공간 설계 oor Slowaaks
공간 설계
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Slowaaks
plán priestoru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 건축물은 열대 기후에서도 매우 시원한 주거 공간을 제공하도록 잘 설계되어 있다.
Zmluvné strany sa zaväzujú poskytnúť si navzájom vyňatie z poplatku a cla na prechodné prepúšťanie tovarov v súlade so svojimi príslušnými právnymi predpismi a zohľadňujúc pri tom vždy, keď je to možné, existujúce medzinárodné dohody v tejto oblastijw2019 jw2019
불행하게도, 이 건물은 마치 회사의 본부 건물처험 설계되어서 커다란 중앙부 공간( 아트리엄) 이 있어서.
Daj svoj meč doluQED QED
불행하게도, 이 건물은 마치 회사의 본부 건물처험 설계되어서 커다란 중앙부 공간(아트리엄)이 있어서.
V súlade s bodom # Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva sa členské štáty vyzývajú, aby pre seba a v záujme Spoločenstva vypracovali a zverejnili tabuľky, ktoré budú čo najlepšie vyjadrovať vzájomný vzťah medzi touto smernicou a opatreniami na jej transpozíciuted2019 ted2019
봉사부, 회계부, 지역 설계/건축부가 사용할 사무 공간도 확장되었습니다.
Na účely prvého pododseku sa dokument uvedený v článku # ods. # vzťahuje na súčasné a na nové indikácie, liekové formy a spôsoby podávaniajw2019 jw2019
그 함대는 대해의 기나긴 항해를 위해서가 아니라 전투용으로 설계되어 있었으므로 보급품을 실을 공간이 제한되어 있었습니다.
Cesta podania Subkutánne použitie Subkutánne použitie Subkutánne použitie Subkutánne použitiejw2019 jw2019
하지만 제게 정말로 흥미로운 것은 건축가들과 설계가들이 떠난 후 이 공간들이 사람들의 차지가 됐을 때 어떤 일이 일어나는가 하는 것입니다. 여기 보시는 인도의 찬디가르처럼요. 이 도시 전체는 건축가인 르 꼬르뷔제가 설계했습니다.
Dopravca navyše môže prerušiť poskytovanie služieb až po minimálne šesťmesačnej výpovednej lehoteted2019 ted2019
1986년: 소련이 우주 공간에 인간의 영구적인 근거지를 둘 목적으로 설계한 최초의 우주 정거장인 미르를 발사하다.
V rámci Prvého výboru #. VZ OSN sa Španielsko podieľalo na týchto rezolúciách o konvenčných zbraniach, RĽZ a strelivejw2019 jw2019
그리고 설계자들은 미술관을 방문하는 사람들의 주변 공간의 질을 높이기 위하여 중요한 건축요소를 창조합니다.
Ži slobodneted2019 ted2019
프랑스 공학자 피에르 랑팡이 1791년에 완성한 원래 설계도에서는 공원들과 널따란 공간으로 잘 짜인 배경 속에서 국회 의사당과 나머지 연방 건물들이 돋보일 수 있게 하였다.
Komisii pomáha Výbor pre prispôsobenie sa technickému pokroku smerníc na odstránenie technických prekážok pri obchode v odvetví čistiacich a pracích prostriedkovjw2019 jw2019
한 형제는 받게 된 도움에 깊이 감사한 나머지, 같은 대지에 원래의 자금과 공간을 활용하여 새 왕국회관까지 건축하기 위해 새집 설계를 변경했다.
keďže nové obchodné príležitosti pre priemysel spoločenstva na svetovom trhu by preto mali byť podporované politikou spoločenstva pre prístup na trh smerujúci k odstráneniu obchodných prekážokjw2019 jw2019
이렇게 한번 생각해 봅시다. 식물을 하나 설계하는데, 새로 자라 나오는 부분이 생장점 주위에 남는 공간 없이 빽빽하게 들어차게 해야 한다고 생각해 보십시오.
V rozhodnutí začať konanie vo veci formálneho zisťovania Komisia vyslovila pochybnosti, či dané opatrenie nenarušilo alebo nehrozilo narušením hospodárskej súťaže tým, že poskytlo príjemcovi výhodu, ktorú by za bežných trhových podmienok nebol schopný získaťjw2019 jw2019
그다음으로 도전이 되었던 일은, 공간을 적게 차지하면서도 그랜드 피아노처럼 훌륭한 소리를 내는 피아노를 설계하는 것이었습니다.
Strojové zariadenia musia byť navrhované a konštruované takým spôsobom, aby odstránili alebo obmedzili vznik potenciálne nebezpečných elektrostatických nábojov a/alebo musia byť vybavené vybíjacím systémomjw2019 jw2019
이러한 설계로 인해 회중 집회를 위해 사용할 수 있는 유용한 공간이 생기게 됩니다.
Aby nám mohol každý mesiac posielať peniazejw2019 jw2019
여기 보이는 우승한 인생 수정안 설계를 보면, 우리는 움직이는 벽과 변하는 가구를 합합니다. 공간에서 많은 것을 얻어낼 수 있게 말이에요.
Nie je to tvoja chybated2019 ted2019
“그것의 효율성은, 이제까지 지구상에 존재해 온 모든 종의 유기체의 설계를 명시하는 데 필요한 ··· 모든 정보를 ··· 찻숟가락에 담고도 이제까지 기록된 모든 책의 모든 정보를 넣을 공간이 여전히 남아 있을 정도이다.”—참조 시 139:16.
Pomoc na platby poistného na poistenie plodín a plodov zahŕňa tieto nepriaznivé poveternostné udalosti, ktoré možno prirovnať k prírodným katastrofám: jarné vymrznutie, krupobitie, úder blesku, požiar, ktorý jenásledkom úderu blesku, víchrica a záplavyjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.