miežių arbata
Gerstentee
arbata oor Duits
arbata
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Tee
de
heißes Aufgussgetränk
Kur arbata su pienu?
Wo ist der Tee mit Milch?
Tasse Tee
Daugelis kinų mano, jog arbata, geriama valgio metu ar po jo, gerina virškinimą.
Nach Ansicht vieler Chinesen ist eine Tasse Tee zum Essen oder danach verdauungsfördernd.
Tees
Kur arbata su pienu?
Wo ist der Tee mit Milch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aišku, pailsėti ir pasišnekėti prie kvapnios kavos ar arbatos puodelio — ką labiau mėgstate — yra vienas iš paprastų gyvenimo malonumų.
Schlaf nicht einjw2019 jw2019
Misis Džons giliai atsiduso ir pasigardžiuodama gurkštelėjo stiprios saldžios arbatos.
Einige Daten sind den Mitgliedstaaten zur Verfügung zu stellen, damit der Erfassungsbereich der statistischen Daten über den innerstaatlichen Güterkraftverkehr erweitert werden kannLiterature Literature
Ypatingoji arbata ir kava, kavinių paslaugos, restoranai, valgyklos, kavos barai ir užkandinės bei jų teikiamos paslaugos
Und jetzt spielen wir EishockeytmClass tmClass
Arbatos stiklinių laikikliai bei arbatos stiklinės
Ohne Hast, ohne EiletmClass tmClass
Susmulkinta augalinė medžiaga vaistažolių arbatai paruošti
Werden Sie mich operieren?EurLex-2 EurLex-2
Atsikėliau, pasidariau arbatos, atsisėdau su ja, visa tai padariau ir štai aš esu čia - vis dar šiek tiek paralyžuota, tačiau aš čia.
Wir lassen alle überwachenQED QED
Miltai ir grūdų produktai, kava, kakava, šokoladas ir šokoladiniai saldainiai, grūdų dribsniai, grūdų produktai, miltiniai maisto produktai, ryžiai, duona, pyragai ir konditerijos gaminiai, ledai, majonezas, medus, picos, arbata ir actas
Wo sind diese verdammten Ärzte?tmClass tmClass
Žolelių arbata medicinos ir farmacijos reikmėms
Sissi ist genau wie dutmClass tmClass
Dietiniai produktai (medicinos reikmėms), ypač gydomosios arbatos ir dietiniai produktai, skirti medicinos reikmėms
Die Schlussfolgerungen des juristischen Beraters widersprechen offenkundig der Entscheidungspraxis der Kommission und der gemeinschaftlichen Rechtsprechung zu staatlichen Beihilfen, denen zufolge das Vorliegen einer Beihilfe den Nachweis einer verbindlichen, bestimmten und bedingungslosen Verpflichtung des betreffenden Staates voraussetzt, und als solche waren die Äußerungen des Ministers vom #. Juli # keineswegs zu verstehentmClass tmClass
Kava, arbata, kakava, sirupas, medus, vaisiniai padažai
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundetmClass tmClass
Konditerijos gaminiai ir cukriniai konditerijos gaminiai, saldumynai, ledai, medus, kakava, kramtomoji guma, javainiai (dribsniai su priedais), grūdiniai produktai, cukrus, juodoji arbata, kava, ryžiai, tapijoka, sago kruopos, prieskoniai (kvapieji), sirupai
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bittetmClass tmClass
2012 m. gruodžio 14 d. Komisija ir valstybės narės gavo Tarnybos mokslinę nuomonę, kurioje, remiantis pateiktais duomenimis, padaryta išvada, kad tarp gvaraninių paulinijų (Paullinia cupana Kunth) ir žaliosios arbatos (Camellia sinensis (L.)
