Draugiškos rungtynės oor Duits
Draugiškos rungtynės
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Freundschaftsspiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pagrindinės komandos sudėtyje debiutavo draugiškose rungtynėse prieš Islandiją.
Du bist dann Vater und Mutter für ihnWikiMatrix WikiMatrix
Atidarytas 1966 m. rugsėjo 11 d. Atidarymo dieną vyko draugiškos rungtynės tarp US Lecce ir FK Spartak Moskva.
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.WikiMatrix WikiMatrix
Vienintelis rinktinės laimėjimas buvo 2004 m. draugiškose rungtynėse, 1–0 laimėjus prieš Lichtenšteiną.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen,einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenWikiMatrix WikiMatrix
Jei X į draugiškas rungtynes būtų pasikvietęs savo šalies futbolo klubus, tokia pareiga ar atsakomybė jam netektų.
Das hier sind Massa Harveys NiggerquartiereEurLex-2 EurLex-2
Lapkričio 19 d. Taline draugiškos rungtynėse prieš Moldavijos rinktinę baigėsi lygiosiomis 1:1.
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenWikiMatrix WikiMatrix
Klausimas kilo tada, kai vienas Nyderlandų futbolo klubas į Nyderlanduose surengtas draugiškas rungtynes pasikvietė du Didžiosios Britanijos futbolo klubus.
Stufe #: HerstellerEurLex-2 EurLex-2
Stadionas atidarytas 1984 m. gegužės 8 d., kurią vyko draugiškos rungtynės tarp FC Nantes ir Rumunijos vyrų futbolo rinktinės.
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den ErdgasbinnenmarktWikiMatrix WikiMatrix
Už atlygį dalyvaudami Nyderlanduose vykusiose draugiškose rungtynėse Didžiosios Britanijos futbolo klubai teikė X paslaugas, apibūdintas EB 49 ir paskesniuose straipsniuose(6).
Änderung der Verordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
11 X 2002 m. liepą ir 2004 m. kovą susitarė su dviem Jungtinėje Karalystėje įsteigtais pusiau profesionaliais futbolo klubais dėl draugiškų rungtynių.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.EurLex-2 EurLex-2
X susitarė su dviem Jungtinėje Karalystėje įsteigtais profesionaliais futbolo klubais (toliau – Didžiosios Britanijos futbolo klubai) surengti draugiškas rungtynes. Už dalyvavimą 2002 m. ir 2004 m. rugpjūčio mėn.
Schadensursachen und SchutzEurLex-2 EurLex-2
į tokį sąrašą taip pat įtraukiamos visos Vengrijos vyrų nacionalinės komandos FIFA Pasaulio futbolo čempionate ir UEFA Europos čempionate žaidžiamos rungtynės, taip pat šių renginių kvalifikacinės rungtynės ir oficialios draugiškos rungtynės.
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
visos Vengrijos vyrų nacionalinės futbolo komandos rungtynės (įskaitant FIFA Pasaulio čempionato ir UEFA Europos čempionato rungtynes, taip pat minėtų sporto renginių kvalifikacines rungtynės ir oficialios draugiškos rungtynės) turi būti transliuojamos tiesiogiai;
Millionen Kopien/ml Genotypeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tačiau ši išvada paaiškinama konkrečiomis minėtos bylos X faktinėmis aplinkybėmis. Jos buvo susijusios su Nyderlandų teisės aktuose nustatyta prievole Nyderlandų rezidentui X išskaičiuoti mokestį iš sumų, kurias jis turėjo sumokėti dviem Jungtinėje Karalystėje įsteigtiems pusiau profesionalaus futbolo klubams už Nyderlanduose vykusias dvejas draugiškas rungtynes.
