taybetî oor Duits
taybetî
ku
doğallık, doğal olma durumu, özel, hususî, bireysel, ferdi, özellik
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Gruppierung
besondere Vorkommnisse
herausragend
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
privat · Besonderheit · besonders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bila her kes xwe di dinyaya nû de xeyal bike, bi taybetî gava ew di bin tengahiyan de bin.
Bitte angeben ...jw2019 jw2019
Em dixwazin bi taybetî alî kê bikin?
Hast du was dabei ¡- Machst du Witze ¡jw2019 jw2019
2, 3. a) Yehowa çima bi taybetî layiqî hurmetê ye?
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufjw2019 jw2019
Ji pêşeka paceyê tu dikarî " Moda Dimendertijî " bibînî. Ev taybetî ji bo danişînên " Axaftin " ê girîng e
Efficib ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthältKDE40.1 KDE40.1
Çimkî cîhan bi zirxên bêhempa tê parastin: Qadeke manyetîk a hêzdar û atmosfereke bi taybetî çêkirî.
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdjw2019 jw2019
Tu bi taybetî ji kîjan ayetan teselî distînî?
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
Pelên demdemî (bi taybetî ji bo makîne û bikarhênerê heyî
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnKDE40.1 KDE40.1
Soketên UNIX (bi taybetî ji bo makîne û bikarhênerê heyî
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.KDE40.1 KDE40.1
Gava em nameyan dinivîsin – bi taybetî gava em ji kesên ku em nas nakin re dinivîsin – wê baş be ku em çi bînin bîra xwe?
Mitberatend: FEMMjw2019 jw2019
Çavên moza zêrîn, ên malik, bi taybetî hereketê, bi awayeke zehf şahane têdigihîjin.
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hättejw2019 jw2019
Bi kêmanî heke tu didu awayan de vê qutiyê nîşan bikî, dê dîtinên navborî bi hev re bên girêdan. Bi vî rengî dema te di dîtinekê de pêrist guhart dê dîtinên din ên têkildar jî bixweber bêne rojanekirin ji bo pêristê nîşan bidin. Ev vebijêrk, bi taybetî di bikaranîna cureyên cuda yên dîtinê, mînak dara pêristeke bi dîtina dawêrî an jî dîtina bi kîtekît, bikêr tê
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenKDE40.1 KDE40.1
22 Qanûna Mûsa bi taybetî ev kes diparastin, ên ku nikarin xwe biparêzin, mesela sêwî, jinebî û xerîb.
Verdammte Scheißejw2019 jw2019
Kî bi taybetî layiqî hurmet û rûmetê ne? Çima?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Ev mîhengên AccessX ji bo kesên ku astengiya wan a tevgerê heye hêsanî çêdike û ji Navenda Kontrolan a KDE' yê tê avakirin. Her wisa bi hin tevgerên standard ên klavyeyê jî tê girtin û vekirin. Heke pêwîstiye te hebe dikarî " Hemû Taybetî û Tevgerên AccessXê bêbandor bike " hilbijêrî
Ein Leben in Ruhe und FriedenKDE40.1 KDE40.1
Dêyîtî û zarotî mafên arîkarî û lênêrîneke taybetî hene .
Hörst du mir überhaupt zu?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Hin kitêbên ku ji aliyê Şahidên Yehowa ve hatine weşandin bi taybetî alîkariya dê û bavan û zarokan dikin.
Arbeitet wenigstens wieder im Restaurantjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.