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktEurLex-2 EurLex-2
Arbata,Biri arbata, arbatos maišeliai, Palaida arbata, Arbatžolių gėrimai, Arbata su ledais, Nemedicininė žolelių arbata ir užpilai
VertraulichkeittmClass tmClass
Dėžutės, pritaikytos arbatai laikyti, Visos anksčiau nurodytos prekės, priskirtos prie 21 klasės
Absatz # wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Ženšenio arbata [insamcha]
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdentmClass tmClass
Arbata, dietiniai gaminiai ir maisto produktai ne medicinos reikmėms
Oh, mein Gott!tmClass tmClass
iš nefermentuotų lapų užpilo pagamintą arbatą,
Ja, auf ChuckEurLex-2 EurLex-2
Nealkoholiniai gėrimai su arbata
Lassen Sie sich nicht umbringentmClass tmClass
Ji parduodama kaip augalas žolelių arbatai maišeliuose ir nesupakuota, 50 gramų paketėliais; arba 14 kg maišais (didmeninė prekyba).
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenEurLex-2 EurLex-2
Kava ir kavos pakaitalai, arbata, kakava, kakavos produktai, cukrus, miltai
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der VerhältnismäßigkeittmClass tmClass
Ekologiški ryžiai, pluoštas, Kava, Arbata, Kakava, Cukrus, Ryžiai, Tapijoka, Sago kruopos, Kavos pakaitalai
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitistmClass tmClass
Tiekimo tretiesiems, komercinio tarpininkavimo, importo-eksporto ir mažmeninės bei didmeninės prekybos parduotuvėse, kataloguose ir internetu maisto produktais, pienu ir pieno produktais, pieno produktais ir pieno pakaitalais, aliejais ir maistiniais riebalais, konservuotais padažais, dažiniais pieno produktų pagrindu, neriebiais pieniškais kremais, užtepėlėmis, tepamaisiais sūriais, kava, arbata, kakava ir kavos pakaitalais, pieniškais ir nepieniškais ledais, šaldytais pieniškais konditerijos gaminiais, padažais, salotomis ir valgomaisiais kremais, salotų uždarais, putėsių desertais, desertais su ledais, grūdų, džiovintų vaisių ir riešutų mišinių desertais, ledų desertais, paruoštais desertais, šaldytais desertais, kepiniais, konditeriniais gaminiais, šokoladais ir desertais, desertiniais pudingais, desertiniais suflė paslaugos
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennentmClass tmClass
Įsisupęs į chalatą Treslou žingsniuodavo terasoje ir gerdavo per karštą arbatą.
Die Bindung von Aliskiren an Plasmaproteine ist mittelstark (# %) und konzentrationsunabhängigLiterature Literature
Kava, balinta kava su šokoladu, kakava, kakavos gėrimai, šokolado gėrimai, šalta kava su ledais, šalta arbata su ledais, vaisinė arbata, skysti ir/ar sausi ekstraktai ir preparatai, ypač tirpūs milteliai ir sirupai, naudojami kavos, balintos kavos su šokoladu ir kakavos gėrimams gaminti
General.-Noch am Leben?tmClass tmClass
Didmeninės ir mažmeninės prekybos farmacijos, veterinarijos ir medicininiais higienos produktais, dietinėmis medžiagomis medicinos reikmėms, kūdikių maistu, pleistrais, tvarstomosiomis medžiagomis, dezinfekavimo priemonėmis, kenkėjų naikinimo preparatais, fungicidais, piktžolių naikinimo preparatais, mėsa (išskyrus vištieną), žuvimi ir žvėriena, mėsos ekstraktais (išskyrus vištieną), konservuotais, šaldytais, džiovintais ir virtais vaisiais ir daržovėmis, drebučiais, uogienėmis, kompotu, kiaušiniais, pienu ir pieno produktais, maistiniais aliejais ir riebalais (išskyrus gautus iš vištienos), kava, arbata, kakava, cukrumi, ryžiais, tapijoka, sago kruopomis, kavos pakaitalais, miltais ir grūdų produktais, duona, pyragu ir konditerijos gaminiais, ledais, medumi, sirupu, mielėmis, kepimo milteliais, druska, garstyčiomis, actu, padažais (užpilais), prieskoniais, ledu paslaugos
Du wirst deinem Vater dafür dankentmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.