heye ku
vielleicht
heye oor Duits
heye
ku
var, mevcut, yok’un karşıtı. * ku heye, heye; tune jî tunne varsa var, yoksa yok.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
es gibt
Lê heye cî sitar ku dikare me ji zîyanê xilaz ke.
Aber es gibt einen sicheren Zufluchtsort, der uns Schutz bieten und uns vor bleibendem Schaden bewahren kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loma li hizûra Yehowa û “ruhê Xudan li ku derê be”, li wê derê azadî heye.
für Belgien das Registre du Commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Pirs: Gelo navê Xwedê heye?
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der Richtliniejw2019 jw2019
Wekî din, wî bawer nedikir ku Xwedê heye.
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.jw2019 jw2019
Eger navê “Yehowa” li Kitêba Pîroz a ku li destê te heye derbas nabe, an eger tu dixwazî li ser mane û telafûza navê Xwedê zêdetir melûmat bistînî, binêre li Nota 1emîn.
B # L und # R bei Abblendlicht eines Scheinwerfers für Abblendlicht oder eines Scheinwerfers für Abblend- und Fernlicht (B # R und # L bei Scheinwerfern für Linksverkehrjw2019 jw2019
Herkes maf heye ku li hemberî kirinên ku mafên bingehî yên ku qanûna bingehî an qanûn jê re dinasin ihlal dikin , serî li mehkemeyên neteweyî yên selahiyetdar bixe .
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Li gor Kitêba Pîroz, ji bo hevberdanê tenê kîjan sebeb heye? Eger sebeba hevberdanê hebe jî, hin kes çima dîsa jî hev bernadin?
Ja, aber es ist geschehen, also wie gehen wir damit um?jw2019 jw2019
Dînîtîyeke nû heye.
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!ted2019 ted2019
Gelo cesareta te heye ku Îsa eyan qebûl kî wek Padîşahê xwe?
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggenjw2019 jw2019
Hewcedariya bi mîlyonan kesên ku guhên wan nabîhizin an jî di bihîstinê de astengiyan dibînin, bi jêrenivîsan heye.
Er hat sich bei einem Burgerladen in Cedar Grove herumgetriebenQED QED
Yan jî em dikarin komekê bidine wan xwişk û birayên ku derbasî bajarekî din yan hela hê welatê xerîb bûne, kîderê ku hewcetiya mizgînvanan heye.
Ich habe Lestat Unrecht getanjw2019 jw2019
Te pola paceyê wekî ne pêwist mîheng kiriye. Ev yek tê wê wateyê ku danişîn dikare hemu cureyê paceyan bikar bîne. Heke tu bi rastî dixwazî danişîna giştî biafirînî, hewcedariya te bi cureyên paceyê taybet heye
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatKDE40.1 KDE40.1
Li bajarê me pirtûkxaneyek heye.
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Berî ku em sozê zewacê bidin kesekî (an kesekê), gerek em çima rind zanibin ku di dilê wî (an wê) de çi heye?
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtjw2019 jw2019
Esansorek heye?
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen für Überschuldung und finanzielle Ausgrenzung (ABlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hekîm nikaribû bigota ku li şûna kemoterapiyê çi alternatîf heye.
Ja, was sagt sie denn?jw2019 jw2019
Hûn dikarin çi bikin eger di malbata we de astengeke ziman heye?
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindjw2019 jw2019
Çima dibistan heye?
Im Sinne dieser RichtlinieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Herkes mafê bihndan ( istirahet ) û demên serbest û nemaze tahdîdeke maqûl a dema xebatê û tatîlên dewrî yên bi meaş heye .
Der Vorsitz ist Ausschussmitgliedern vorbehalten, die von einem EG-Mitgliedstaat benannt wurdenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Di vê hilfirînê de guherînên ku nehatine şandin heye. Heke tu profîleke nû bar bike wê hemû guherînan pişt guh re biavêjî
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisenKDE40.1 KDE40.1
Duçerxeya min heye.
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mizginvaneke wezîfedar a bi navê Kim wisa dibêje: “Li herêma me cihek heye ku li wê derê gelek mirovan seba şer her tiştê xwe winda kiriye.
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenjw2019 jw2019
Bal te heye tiştekî wisa ku ji eleqeya te tevî Yehowa muhîmtir e?
Sie können kurz hineingehen, Mrs. Powersjw2019 jw2019
Niha ev pirs tê meydanê: Heqê kê heye ku qerar bide ku kîjan sînor heq, lazim û maqûl in?
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS #Paragraph # anzugebenjw2019 jw2019
Dirb % # jixwe heye
Wenn die Sache vorbei ist, dann werde ich das alleinige Sorgerecht einklagenKDE40.1 KDE40.1
Lê gelo dilxweşiyeke wisa heye ku li dema tengahiyan jî berdewam dike?
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenjw2019 jw2019
177 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.