xwedî oor Duits
xwedî
ku
koruyucu, koruma işini yapan, akraba, dede ve nineleri bir olanlardan her biri, sahip, bir şey üzerinde iyeliği olan kimse, malik
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Besitzer
Eigentümer
Meister
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gut ausgebildet · Eigner · Inhaber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Eger em nerîneke baş xwedî bikin, Yehowa çawa dikare alî me bike?
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORjw2019 jw2019
Çawa di civata berê de we her tişt dikir ku eleqeya xwe tevî Yehowa qewî xwedî kin, di civata nû de jî hûn gerek berdewam kin wisa bikin.
Rate mal, was ich hab, Donnajw2019 jw2019
2 Niha emê bibînin ku em çawa dikarin hezkirin û teqdîra xwe ji bo Padîşahiya Xwedê, xizmetê û rastiyê re pêş ve bixin û xwedî bikin.
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsjw2019 jw2019
Vê yekê alî Simoneyê kir ku ew nêrîna pozîtîf xwedî bike.
Zwei Hemden und eine Hosejw2019 jw2019
Ev du meqale şanî me didin ku em çawa dikarin ji xweheziyê dûr bisekinin û hezkirina Yehowa, hezkirina Kitêba Pîroz û hezkirina xwişk û birayan xwedî bikin.
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von Wasserjw2019 jw2019
16 Gelo Tuyê Xeydê ji Dilê Xwe Derxî û Aştiyê Xwedî Bikî?
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmjw2019 jw2019
Ji xwe bipirse: “Ez çawa dikarim standardên Yehowa yên rast û bilind xwedî bikim?”
Tja, ich hoffejw2019 jw2019
KDE hawîrdora sermaseya grafîke ji bo derdorên rawestgehên UNIX. KDE li gel bikaranîna hesan xwedî pêwirên nûjen û siwirandinên bê hempaye tevî zanistiyeke serkeftî ya pergala UNIX
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIAKDE40.1 KDE40.1
22 Em Çawa Dikarin Şexsiyeta Nû li Xwe Bikin û Xwedî Bikin?
In der Etikettierung müssen folgende Angaben aufgeführt sein: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP oder Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP und das entsprechende Logo der Gemeinschaftjw2019 jw2019
Ew ên ku vîdeoyan çêdikin û malper divê di vî warî de xwedî hişmend bin.
Klagegründe und wesentliche ArgumenteQED QED
Em çawa dikarin bextewar bibin û bextewariya xwe xwedî bikin?
Die übrigen im FuE-Gemeinschaftsrahmen vorgesehenen Zuschläge sind im Rahmen der zulässigen Gesamtintensitäten und der Kumulierungsvorschriften ebenfalls anwendbarjw2019 jw2019
Çaxa ku tu dixwazî ji Yehowa re xizmet bikî, ewê te çawa xwedî bike?
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen Unionjw2019 jw2019
Loma jî şagirtên Îsa ku bi prensîpên Xwedê dijîn û qayîm wî hez dikin, bona xwedîkirina jiyanê xwe wê tu çekî hilnedin destê xwe û ne jî bal xwe xwedî kin.
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten Qualitätjw2019 jw2019
Wekî ku xwarin bedena me xwedî dike, gava em zîhna xwe bi “fikra Mesîh” ve tije dikin, siheta me ya ruhî baştir dibe.
Deshalb müssen diese Staaten, und nicht der Rat, darüber entscheiden, wie sie in diesen internationalen Finanzorganen auftreten.jw2019 jw2019
Rast e zor e dilsoziyê xwedî bikin, lê di salên mine xizmeta Yehowa de ez elimîm ku hêja ye dilsoziyê xwedî bikin, çimkî Yehowa timê dilrihetiyê dide, kîjan ku bêhesab qîmet e.
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehenjw2019 jw2019
Ew wisa dibêje: “Ez rind dizanim ku Yehowa wê min xwedî bike!”
Kraftstoffdruckjw2019 jw2019
Loma em dikarin şahiya xwe xwedî bikin û “her tiştî bi bîhnfirehî ragirin” (Kol.
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautjw2019 jw2019
Gelo Tuyê Xeydê ji Dilê Xwe Derxî û Aştiyê Xwedî Bikî?
Sonst jagst du uns alle in die Luftjw2019 jw2019
Çawa Kitêba Pîroz soz dide “aştiya Xwedê” dil û fikrên min xwedî dikir (Flp.
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenjw2019 jw2019
Wekî din, emê hem bikaribin serî bi muxalefetê re derxînin hem jî dilrihetiyê xwedî bikin (1. Ptr.
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs giltjw2019 jw2019
Gerek jin jî mala xwe rind xwedî bike.
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrieren können, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssenjw2019 jw2019
Herkes xwedî mafê jiyan , azadî û ewleyiya şexsê xwe ye .
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pawlos çawa karibû hezkirina xwe ji Yehowa re xwedî bike?
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdenjw2019 jw2019
Çaxa em her tiştî dikin da ku aştiyê xwedî kin, em dikarin ecêbmayî bimînin ku ew çi berên baş tîne.
Verstöße gegen das Gesetz vom #. März # werden mit Freiheitsstrafen von acht Tagen bis zufünf Jahren geahndetjw2019 jw2019
Em çawa dikarin hezkirina xwe ji Yehowa re xwedî bikin?
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen Ressourcenjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.