hatin oor Russies
hatin
ku
gelir, bir kimseye veya topluluğa belli zamanlarda, belli yerlerden gelen para, ürün, bitkilerin veya hayvanlardan elde edilen yararlı şey, gelmek, konuşana göre uzak bir yerden daha yakın yere veya kendi bulunduğu yere varmak, varidat, mahsûl. (tê, were). *(bi) ser de hatin : ele geçirmek, yakalamak, saldırmak. *(jê) hatin : yapabilmek, muktedir olmak. *(ku) - ez bêm : geleyim. *(ku) - ez neyêm : gelmeyeyim. *(lê ~ ) hatin : ulaşmak, varmak, uymak, layık olmak, yakışmak. *(li) wer hatin : çevirmek, kuşatmak. *(tê) wer hatin : kuşatmak, muhasara etmek.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Russies
прийти
[ прийти́ ]
Gava steyrnas hatin bal Îsa ew kîderê bû, û çand salî bû?
Сколько лет было Иисусу и где он жил, когда к нему пришли астрологи?
приходить
[ приходи́ть ]
Gava ew 2 sal li hebsa malê ma, wî mizgîn da hemû kesên ku hatin ziyareta wî.
Оставаясь под домашним арестом в течение двух лет, Павел проповедовал всем, кто к нему приходил.
приезжать
[ приезжа́ть ]
Rast e ew hatin ku sihet-qeweta xwe baş kin, lê hinek ji wan çûn bi vê baweriyê ku wê jiyana heta bi hetayê bistînin!
Они приезжали поправить свое здоровье, а в результате некоторые из них обрели надежду на вечную жизнь!
приехать
[ прие́хать ]
Xwişk-birên ku ji welatên xerîb hatin, ji vê kampanyê şabûneke mezin standin.
Те, кто приехал из других стран, были просто в восторге от служения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sergio û Olinda jî rastî kesên wisa hatin.
Вы встретились в мужском туалетеjw2019 jw2019
Bişkojkên Hilpekînê hatin neçalakirin
Установи связь!KDE40.1 KDE40.1
Hş 11:1: Gotinên vê ayetê di jiyana Îsa de çawa hatin cih?
Ты правда его убил?jw2019 jw2019
Eyûb nizanibû ku ew qas tiştên xerab çima hatin serê wî, lê ew dîsa jî li ber Yehowa dilsoz ma.
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойjw2019 jw2019
Lê paşê, di Kambocayê de derecên polîtîkê ve girêdayî hatin guhastin û em mecbûr bûn derbasî Wiyetnama Başûrê bin.
Пожалуйстаjw2019 jw2019
Heqîqetên di Kitêba Pîroz de çawa ji nû ve hatin kifşkirin?
Неужели ты мне не разрешишь?jw2019 jw2019
Li 23yê Çileyê ya sala 1962an, piştî civata mezin, mizgînvanê wezîfedar Andrew D’Amico û ez, em li buroyê hatin binçav kirin, û kovarên Hişyar be!
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюjw2019 jw2019
8 Gava fermandar bi leşkerên xwe re dipeyivî, du zilam hatin cem malbatê.
Ну и что с ним делать?jw2019 jw2019
Bi saya xîreta wan, hejmara kesên ku hatin Bîranîna Mirina Îsa Mesîh ji hejmara mizgînvanan nêzikî du qat zêde bû, yanî nîvê nifûsa van sê bajaran hatin.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаjw2019 jw2019
Şikur ku li wê meşê, xwişk û birayên me rastî muxalefetê nehatin, lê ew rastî gelek kesên eleqedar hatin.
Там и свиньямплохо жилось!Я платила #. # в неделюjw2019 jw2019
Bişkojkên Hêdî hatin çalakirin. Ji niha pê ve, divê tiliya te ji bo demekê li ser bişkojka ku dixwazî bi kar bînî bimîne
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиKDE40.1 KDE40.1
HEJMARA KESÊN KU HATIN BÎRANÎNA MIRINA ÎSA MESÎH (2017)
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаjw2019 jw2019
* Şeytan û cinên wî li wî şerî bûn mexlûb û hatin avêtin ser erdê.
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиjw2019 jw2019
8 Kêm zêde li sedsala sêyemîn a B.M., pênc kitêbên pêşîn ên Kitêba Pîroz ji zimanê Îbranî hatin wergerandin li ser zimanê Yewnanî.
Это знак рабства домового, сэрjw2019 jw2019
“Nîmetên ku ji Xizmetkarên Xwedê re Hatin Dayîn”: (10 deqe)
Тяжесть на твоём сердцеjw2019 jw2019
Bişkojkên Hêdî hatin çalakirin an jî neçalakirinName
Спасательная операция уже идетKDE40.1 KDE40.1
Xwişk û birayên me yên li Quebecê rastî kîjan tengahiyan hatin?
Рада вас видетьjw2019 jw2019
Li payiza wê salê, li çend bajarên din jî gotar hatin pêşkêş kirin, û gelek kes ji bo van gotaran hatin.
Убийцы Феокла!jw2019 jw2019
HEJMARA KESÊN KU HATIN BÎRANÎNA MIRINA ÎSA MESÎH (2016)
Эй, они всегда ищут крайнегоjw2019 jw2019
(8 Çile 1962, bi zimanê Fransî) hatin hêcz kirin.
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреjw2019 jw2019
Bişkojkên Mezeloqî hatin neçalakirin
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениKDE40.1 KDE40.1
Kîjan li gor we bi mantiq e; em bi peresanê, yan ku bi afirînê hatin meydanê?
Интересный, блин, вопросикjw2019 jw2019
Bi pêşketin û belavbûna xeta trênê gellek guhertin li Amerîka'yê pêk hatin.
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?QED QED
Bişkojkên Mezeloqî hatin çalakirin an jî neçalakirinName
Не поздно, тоKDE40.1 KDE40.1
124 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.