Vocalis postica alta non rotundata
Ungerundeter geschlossener Hinterzungenvokal
non ... non oor Duits
non ... non
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
weder ... noch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technologia pacis Non, non sum Deus, sed proximus.
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine StuteWikiMatrix WikiMatrix
Ta tiu s d ic it:f i corpulentum non efi, non contreUavt. f i non contreElavi, non indicavi.
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführtLiterature Literature
Non, non.
Die Firmen sind also im Prinzip wie GangsQED QED
Non, non tamen mutat.
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am JahresendeQED QED
“Non homicidium facies, non adulterabis, non facies furtum, non falsum testimonium dices” normae morales sunt, quae verbis vetantibus sunt expressae.
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könntevatican.va vatican.va
Effectum huius voluntatis vir non potest non agnoscere vel non accipere, quandoquidem hanc et ipse voluit.
Ja.Wir hatten definitiv Sexvatican.va vatican.va
Non modo iustitia caritati non est aversa, non modo via non est quaedam succedanea vel caritati confinis: iustitia « a caritate seiungi non potest » [1], intra eam est.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältvatican.va vatican.va
Itaque, hinc athei et non credentes, illinc religionem non exercentes evangelizationi non leviter obnituntur.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatvatican.va vatican.va
Secundum Pauli apostoli mentem ad Dei regnum non admittuntur “fornicarii neque idolis servientes neque adulteri neque molles neque masculorum concubitores neque fures neque avari, non ebriosi, non maledici non rapaces” (Cfr. ibid.
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtvatican.va vatican.va
Num enim tu aliunde argumentum futurorum necessitatis trahis nisi quod ea quae praesciuntur non euenire non possunt?
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasstwerdenLiterature Literature
Si ab omnibus congruenter celebrationes participabuntur propria secundum ministeria, non poterunt non dignitate splendere ac pulchritudine.
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der Unterweltvatican.va vatican.va
“Virginitas et caelibatus propter Regnum Dei non solum non adversantur matrimonii dignitati, sed eam prius poscunt atque confirmant.
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibenvatican.va vatican.va
Quis haec non quaerit, non vivit.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITAWikiMatrix WikiMatrix
In apostolatus regione, laicorum propria, quae ad evangelizationem spectat, non animadverti non possunt partes, quae ad familiam pertinent .
Dieses dumme kleine Land müsste nur einmal in der Schlange stehen... und einen miesen Tag lang tun, was man ihm sagt!vatican.va vatican.va
Ministerium spei non potest non construere futurum cum illis – iuvenibus revera – quibus posteritas concreditur.
Es gab eine Anzahl überraschender Umständevatican.va vatican.va
Aperte dixit, "Quis non laborat non vescitur."
Nicht an einem FreitagWikiMatrix WikiMatrix
Hoc ludo ludere non possum. Non placet mihi.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Secundum autem mandatum doctrinae: Non occides... non interficies fetum in abortione neque interimes infantem natum...
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenvatican.va vatican.va
Virginitas et caelibatus propter Regnum Dei non solum non adversantur matrimonii dignitati, sed eam prius poscunt atque confirmant.
speedSignalInput: über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben, das das Geschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetztvatican.va vatican.va
Qui non diligit, non cognovit Deum, quoniam Deus caritas est...
Schuldenerleichterung kann also nicht Selbstzweck sein, sondern ergibt nur dann einen Sinn, wenn sie tatsächlich ein Anreiz für die Entwicklung ist.vatican.va vatican.va
Illud memoria non tenetur: “Non modo homo est quaedam libertas quam ipse per se efficit.
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %vatican.va vatican.va
Verumtamen haud oblivisci licet, etiam cum procreatio evenire non possit, non eam ob causam sua praestantia destitui vitam coniugalem.
empfiehlt eine (Neu-)Bewertung der Strategie aus Sicht der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und unter Subsidiaritätsgesichtspunkten in Drittländernvatican.va vatican.va
Quippe cum sint Episcopi catholici, ii non possunt non animadvertere sollicitudinem omnium Ecclesiarum, quae in corde Apostoli flagrabat (Cfr.
Im Namen desRatesvatican.va vatican.va
« Scilicet tantum exigi operis, ut hebescat animus labore nimio », — scribit ipse — « unaque corpus defatigationi succumbat, non iustitia, non humanitas patitur ».
Ich kühl mich abvatican.va vatican.va
518 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.