xurt oor Duits
xurt
ku
güçlü, gücü olan, kuvvetli, zorba, becerikli, kuvvetli, çevik.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
kräftig
fähig
gewaltig
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heftig · kraftvoll · mutig · mächtig · schwer · stark · tüchtig · vermögend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Baweriya wan çawa xurt ma?
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (Abstimmungjw2019 jw2019
Pêxembertiyên Kitêba Pîroz Baweriya Me Xurt Dikin: (15 deqe) Vîdeoya Bi Gotinên Pêxembertiyê Qewî Dibin (bi Kurmanciya Qafkasyayê) lêde.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenjw2019 jw2019
Baweriya Te bi Sozên Yehowa Çi Qas Xurt e?
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannjw2019 jw2019
Gerek em çima wek Mertayê xwediyê baweriya xurt bin?
Ich möchte Sie auch noch darauf aufmerksam machen, dass dieses Thema vor einigen Monaten in der Konferenz der Präsidenten angesprochen wurde, als im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik vorgeschlagen wurde, eine Ad-hoc-Delegation nach Afghanistan zu entsenden.jw2019 jw2019
Baweriya xurt
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis einmal täglich # mgjw2019 jw2019
Dilovanî û alîkariya tetbîqî dikare baweriya wan xurt bike (Mtl.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnjw2019 jw2019
Ev yek, îrtibata me ya bi Xwedê re xurt dike.
Nicht einfrieren Das Behältnis im Umkarton aufbewahren Nach Anbruch: nicht im Kühlschrank oder über # C aufbewahrenjw2019 jw2019
“Dîtiniyeke ku Baweriyê Xurt Dike”: (10 deqe)
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenjw2019 jw2019
Em çawa dikarin fehm bikin ku hezkirina me ji Îsa re çi qas xurt e?
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der Rechnungsstellungsvorschriftenjw2019 jw2019
Belê, lazim e ku koçber zêdetir wext xerc bikin û xîret bikin ji bo ku zarokên wan dostiya xwe bi Yehowa re xurt bikin.
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellenjw2019 jw2019
Hem berî hem jî piştî binavbûnê, dilê xwendekarên xwe xurt bike (Kar 14:22).
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe Abschnittjw2019 jw2019
Yehowa guh dida duayên Ûsiv û baweriya wî xurt dikir ku Ewê di hemû tengahiyên Ûsiv de “bi wî re” be (Kar. 7:9, 10).
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSjw2019 jw2019
8 Em çawa dikarin daxwaza xwe xurt bikin ku em li teqdîra Yehowa bigerin, ne li teqdîra dinyayê?
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der Kommissionjw2019 jw2019
7 Wek di rojên Îsa de, pêşhikumên îroyîn jî carinan pir xurt in.
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.jw2019 jw2019
Em çawa dikarin baweriya xwe bi Yehowa xurt bikin?
Sie und die anderen sind in Sicherheit... bisherjw2019 jw2019
Çimkî wisa hem îmana me, ya bi Xwedê û hem jî bi qirarbûna me xurt dibe. Em bi vî şikilî dikarin heyata xwe li gor prensîpên Kitêba Pîroz bidin dewamkirin.
Guys And Dolls kommtjw2019 jw2019
Em çawa dikarin baweriya penaberên nû xurt bikin?
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?jw2019 jw2019
Bandora wî çi qas xurt e?
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenjw2019 jw2019
Belê, eger em bi xwendina Kitêba Pîroz berdewam bikin û ji dil dua bikin, hezkirina me ji Yehowa re wê her daîm xurt bimîne.
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltjw2019 jw2019
Padîşahekî Yewnanistanê yê xurt wê rabe û li ser împaratoriyeke mezin hikum bajo.
Ich verlange eine faire Anhörungjw2019 jw2019
Mûsa mirovekî xurt, biqerar û cesûr bû.
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDEjw2019 jw2019
Bandora Îblîs çi qas xurt e?
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels Xjw2019 jw2019
Ez çawa dikarim dilê xwişk û birayan xurt bikim ku ew “di baweriyê de bimînin”?
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen Vorhabenjw2019 jw2019
16 Em çawa dikarin baweriya xwe bi Yehowa xurt bikin?
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahmevon Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver Synergienjw2019 jw2019
Baweriya Tîmotêyos ew qas xurt bû ku ew hat bin av kirin û paşê tevî Pawlos çû xizmetê.
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien, erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat in seiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.