ne oor Engels

ne

tussenwerpsel

isimden sıfat türeten önek (ne-mêr; ne-zan), olumsuzluk edatı, yokluk ve olumsuzluk anlatır, geçmiş zaman ve dilek kipi fiillerin olumsuzlanmasını sağlayan sözcük), değil, ne

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels

no

tussenwerpsel, deeltjie

used to show disagreement or negation

Ne kulîrk, ne dar û ne jî heywan tune bûn.
There were no flowers or trees or animals.

nope

werkwoord

nay

samewerking

neither · nor · not · nah · tampoco · uh-uh · yes

Soortgelyke frases

tu yép jıni? Ne, ez Yé bé jınım
Are you married? No, I'm single

ne wek
unlike

voorbeelde

Daxwazên kesên di greva birçîbûnê de ne
* 16 prisoners from Edirne Prison on 34th day.

“Ew civîna dê li Almanyayê bihatiya kirin, ne yek ji wan civînan e ku bandorê li sîyaseta navxweyî ya wî welatî bike. Betalkirina wê civînê ji bo welatek demokratîk wek prensîp nayê qebûlkirin.”
“The meetings to be organized in Germany didn’t bear an intention of affecting Germany’s domestic politics. In a democratic country, such a ban is unacceptable in principle. The ways should be paved for both yes and no [campaigns]. These are the requirements of democracy. If you are not going to organize meetings, how will you call people to vote”.

Di 28ê Adar ê, 2020,wilayet û axên Emrêka 122,653 haletên ragihand. KOVÎD-19 ya di Emîrka bi CDC ragihand, ku 7,162 (5,8%) ji wan zanyarî li ser doxên tenduristî ne faktorên xeterên naskirîyê din jî ji bo encamên giranên vegirtîyên nefesî hate raporkirin.
As of March 28, 2020, U.S. states and territories have reported 122,653 U.S. COVID-19 cases to CDC, including 7,162 (5.8%) for whom data on underlying health conditions and other known risk factors for severe outcomes from respiratory infections were reported.

Bozdag: Ne ji kar standin e
Minister Bozdağ: It is not a discharge

Hemû tiştên ku bi cindariyê ve girêdayî ne – an ku sêrbazî û cindariyê wek tiştekî bêzerar an heyecander nîşan didin – bavêje.
Get rid of all items connected with demonism that make magic, demons, or the supernatural seem harmless or exciting.

Ji ber vê yekê, Îsa wisa got: “Ne li gor dîtinê, lê li gor edaletê hikum bikin” (Yûh.
Nonetheless, when Jesus was on earth, he commanded: “Stop judging by the outward appearance, but judge with righteous judgment.”

Gava miletê Îsraêl li çolê bû, nêrîna wan li ser xwestekên nefsê bû, ne li ser tiştên ruhî.
The Israelites in the wilderness did not view Jehovah’s dealings with them in a spiritual way.

Pisîk ne li mal e, daweta mişkan e.
When the landlord's away, the tenants will play.

Ji bo guherandina pêşîbûna CPU' yê têra xwe ne peywirdar î. Hate Betalkirin
You do not have sufficient privileges to change the CPU priority. Aborting

Nivîsên Metta û Lûqa, yên der heqê bûyîna Îsa û biçûktiya wî de, çima ji hevdû cuda ne?
Why do Matthew’s and Luke’s accounts differ as to Jesus’ early life?

“Hûn Ne ji Vê Dinyayê ne”: (10 deqe)
“You Are No Part of the World”: (10 min.)

Îbadeta me jiyana me ye, ne tenê formalîte ye.
Our worship is a way of life, not a mere formality.

Kesê ku tu berê pê re peyivî, ne li malê ye, lê merivekî wî derî vedike.
The person you spoke with before is not at home, but a relative answers the door.

Ez ne xwendekar im.
I am not a student.

"Moralê mûvekilan ne xerab e, ew li bendê ne ev pêvajo temam bibe."
Eyüboğlu added that their objections against the detention, extending the detention and other legal contradictions have been rejected.

“Sebeba bingehîn a vê meşa me ew e ku êdî neheqî fûraye. Rêbazekê bifikirin ku yên xelkê sûcdar dibînin ew in. Yên wan dad jî dikin dîsa ew in. Yên xelkê mehkûm dikin jî dîsa ew in. Ev ne edalet e.”
“We march so that everyone can live in peace. We march for July 15 martyrs and ghazis and all martyr relatives. We march against terrorism, to condemn terrorism.

