아토스 산 oor Sweeds
아토스 산
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
Athos
아토스 산은 하느님을 두려워하는 그리스도인이 가서 숭배를 드려야 하는 “거룩한 산”입니까?
Är Athos det ”heliga berg” till vilket gudfruktiga kristna skall komma för att tillbe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아토스 산—“거룩한 산”인가?
Det är dig jag oroar mig förjw2019 jw2019
아토스 산은 하느님을 두려워하는 그리스도인이 가서 숭배를 드려야 하는 “거룩한 산”입니까?
Våldtäktsfallet somAiden arbetat med gällande Regina Bowenjw2019 jw2019
오늘날의 아토스 산
I de fall som uttryckligen anges i bilagan kan denna procentandel dock uppgå till # % av kostnaderna för verksamhetenjw2019 jw2019
아토스 산이—혹은 다른 어떤 산의 정상이—하느님께서 받아들이실 만한 숭배를 드리기 위해 사람들이 찾아가야 하는 “거룩한 산”입니까?
Jag tänker särskilt på de franska utomeuropeiska departementen där den sociala standarden är densamma som i Frankrike.jw2019 jw2019
아토스 산은 바다에서 2032미터 높이까지 깎아지른 듯이 솟아 있는 인상적인 대리석 봉우리입니다.
FULLGÖRANDE AV KREDITAVTALETjw2019 jw2019
아토스 산의 수려함에 매료된 마리아는 예수께 그 산을 주실 것을 요청했다고 합니다.
Ja, jag mår fintjw2019 jw2019
그 신도들 중 상당수에게는 “거룩한 산”인 아토스 산을 한 번 순례해 보는 것이 간절한 소원입니다.
Snälla blå fenjw2019 jw2019
콘스탄티누스 대제(기원 4세기)가 통치한 지 얼마 후 아토스 산은 그리스도교 교회들에도 거룩한 장소가 되었습니다.
Vi kan inte förlora mer tjejer i den här stanjw2019 jw2019
배교자 율리아누스(361년 ~ 363년)의 치세기 동안에, 아토스 산의 교회들은 파괴되었고 기독교인들은 숲 속과 접근하기 어려운 장소들로 숨었다.
Lugna dig och lägg dig nerWikiMatrix WikiMatrix
은수사(隱修士)들의 가장 깊숙한 은둔처는 카룰리아 정착촌에 있는데, 그곳은 아토스 산 끝에 있는 아찔할 정도로 높은 절벽 위에 자리잡고 있습니다.
Du har de mjukaste, ljuvligaste...... mest fylliga...... läppar som jag nånsin har kysstjw2019 jw2019
상당수의 사본들을 아직 적절하게 분류해야 하기는 하지만, 아토스 산에는 전세계에 있는 그리스어 사본 가운데 4분의 1이 보관되어 있는 것으로 추산된다.
Alla de nya medlemsstaterna, utom Polen och Malta, prioriterar utbildning och utveckling för sina nationella plattformar för icke-statliga utvecklingsorganisationerjw2019 jw2019
아토스 산은 칼키디키 반도의 동쪽 끝에 에게 해로 돌출해 있는 좁고 긴 지역의 맨 끝 부분에 자리잡고 있습니다. 이 지역은 현대의 테살로니키의 바로 동쪽입니다.
Om de transiteringar enligt förfarandet för gemenskapstransitering/gemensam transitering som omfattas av detta åtagande inletts före den dag ett återkallande eller upphävande av borgensförbindelsen träder i kraft, förblir undertecknad ansvarig för betalning av skuld som uppstår i samband med transiteringarna; detta gäller även om betalningskravet framställs efter ikraftträdandetjw2019 jw2019
정교회에 속한 2억 2000만 명이 넘는 신도들은 그리스 북부의 험준한 갑(岬)에 있는 아토스 산을 “정교회에 속한 그리스도교권(圈)에서 가장 거룩한 산”으로 여깁니다.
Jag tackar föredraganden för hans samarbete och faktiskt medlemmarna från de andra politiska grupperna också.jw2019 jw2019
위안과 영적 계몽을 찾던 나는 정교회 그리스도인들이 “거룩한 산”으로 추앙하는, 인근의 수도원 공동체인 아토스 산에 있는 경찰대로 근무지를 옮기도록 허락을 받았습니다.
Allmänna kommentarerjw2019 jw2019
860년 경, 유명한 수사인 젊은 사람 에프티미오스가 아토스 산으로 왔고 그의 거주지 주변으로, 아마도 크리아 네알 근처에 다수의 수도 오두막들("성 바실리우스 스케테")이 생겨났다.
Det krävs att medborgarna, särskilt ungdomar, görs medvetna och får smak för kulturella verkWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.