kengê ve
seit wann
kengê oor Duits
kengê
ku
ne zaman, ne vakit anlamına gelen «soru sözcüğü», asla, nasıl olur?
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
wann
Çima lazim e ku em ji bo civînan haziriyê bikin, û em kengê dikarin vêya bikin?
Warum sollten wir uns gut auf die Zusammenkünfte vorbereiten, und wann könnte man das tun?
wann auch immer
zu welcher Zeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
31 Te Zanibû? – Kenîşte Kengê û ji bo Çi Derketin?
Die Absätze # und # erhalten folgende Fassungjw2019 jw2019
Li gor Metta 17:1-5, Yehowa kengê ji ezmanan xeber da, û wî çi got?
Gut gemachtjw2019 jw2019
6 Kengê li me çetin tê ku em dilnizm bin?
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische Systemejw2019 jw2019
1-3. a) Zebûr 147 bi îhtimaleke mezin kengê hat nivîsandin?
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchtejw2019 jw2019
(b) Bîlhese kengê lazim e ku em hîsên xwe kontrol bikin?
Für das Wirtschaftsjahr # wird der Betrag, der für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern von der Flachsbeihilfe einzubehalten ist, auf # EUR je Hektar festgesetztjw2019 jw2019
Dn 9:24: “Pîrozê pîrozan” kengê hat mesh kirin?
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenjw2019 jw2019
Îblîs kengê dest bi derewan kir?
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.jw2019 jw2019
Pawlosê şandî dixwest çi bibêje gava wî got: “Kengê ez lewaz [zeîf] bim, hingê ez hêzdar im”?
Um die Verwaltung der Beihilferegelung nicht zu erschweren, kann ein und derselbe Erzeuger nur einem einzigen Branchenverband angehörenjw2019 jw2019
Wî nizanibû ku ewê kengê ji miriyan rabe.
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-Sektorjw2019 jw2019
24 Ew 144.000 şagirtên Îsa wê kengê bên rakirin?
SIND über folgende Bestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügt sindjw2019 jw2019
Tu kengê li ser Kitêba Pîroz difikirî?
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n) beinhalten; undjw2019 jw2019
Xizmeta bi erebeya weşanan kengê û çawa dest pê kir?
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istjw2019 jw2019
Tu kengê ji bo civînan haziriyê dikî?
Die Nadel zeigt nicht nach Nordenjw2019 jw2019
Lê belê mirî wê kengê bên rakirin?
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
b) Em heta kengê guh didin selahiyetdarên dewletê?
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist Nrjw2019 jw2019
Cara dawîn min kengê got “Spas dikim” gava yekî alî min kir?
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigjw2019 jw2019
KÛR BIFIKIRE: Li herêma civata me, kengê û li ku derê ez dikarim zêdetir mirovan bibînim ku mizgînê bidim wan?
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?jw2019 jw2019
Cara dawîn min kengê bi noteke nivîsî ji kesekî re spas kir?
Und Rimspokes Auto hat bereits Schwierigkeitenjw2019 jw2019
Wê qewimandinê kire bîra min, ku çiqas muhîm e timê mizgîniyê belav kin, çimkî nizanî kîderê yan kengê rastî di dilê mirovan de mezin be.
Lass sie tragen, was sie willjw2019 jw2019
Dîsa jî, dibe ku em ji xwe wisa bipirsin: “Emê kengê ji kul û derdan bifilitin?”
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggenjw2019 jw2019
Yehowa wê kengê ji bo her kesî bibe “her tişt”?
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene Vögeljw2019 jw2019
Yh 11:49: Kê Qeyafa kir Serokkahîn, û ew heta kengê wek Serokkahîn ma?
billigt den Abschluss des Übereinkommensjw2019 jw2019
Gelo Kitêba Pîroz dibêje ku mirî wê kengê bên rakirin?
Artikel # (bisheriger Artikeljw2019 jw2019
10. a) Îsa “xulamê dilsoz û şehreza” kengê hilbijart?
Das wurde er nichtjw2019 jw2019
Şagirtên rast ên Îsa Mesîh kengê ketine dîltiya Babîlê?
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.