Šukos oor Duits
Šukos
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Kamm
de
ältestes Werkzeug zur Körperpflege
Šukos ir šepetys turi ilgus kotus, ir juos naudojant galima pakreipti reikiamu kampu.“
Mein Kamm und meine Haarbürste haben Verlängerungen und können beim Kämmen und Bürsten auf verschiedene Winkel eingestellt werden.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
šukos
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Kamm
Tėti, kur mano šukos?
Wo ist denn mein Kamm?
Oberläufer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kamm
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sąvokos „šukuotos vilnos gabalai“ apibrėžimą žr. SS paaiškinimų 5105 pozicijos paaiškinimų septintojoje pastraipoje.
Vielleicht habe ich mich verändertEurlex2019 Eurlex2019
Šepečiai plaukams šukuoti
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefassttmClass tmClass
Karšti, šukuoti arba kitu būdu paruošti verpti dirbtiniai kuokšteliniai pluoštai
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftEurLex-2 EurLex-2
Antriniai arba daugiasukiai medvilnės verpalai, kurių sudėtyje yra daugiausia medvilnės, bet jos yra mažiau kaip 85 % masės, iš šukuotų pluoštų, ir kurių atskiro pirminio verpalo ilginis tankis ne mažesnis kaip 714,29 decitekso (pirminio verpalo metrinis numeris ne didesnis kaip 14) (išskyrus siuvimo siūlus ir verpalus, skirtus mažmeninei prekybai)
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werdenEurlex2019 Eurlex2019
Šukos asmens priežiūros reikmėms, įskaitant plaukų ir blakstienų šukas
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KrafttmClass tmClass
Prekių įvairovės, būtent maisto, gėrimų bakalėjos, mėsos, žemės ūkio, sodininkystės ir miškininkystės produktų ir grūdų, šviežių vaisių ir daržovių, sėklų, natūralių augalų ir gėlių, salyklo, drabužių, aprangos, avalynės, galvos apdangalų, namų apyvokos arba virtuvės reikmenų ir indų, šukų ir kempinių, šepečių, valymo reikmenų, metalinių raizginių šveistukų, neapdirbto arba iš dalies apdirbto stiklo, stiklo, porceliano ir keramikos gaminių, kepimo indų ir lėkščių, virtuvės reikmenų ir pietų reikmenų, namų baldų ir priedų, vonios kambario priedų, kosmetikos, vitaminų, mitybos papildų ir asmeninės priežiūros ir higienos prekių sutelkimas į vieną vietą (išskyrus jų pervežimą) kitų labui, suteikiant pirkėjams galimybę patogiai apžiūrėti šias prekes ir jų įsigyti
Frau Präsidentin, 500 tote Arbeiter in einer thailändischen Firma, die europäische Spielwarenunternehmen beliefert, vergiftet durch die Dämpfe von Farben und Leim wegen unzureichender Belüftung in der Fabrik; 110 000 Tonnen Abfall, die in Westpapua täglich von einem europäischen Bergbauunternehmen in einen dortigen Fluß gekippt werden, dabei das angestammte Land der eingeborenen Bevölkerung zerstörend, der die indonesische Armee, als sie protestiert, mit Folter und Mord begegnet; europäische Erdölunternehmen in Burma, Nigeria und Kolumbien, bezichtigt der Unterstützung repressiver Regime und der Zusammenarbeit beim Mißbrauch der Menschenrechte; ein europäisches Pharma-Unternehmen, das auf den Philippinen ein Pestizid vermarktet, das bereits in drei EU-Staaten verboten ist und nachweislich die inneren Organe angreift, Lähmung und genetische Schäden hervorruft.tmClass tmClass
Komercinis-verslo tarpininkavimas perkant ir parduodant, importuojant ir eksportuojant elektros prietaisus, domotiką, garso ir vaizdo įrangą, įrankius ir padargus, peilius, šaltuosius ginklus, skustuvus, peilius, virtuvinius peilius, namų apyvokos arba virtuvės reikmenis ir indus, šukas ir kempines, šepečius šepečių medžiagas, valymo reikmenis, metalinius raizginius šveistukus, neapdirbtą arba iš dalies apdirbtą stiklą (išskyrus statybinį), stiklo, porceliano ir keramikos gaminius, keptuves, drabužius, aprangą, avalynę, galvos apdangalus ir diržus (dirželius), akinius, sporto reikmenis ir baldus, taip pat didmeninėje ir mažmeninėje prekyboje minėtais produktais
Es wird nur wegen einer Scheidung verkaufttmClass tmClass
Šukos ir plaukų šepečiai, Tualetiniai šepečiai
