수와 무릿매꾼의 지원을 받았다.
Pójdź dalej, dostań się tutajjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.