그리워하다
недоставать · скучать · скучать по кому-чему · тосковать · тосковать но кому-чему
그립다 oor Russies
그립다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
милый
[ ми́лый ]
나는 오랜 세월이 지난 지금도 루트와 즐겁고 세워 주는 교제를 하던 때가 그립습니다.
После стольких лет мне все так же не хватает моей милой, доброй подруги, которая была для меня опорой и поддержкой.
дорогой
“18년이 넘도록 사랑하는 아내 없이 살아왔지만 아직도 아내가 그립고 아내가 없어서 몹시 슬픕니다.
«Хотя со дня смерти моей дорогой жены прошло уже 18 лет, я все еще скучаю и горюю.
любимый
[ люби́мый ]
그 후로도 우리는 그리운 선교 임지로 돌아가는 것에 대해 자주 생각하였습니다.
В последующие годы мы часто думали о том, чтобы вернуться к нашему любимому миссионерскому служению.
хотеть видеть, тосковать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
실제로 그립 힘 감소 부드러운 턱 왜곡 될 것입니다.
Есть ли мистер Реджина?- НенадолгоQED QED
난 이게 그리웠어
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
음악이 그리웠어요
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 그는 말했습니다. "그러나 추수 직전 벼는 깊은 감사와 겸손한 마음으로 자신이 비롯된 땅에 닿기 위해 고개를 수그립니다.
Вижу их, диспетчерted2019 ted2019
신약전서에 나오는 헤롯 아그립바의 누이.
Чего это они хотели отрезать тебе голову?LDS LDS
그렇지만, 벤데 이전의 날들을 돌이켜 보며 그리워하는 사람들도 있습니다.
У нас их основатель!jw2019 jw2019
그리고 그녀는 그림도 그립니다.
Начальный рядted2019 ted2019
반면, 표준 그립이 부분을 잘라 부드러운 턱의 설정
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридQED QED
처음에는 가족이 정말 그리웠어요!
Не хотелось бы тебя пугать, но через #, #км начнётся гипершоссеjw2019 jw2019
여보 너무 그리웠소
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나의 허락, 나의 사랑, 나의 목소리를 그리워 하기나 할까?
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое " Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора Думаted2019 ted2019
바울이 박해받고, 투옥되고, 아그립바 왕 앞에서 재판받다
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиLDS LDS
그는 하느님의 성소에서 숭배하기를 매우 애타게 그리워하였기에, 마치 건조하고 메마른 지역에서 물을 찾기에 갈급한 목마른 암사슴처럼 느꼈습니다.
Немногим это даетсяjw2019 jw2019
정말 핀이 그리워서 그의 자켓 냄새를 맡는 걸로는 대신할 수 없었다
Чтобы отомстить вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아니 싼 값에 살았던 집이 그리울 것 같은데
Все свои секреты держал в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러자 그는 자신의 삶에 영향을 준 친구들이 그리워졌습니다.
Посмотри, что ты наделалLDS LDS
(2:3-7) 언제나, 심지어 밤 시간에도 소녀는 연인인 목동을 계속 그리워한다. “예루살렘의 딸들”에게 소녀는 사랑이 원하기까지는 자기에게 사랑을 깨우려 하지 않기로 그들이 서약하였음을 상기시킨다.—2:16–3:5.
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?jw2019 jw2019
(시 36:9) 더 나아가, 성서에서는 여호와 하느님께서 사망한 사람들을 ‘그리워하시며’ 그들을 부활시키려는 진실한 바람과 열망을 가지고 계시다고 알려 줍니다.
Сколько уже прошло?jw2019 jw2019
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 아그립바 왕이 바울이 자신을 그리스도인이 되게 하려 한다고 말하자, 바울은 어떻게 대답했는지 찾아보라고 한다.
А также палку и ниткуLDS LDS
벨릭스가 재판을 연기하였지만, 바울은 나중에 벨릭스와 그의 아내 드루실라(헤롯 아그립바 1세의 딸)에게 그리스도, 의, 자제 및 장차 오는 심판에 관해 전파하였습니다.
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарjw2019 jw2019
* 우리가 예수 그리스도께로 개종하려면 무엇을 해야 하는지에 관하여 베스도와 아그립바 왕에게서 배울 수 있는 것은 무엇인가?
Песок на ветруLDS LDS
우리는 그 때까지 거의 12년을 함께 살았으며, 그래서 나는 도러시를 몹시 그리워하였습니다.
Времени нетjw2019 jw2019
22 하느님께 가까이 가십시오—‘당신은 그리워하실 것입니다’
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!jw2019 jw2019
우리는 그분들이 그리울 것입니다.
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоLDS LDS
그리워하시리라.
Вчера она напугала меня своим видомjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.