wê oor Engels
wê
ku
gelecek bildiren zarf, o, üçüncü tekil şahıs dişi zamiri, onun, onunki (kadın için).
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
her
Bavê wê sax e?
Is her father alive?
she
Sê birayên wê hene.
She has three brothers.
will
Gava xwestekên nefsê zorê li me didin, zîhniyeta Mesîh wê alî me bike ku em wan red bikin.
When we are confronted with temptations, our Christlike attitude will move us to push them away.
[li wê (derê): there.] /[her yanzdeh kurê mine dinê wê jê ra xulamtîyê bikin: all my other eleven sons will serve him.] /[dibînin bûkek wê xwe ra razaye: they see that the young woman has fallen asleep.] /[dibînin wê xortek gayê xwe teze girtîye ku qoşke: they see that the young man has just barely taken his bull(s) to tie them to the plough {describes him as lazy [taze = ?just barely]] /[dinhêrin wê bûkeke cahil şuxulê xwe xilas kirye û nanê mêrê xweyê cotkar girêdaye: they see that the young woman has finished her work and has tied up her husband the farmer's food [into a bundle]]
she, it, her, it, her, its b) that, jobl of ew [sing, f], [+ subj] future tense marker ıoften shortened to -ê, eg, ez wê-> ezê, em wê-> emêj, [+ (pres/past) indc] (present/past) continuous tense marking, pers pron, poss adj/pron she, it (feminine), her, its, hers, its, demonstr adj that (for feminine nouns): wê pênûsê: that pen li wê derê: there, future auxiliary+subj for future tense, she [oblique] (wê got: she said it ) (wê kek da min: she gave me the cake ), her [oblique] (kurê wê: her son ), hers [oblique] (ya wê ye: that's hers ), that [oblique]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hat ragihandin ku dê li wê herêmê operasyon were lidarxistin û ji ber vê yekê derketina derve hatiye qedexekirin.
Toensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenBianet Bianet
Heke hatibe hilbijartin, Amarok wê hemû jêre-pelrêçan bixwîne
Hello.Thank you, JacquesKDE40.1 KDE40.1
*Ji bo kedkarên ku ji kar hatine avêtin wê li her deverê Tirkiyeyê kampanyaya îmzeyê were lidarxistin.
We get the whole ball of waxBianet Bianet
Loma li hizûra Yehowa û “ruhê Xudan li ku derê be”, li wê derê azadî heye.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?jw2019 jw2019
Wê ji wan re kampot dagirt, û çotke, tasê de av û pêjgîr da wan.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherjw2019 jw2019
Ji gotinên Meryemê, em der heqê van xisûsiyetên wê de çi fehm dikin?
I am gratefuljw2019 jw2019
Bavê du jinan tecawiz li wan kiriye. Jinekê mêrek ji medyaya civakî nas kiriye û wî mêrî tecawiz li wê kiriye. Nasê jinekê tecawiz li wê kiriye. Mêrekê nenasê jinekê tecawiz li wê kiriye.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousBianet Bianet
“Ew civîna dê li Almanyayê bihatiya kirin, ne yek ji wan civînan e ku bandorê li sîyaseta navxweyî ya wî welatî bike. Betalkirina wê civînê ji bo welatek demokratîk wek prensîp nayê qebûlkirin.”
People who do things like this must be punished!Bianet Bianet
Ev tayîneke pir xweş bû, lê li wê derê çetinahiyên nû jî hebûn.
You' re not out here all alone?jw2019 jw2019
Ez di îdara neşirkirinê de hatime kifşkirinê û wê derê ez elimîm ku çawa mekîna neşirkirinê bidime xebatê.
rectangular mitt-type flanneljw2019 jw2019
Ew dibêje ku xîreta xwişk û birayên ku ji hemû Japonê û ji welatên din hatibûn ku xesaran tamîr bikin “pir cesaret û dilrehetî” dida wê.
You command!jw2019 jw2019
Gava xwestekên nefsê zorê li me didin, zîhniyeta Mesîh wê alî me bike ku em wan red bikin.
I can' t handle it anymorejw2019 jw2019
7, 8. (a) Ji bo ku ciwan karibin qerarên rast bidin, wê çima baş be ku armancên wan hebin?
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
Bi ser de, di emrê xwe de, ez tu caran bi qasî wê demê bikîlo nebûm!
It was as if I was struck by lightningjw2019 jw2019
Li wê derê, min Happy nas kir, pêşengeke mexsûs ji welatê Kamerûnê.
I am gratefuljw2019 jw2019
Wî ji wan re got: ‘Hatiye nivîsîn: “Wê ji mala min re mala duayê bê gotin.” Lê hûn wê dikin ‘şkefta rêbiran’” (Met.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierjw2019 jw2019
Ji bilî van bûyeran failên 4 kuştinan nehatine diyarkirin. Termê jineke trans li mala wê hatiye dîtin.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsBianet Bianet
Şeva berî binavbûna wê, bavê wê tiştekî pir xweş kir.
I am willing to let this flame engulf mejw2019 jw2019
Hevpîşeyê jinekê dema ji bo karî bi wê re civîyayî tecawiz li wê kiriye, serkarê jinekê tecawiz lê kiriye, mêrekê bi rêya medyaya civakî jinek nas kirî tecawiz lê kiriye, temîrkarekê çûyî mala jinekê tecawiz lê kiriye. Du mêrên nenasên du jinan tecawiz li wan kiriye.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver acertified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoBianet Bianet
Duhî serokkomarê Recep Tayyîp Erdogan, Lijneya Ewlehiya Neteweyî kom kiribû û wê lijneyê pêşniyar kiribû ku divê dema Rewşa Awarte sê mehan bê dirêjkirin.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upBianet Bianet
Camxane, li Balatê yek ji cihên ku bi serkeftî hatiye restorekirin e. Li mekanê her tişt li gorî halê xwe yê wê demê hatiye çêkirin. Yasemîn Aslan Bakiri jî, ji bo domandina rihê mekanê, berhemên xwe bi motîfên Osmanî ve dixemilîne.
What can I wear, to look nice?Bianet Bianet
Wê şevê em her çar di erebê de radizan.
I just miss New York, honeyjw2019 jw2019
Xwişka me xemgîn bû ji ber ku zilamê wê ji aliyê ruhî ve rind rêberî nedikir.
Alone or not alone, what' s the point of that question?jw2019 jw2019
Li wê civîna mezin, maneya bin av bûnê wê di gotarekê de bê daxuyanî kirin.
No, there' s too much colorjw2019 jw2019
Ji ber ku ez zimanê wan elîmîbûm, min bi vî zimanî silav da wê.
But I was wrongjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.