dane pey
folgen
pey oor Duits
pey
ku
sinir, asap.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Rücken
nach
Lê îsraêliya dane pey wan û qira wan hemûşka anîn.
Die Israeliten jagen ihnen nach und gewinnen den Kampf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
çawa pey rêberiya Peyva Xwedê diçin?
Und warum war das so?jw2019 jw2019
“Bi Niyeta Rast li Pey Îsa Here”: (10 deqe)
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenjw2019 jw2019
“Dîreka Xwe Hilde û Bide Pey Min”: (10 deqe)
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten Mitgliedstaatjw2019 jw2019
Bi Niyeta Rast li Pey Îsa Here
Während die meistbenutzte KWetter Oberfläche das Kontrollleisten Miniprogramm ist, gibt es noch einige andere Möglichkeiten auf die Daten von KWetter zuzugreifen. Diese sind teilweise nützlich, wenn Sie mehrere Wetterstationen beobachten wollen. Während & kweather; es Ihnen erlaubt mehrere Wetterstationen zur selben Zeit anzuzeigen, zeigt das Kontrollleisten Miniprogramm immer nur eine Stationjw2019 jw2019
Li civîneke mezin a li sala 2005an, Thierry û pîreka wî Nadia piyeseke bi temaya “Bikeve Pey Armancên ku Hurmetê Didin Xwedê” temaşe kir.
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehrjw2019 jw2019
Gava mirov diçûn pey Îsa, wî çi dikir?
geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörpersjw2019 jw2019
19 Îsa hem di kirinên xwe de hem jî di gotinên xwe de pey rêberiya Peyva Xwedê diçû.
Es ist Management!jw2019 jw2019
Em Çawa Dikarin li Pey Îsa Herin?
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um eine starke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichenjw2019 jw2019
Yehowa bawer e ku xizmetkarên wî wê pey Kurê wî herin (1. Ptr.
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von Eignungsprüfungenjw2019 jw2019
Irene wisa dibêje: “Eger ez li pey tiştekî din biçûma, ezê ev qas dilşad nebûma.”
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum Verkaufszeitpunktjw2019 jw2019
Bawer be ku Xwedê wê dê û bavên ku alî zarokên xwe dikin ku ew herin pey armancên ruhî û bigihîjin van armancan, bibereket bike.
Das ist so witzig!jw2019 jw2019
Gelo ew vegerîbûn welatê xwe tenê ji bo ku ew bikevin pey menfaetên xwe?
Mohammad Mehdi Nejad Nourijw2019 jw2019
Ew zilamê ku . . . dilê wî neketiye pey derewkarî, û ne jî sond xwarî bi hîlekarî” (Zeb.
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!jw2019 jw2019
Eger ew bi qurbanbûna Îsa bawerî bînin û daxwaza Xwedê bînin cih, ewê karibin wisa bibêjin: “Xilasî babetê Xwedayê me ye yê ku li ser text rûniştiye û babetê Berx e” (Pey.
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer ist die Wettbewerbsverfälschungjw2019 jw2019
Merivên Riana fehm nedikir ku ew çima nakeve pey dewlemendiyê.
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das Schuljahrjw2019 jw2019
“Em Çawa Dikarin li Pey Îsa Herin?”: (10 deqe)
Seite # enthältjw2019 jw2019
Pawlos ji Tîmotêyos re wisa got: “Ji xwestekên xortaniyê bireve ... li pey rastdarî, bawerî, hezkirin û aştiyê bibeze” (2. Tîm.
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!jw2019 jw2019
Gerek hûn çima bikevin li pey armancên ruhî?
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?jw2019 jw2019
Tobe, bi nêrîn, zîhniyet û rewşa dil ve girêdayî ye (Pey.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im Ratjw2019 jw2019
Heyateke mutewazî wê alî min bike ku ez pey kîjan armancan bikevim?
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenjw2019 jw2019
Em dixwazin ku ew jî bielimin ku ew çawa dikarin bi saya fîdyeyê kerema Yehowa bistînin (Efesî 1:7 bixwîne; Pey.
Eine Maschine?jw2019 jw2019
Çaxa nazirên herêmî û kalên civatan di her tiştî de pey şîret û rêberiya Koma Rêberiyê diçin, ew nîşan didin ku ew rêberên xwe tînin bîra xwe.
Artikel # (bisheriger Artikeljw2019 jw2019
Gerek em ji xwe wisa bipirsin: “Ez çima li pey Îsa diçim?
Und ich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habejw2019 jw2019
Zarokên Xwe Hîn Bikin ku Ew li Pey Îsa Herin
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller in Indien und Malaysia oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnjw2019 jw2019
Dîtinê wekî ' girêdayî ' mîheng dike. Dîtina girêdayî dide pey guhertinên din ên di peldankên din ên girêdayî de
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.KDE40.1 KDE40.1
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.