Candarên ku rastî mutasyonê hatibûn, hema hema hemû ... mir in, an jî ji yên ku li xwezayê ne lewaztir bûn.“
Almost all the mutants . . . died or were weaker than wild varieties.”

Em bira ne.
We're brothers.

Bîranîn ji hemû civînên din ên xizmetkarên Xwedê zêdetir îsbat dike ku Şahidên Yehowa di yekîtiyê de ne.
The Memorial, like no other meeting of God’s people, provides undeniable evidence of the unity of Jehovah’s Witnesses.

Tirkiyeyê hê jî ji bo dozên salên 90ê yên Mûsa Anter, Ûgûr Mûmcû, Ahmet Taner Kişlali cezayî bi temamî bide. Doza kuştina Hirant Dînkî 10 sal in ku didome. Doz ji “Rêxistina Terorî ya Ergenekonê” ji bo “Rêxistina Terorî ya Fethûllahgir” hat hewalekirin. di 6 û 8ê Îlona 2015ê de êrîş li rojnameya Hûrrîyetê hat kirin. 26 kes ji bo wê êrîşê hê jî têne dadkirin. Di şeva Hewildana Derbekirinê de êrîş li Dogan Medya Centerê hat kirin û di êrîşê de kesek mir. Ji ber vê bûyerê doz li 19 kesan hat vekirin. 5 kesên doz lê hatîn vekirin leşkerên pilebilind in. Sê leşker di girtîgehê de ne.
Turkey has been able to even prevent impunity in murder cases in the 90s of journalists such as Musa Anter, Uğur Mumcu and Ahmet Taner Kışlalı. In the Hrant Dink murder trial which has been going on for 10 years the blame has been out on the “Fethullahist Terrorist Organization” which used to the “Ergenekon Terrorist Organization” earlier. While the trials of 26 suspects in cases regarding the attacks of AKP circles against Hürriyet daily still continue, cases have been brought against 19 people three of whom are arrested and five others are ranking personnel regarding the occupation of Doğan Media Center on the night of the coup attempt and one person being kiilled.

Ji ber vê yekê, ne bes e ku em tenê ji ser ve nazik bin.
An active quality, kindness is more than a veneer of politeness and courtesy.

‘’Ne bi tenê min, wan kesên dî yên [polîsan] ew desteser kiribûn jî heta em gihan nexweşxaneyê lêdan xwar. Ji ber ku wan dizanî ez kurê Hûda Kayayê me wan pirtir biriya xwe da min. Hem dema ez hatîm desteserkirin, hem di rêya nexweşxaneyê de, hem di rêya qereqolê de, hem jî li qereqolê min lêdan xwar...’’
Detained after the protest organized in İstanbul’s Kadıköy district on November 6 following arrest of Peoples’ Democratic Party (HDP) Co-Chairs Selahattin Demirtaş and Figen Yüksekdağ and seven deputies of the party, and allegedly tortured in custody, Muhammed Cihad Ebrari, the son of HDP İstanbul MP Hüda Kaya’s son, told bianet what happened.

Dibe ku we mereq kiribe, em kî ne û çima em bi însanan re li ser îmana xwe qise dikin.
Who really are we, and why do we publicly share our beliefs?

Di çalakiyan de sloganên weke “Tecawiz sûc e kefaleta wî nîne”, “Li Êlihê tecawiz heye”, “Mêr tecawiz dikin, daraz wan diparêze, medya, civak û Êlih bêdeng e”, “Ji Ensarê heta Batmanê tecawizê paqij neke”, “Jin jiyan azadî”, “Laşê zarokan ne qada şer e”, “Laşê jinan ne qada şer e”, “Zarok bêdeng dimînin tu ne bêdeng bî” berz kirin.
Women chanted slogans like "Rape is a crime, has no bail", "there is rape in Batman", "Men rape, judiciary protects, media, society and Batman remain silent", "Jin jiyan azadî" (Women, life, freedom)", "bodies of children are no warfield", "bodies of women are no warfield" and "Children might remain silent, you shouldn't".

Kalekî ku alî gelek penaberan kiriye wilo dibêje: “Pir muhîm e ku em hema bibêjin ku em Şahidên Yehowa ne û mexseda meye sereke ev e ku em ji aliyê ruhî ve alîkariya wan bikin, ne ji aliyê madî ve.
“It is important to make clear right away that we are Jehovah’s Witnesses and that our primary mission is to help them spiritually, not materially,” notes an elder who has helped many refugees.