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichtmClass tmClass
Šukos ir šepečiai, skirti gyvūnams augintiniams ir paukščiams
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartentmClass tmClass
Spaudžiamosios šukos
Entschuldigen Sie unstmClass tmClass
Didmeninės prekybos parduotuvėse paslaugos ir mažmeninės prekybos parduotuvėse ir per pasaulinius kompiuterinius tinklus gyvūnais ir su gyvūnais susijusiais gaminiais, ypač pašaru, drabužiais, avalyne, galvos apdangalais, reikmenimis, antkakliais ir pavadžiais, lovomis, lovatiesėmis, čiužiniais, krepšiais ir antklodėmis, namais ir būdomis, maitinimo dubenėliais, kelioniniais reikmenimis, higieninėmis ir kosmetinėmis priemonėmis, higieniniais maišeliais ir jų priedais, kelnaitėmis, sauskelnėmis ir drėgmę sugeriančiomis kelnaitėmis, karštuvais, susivėlusių plaukų iškirpimo priemonėmis ir šukomis, šampūnais ir kondicionieriais, odekolonais, kvepalais, ausų, akių, burnos higienos priemonėmis, šuniukų tualeto dėžėmis, guoliais, žaislais ir kamuoliais, paslaugos
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumttmClass tmClass
Elektrinės šukos
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodetmClass tmClass
Akinių, cigarečių ir cigarų, žiebtuvėlių ir šukų dėklai iš tekstilės pluoštų
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenEurLex-2 EurLex-2
Šukos ir kempinės, šepečiai (išskyrus teptukus), šepečių medžiagos, valymo reikmenys, metaliniai raizginiai šveistukai, stalo servizai (indai)
Er setzt die anderen Partner von jeder Berichtigung oder Löschung in KenntnistmClass tmClass
Tualeto reikmeninės: šukos
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENtmClass tmClass
Dėžutės (muilo ---), dalytuvai (muilo ---), dantų šepetėlių laikikliai, taurės, stiklinės, šukos, šepečiai, vandens gertuvės, saugojimo talpyklos, skardinės šiukšlių dėžės
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmenstmClass tmClass
Kosmetikai, šepetėliams, šukoms ar tualeto reikmenims pritaikyti dėklai
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinatmClass tmClass
a) Nukrypdama nuo Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 5 straipsnio 1 dalies, iki penktųjų metų nuo įstojimo dienos pabaigos arba iki 2008 m. gruodžio 31 d., atsižvelgiant į tai, kuri data yra ankstesnė, Malta gali nustatyti metines tarifines kvotas šukuotos vilnos arba šukuotų švelniavilnių gyvūnų plaukų audiniams (KN kodas 51121110), džinsiniams audiniams (KN kodas 52094200), audiniams iš dirbtinių elementariųjų siūlų (gijų) verpalų (KN kodas 54082210) ir kitiems gatavų drabužių priedams (KN kodas 62171000), atsižvelgdama į šį grafiką:
g AMMONAPS Granulat enthält # mgEurLex-2 EurLex-2
šilko žaliavos arba šilko atliekų, karštų arba šukuotų ar kitaip paruoštų verpimui,
Weil es vorbei istEurLex-2 EurLex-2
Elektrinės šukos su infraraudona spinduliuote ir ozonu ir masažuojančios šukos, skirtos galvos odai
Eine Eigenschaft, die mein Mann zu schätzen weißtmClass tmClass
— šilko žaliavos arba šilko atliekų, karštų arba šukuotų ar kitaip paruoštų verpimui,
Sie werden uns alle sowieso tötenEurLex-2 EurLex-2
Mažmeninė prekyba šiomis prekėmis: baldai, paveikslų rėmai, tvarkymas ar virtuviniai indai ir tara (ne tauraus metalo ar jais padengti), šukos ir kempinės, šepečiai, dantų šepetukai, stiklo dirbiniai, porcelianas, užkandžių dėžutės, melaminas, porcelianinės figūros, lovos ir stalo užtiesalai, pagalvės, užuolaidos, kilimai, drabužiai, apavas, galvos apdangalai, žaidimai ir žaidimo reikmenimis, gimnastika ir sporto priemonės, žaidimų palapinės, Kalėdų eglučių dekoracijos, ledinukai pramogos
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehentmClass tmClass
Sintetiniai kuokšteliniai pluoštai, įskaitant atliekas, karšti, šukuoti ar kitu būdu paruošti verpimui
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkenEurLex-2 EurLex-2
Mažmeninė prekyba kosmetika, parfumerija, plaukų šepečiais, šukomis, muilu, valymo ir šveitimo priemonėmis, kosmetikos ir higienos reikmenimis
fuer ItalientmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.