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehenEurLex-2 EurLex-2
susitarimai dėl organizatoriaus pareigų ir įsipareigojimų, t. y. dėl bilietų pardavimo ir akreditacijos politikos, tvarkdarių išdėstymo, uždarojo ciklo saugos kamerų sistemos, alkoholio vartojimo politikos, susitarimai dėl draudžiamų objektų, susitarimai dėl keitimosi informacija su organizatoriumi (visų pirma informacija apie policijos paslaugas, susijusias su tarptautinių futbolo rungtynių programa (varžybos ar draugiškos rungtynės), įskaitant konsultacijas iki rungtynių datos nustatymo) ir pan.
TemperaturprüfungEurLex-2 EurLex-2
dar kartą reikalauja, kad R. Mugabės režimas negautų jokios finansinės ar propagandinės naudos iš pasirengimo 2010 m. Pasaulio futbolo čempionatui ar paties čempionato; atsižvelgdamas į tai, ragina Pietų Afrikos Respubliką, kuri rengia čempionatą, ir FIFA neleisti Zimbabvei dalyvauti prieš pasaulio čempionatą vyksiančiose rungtynėse, taip pat neleisti rengti tarptautinių draugiškų rungtynių ar priimti nacionalinių komandų, kurios dalyvaus minėtajame renginyje;
Ja, wir reden morgen weiternot-set not-set
pakartoja reikalavimą, kad R. Mugabės režimas negautų jokios finansinės ar propagandinės naudos iš pasirengimo 2010 m. Pasaulio futbolo čempionatui ar iš paties čempionato; atsižvelgdamas į tai, ragina Pietų Afrikos Respubliką, kuri rengia čempionatą, ir FIFA neleisti Zimbabvei dalyvauti prieš pasaulio čempionatą vyksiančiose rungtynėse, taip pat neleisti rengti tarptautinių draugiškų rungtynių ar priimti nacionalinių komandų, kurios dalyvaus minėtajame renginyje;
Ältere Patientennot-set not-set
primygtinai reikalauja, kad R. Mugabės režimas negautų visiškai jokios finansinės naudos ar reklamos iš rengimosi Pasaulio taurės turnyrui ir paties turnyro; atsižvelgdamas į tai, ragina Pietų Afriką, kurioje vyks 2010 m. Pasaulio čempionatas, ir FIFA neleisti Zimbabvei dalyvauti varžybose, kurios vyks prieš Pasaulio čempionatą, organizuoti draugiškų tarptautinių rungtynių arba priimti nacionalinių komandų, kurios dalyvaus šiame renginyje;
Magst du mich überhaupt nicht?EurLex-2 EurLex-2
primygtinai reikalauja, kad R. Mugabės režimas negautų visiškai jokios finansinės naudos ar reklamos iš rengimosi Pasaulio taurės turnyrui ir paties turnyro; atsižvelgdamas į tai, ragina Pietų Afriką, kurioje vyks 2010 m. Pasaulio čempionatas, ir FIFA neleisti Zimbabvei dalyvauti varžybose, kurios vyks prieš Pasaulio čempionatą, organizuoti draugiškų tarptautinių rungtynių arba priimti nacionalinių komandų, kurios dalyvaus šiame renginyje;
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene Abmessungnot-set not-set
Paskutinį kartą futbolo rungtynes stadione stebėjau prieš septynerius metus, drauge su Gajumi.
Musst lieb mit ihm redenLiterature Literature
Parodos lankstinuke rašoma: „Šios šventės graikams buvo puiki proga iš pagarbos dievams laikinai nutraukti nepaliaujančius, neretai smurtingus tarpusavio kivirčus ir sutaurinti jiems būdingą konkurencinę dvasią taikingai ir drauge taip pat uoliai siekiant pergalės atletinėse rungtynėse.“
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?jw2019 jw2019
Atsivesdami savo draugus į sekmadienio susirinkimus bei kitas veiklas (taip pat darbo dienomis vykstančias krepšinio ir futbolo rungtynes), jie tapo lyg komanda, glaudžiai besidarbuojanti su misionieriais.
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eine Aspirationsgefahr für den Menschen darstellenLDS LDS
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.