산타클로스 oor Russies
산타클로스
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
Сайта Клаус
санта-клаус
산타 클로스가 크리스마스라고 새 심장을 가져오셨대
Санта Клаус принесет тебе на Рождество новое сердце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
오래 전 로마의 농신제를 계승한 이 산타클로스는 구유에 누워 있는 예수의 모습만큼이나 크리스마스에서 중요한 부분을 차지하고 있습니다.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаjw2019 jw2019
병사들은 “산타 마리아” 또는 “하느님은 우리 편”이라고 외치면서 전쟁터로 향했다
Если этот ваш аптечный крест будет висеть под окном спальни, будет ли он каким- нибудь образом мешать вам спать?jw2019 jw2019
산타를 실재하는 사람으로 믿는 일과 관련하여 속아 왔다는 것을 아이가 알게 될 때, 부모에 대한 아이의 신뢰심이 손상되지 않겠습니까?
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьjw2019 jw2019
1946년의 성탄절 다음날, 유타 주 산타 클라라에서였습니다.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?LDS LDS
양의 노래 어느 비공사에 대한 연가 언제나 나의 산타!
Как идет репетиторство?WikiMatrix WikiMatrix
영국에서는 산타 할아버지(Father Christmas)로 알려져 있습니다.
Скольковам лет?jw2019 jw2019
1811년, 산타 안나는 산 루이스 포토시 주의 라욘지구, 아몰라데라스 마을에서 대령 조아킨 아레돈도 지휘하의 전투동안 치치메카족 화살에 의해 왼쪽 팔에 상처를 입었다.
Завтра же встреча выпускников!WikiMatrix WikiMatrix
최초의 루지 대회는 1883년 2월 12일 스위스 다보스와 클로스테르스에서 개최되었다.
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?WikiMatrix WikiMatrix
이날 밤에 근무하던 대령 해리 숍은 "산타클로스의 현재 위치를 알려달라는" 어린이들의 전화가 온다는 보고를 받았다.
Мы не оказались бы здесь, если бы не тыWikiMatrix WikiMatrix
우리는 산타 클로스에 대해 얘기하진 않을 겁니다
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяQED QED
산타 모니카 공연 후 파티에 갔었어요
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
일부 사람들이 현대의 수호 천사를, 곤란할 때 도움을 잘 베풀어 주는 사람이나 어른들을 위한 산타 클로스 정도로 생각하는 것도 놀라운 일이 아닙니다.
Только она сразу злитсяjw2019 jw2019
축하의 일부인 선물 주기, 산타클로스에 관한 이야기 등
Смотри, что ты наделала!jw2019 jw2019
산타 모니카에 조그만 방갈로를 사서 5만 달러 정도 들여서 집을 지었습니다.
Некоторые говорят, что мы расистыted2019 ted2019
사무실 멍청이들아 비밀 산타를 할 시간이다
Ты в порядке без папы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이러한 관습의 두드러진 예로는 크리스마스트리와 산타클로스가 있다.
Еще как летаетjw2019 jw2019
이런 정보를 모두 종합해서 볼 때 결론은 단 한 가지 밖엔 없죠: 우리 가족은 너무 이상해서 산타 할아버지마저도 방문하고 싶지 않을 거란 것이었어요. 그리고 불쌍한 우리 부모님도 저희를 보호하고 싶으셨겠죠, 항상 좋으신 산타 할아버지에게까지 굴욕을 당하니까요.
Все документы в полном беспорядке!ted2019 ted2019
하지만, 잘 보면, 산타 할아버지도 진짜 비판적이었던 거 같아요. 그래서 산타 할아버지가 없다는 걸 알아낸 것도 사실은 다행이었죠.
Я искал Арию Монтгомериted2019 ted2019
일찍이 1750년에, 남아메리카의 수사 후안 데 산타 헤르트루디스는 자신의 연대기에서 타과야자를 언급하면서 그것을 작은 조각품을 만드는 데 사용하는 “공 모양의 대리석”에 비하였습니다.
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора Ньюхоллjw2019 jw2019
종교 유물 중에는 또한 그 수가 여럿인 침례자 요한의 머리 그리고 유럽 여러 지역에서 “산타 루치아”의 유해로 알려진 네 구의 유해도 있다.
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыjw2019 jw2019
전 부엌을 나왔습니다. 산타 할아버지에 대한 충격보단 그냥 제 자신이 아주 바보같이 느껴지더라고요. 이성의 나이에 대해 아무것도 모르고 있었다니...
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольted2019 ted2019
콜럼버스의 기함인 산타 마리아호가 모래 둑에 좌초하여 다시 뜰 수 없게 된 것이다.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакjw2019 jw2019
그러한 아이들의 눈에, 산타클로스는 빨간 고깔 모자를 쓴 미군 병사였습니다.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьjw2019 jw2019
실제로, 산타 클로스와 마찬가지로, 모든 아이들은 구별없이 선물을 받는다.
Идем через тридцать секундWikiMatrix WikiMatrix
산타 할아버지에 대한 믿음은 불교와 신도(神道)의 나라인 일본에서 어린이들 사이에 깊이 뿌리내리고 있다.
Где тут биржа труда?jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.