neronas oor Duits

neronas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits

nero

Kiek žinoma, praėjus maždaug trejiems metams po Pauliaus mirties, Neronas nusižudė.
Drei Jahre nach dem Martyrium von Paulus nahm es dann mit Nero selbst ein schlimmes Ende.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Neronas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits

Nero

naamwoordmanlike
Kiek žinoma, praėjus maždaug trejiems metams po Pauliaus mirties, Neronas nusižudė.
Drei Jahre nach dem Martyrium von Paulus nahm es dann mit Nero selbst ein schlimmes Ende.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nerono tėvas buvo Marko Antonijaus vyresniosios dukters sūnus.
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängernLiterature Literature
Mirus imperatoriui Neronui Vespasianas grįžta į Romą, kad užimtų sostą, o karą su Judėja palieka baigti Titui.
Ich könnte dasselbe sagenjw2019 jw2019
Neronas apstulbo ir spėjo negalėsiąs paskirti senatorium tokio negarbingo žmogaus kaip aš.
Darf ich dir einen Drink ausgeben?Literature Literature
Nerono egzekucijos vyko kitoje vietoje— jo privačiame vežimų lenktynėms skirtame cirke.
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenLiterature Literature
Vos tai sužinojęs, Neronas, trokšdamas apsaugoti valstybę ir nubausti Romos padegėjus, tučtuojau ėmėsi veikti.
Unter Abschnitt GILiterature Literature
Senekos pastangos suvaldyti Nerono temperamentą nebuvo sėkmingos.
Ich bin auf der BrückeWikiMatrix WikiMatrix
17 Krikščionims, kuriuos imperatorius Neronas netrukus turėjo žiauriai persekioti, apaštalas Paulius rašė: „Mes taip pat didžiuojamės sielvartais, žinodami, kad sielvartas gimdo ištvermę, ištvermė — išmėgintą dorybę, išmėginta dorybė — viltį.
entweder eine akustische Warnvorrichtung sein, die nach der ECE-Regelung Nr. # Teil I genehmigt worden istjw2019 jw2019
Dievas taip pat neužkirto kelio tiems, kurie, sukurstyti Romos imperatoriaus Nerono, persekiojo Kristaus mokinius.
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenjw2019 jw2019
Pirmasis laiškas buvo parašytas iš „Babilonės“ (turbūt Romos) ir nusiųstas šventiesiems į šalį, dabar vadinamą Mažąja Azija, netrukus po to, kai Neronas pradėjo persekioti krisčionis.
Das gefällt mirLDS LDS
Tačiau Neronas labai klysta, jei mano savo kaltę suversti nekaltiesiems.
Was haben sie gebaut?Literature Literature
Ji — viena iš tos saujelės žmonių, kurie buvo šalia Nerono, kai šis įvykdė garsiąją savižudybę.
In dem im August 2003 im Rahmen des 9. EEF unterzeichneten nationalen Richtprogramm sind 172 Millionen Euro für Burundi vorgesehen, insbesondere für Bereiche wie ländliche Entwicklung, Haushaltshilfe und verantwortungsvolles Regierungshandeln, die, wenn sie Unterstützung erhalten, nach den Wahlen zur Aufrechterhaltung einer dauerhaften Stabilität im Lande beitragen dürften.Literature Literature
Tačiau kas iš Nerono šeimynos galėjo siųsti linkėjimus Filipuose gyvenantiems krikščionims? (Filipiečiams 4:22)
Teil I Buchstabe d) Ziffer ii) erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Įsiutęs Neronas jau buvo trenkęs jam kumščiu į veidą.
Deine andere SeiteLiterature Literature
Mes jau nukryžiavom du apsišaukėlius Neronus.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnLiterature Literature
Į pagalbą miesto tvarkdariams teko šauktis pretorionus, o Neronas net paskelbė liaudžiai griežtą pranešimą.
Natürlich bist du das nichtLiterature Literature
Taip pat teigiama, jog šį skaičių galima išvesti iš Romos imperatoriaus Diokleciano lotyniško vardo bei hebrajiškosios vardo Neronas Cezaris formos.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenjw2019 jw2019
Tai reiškia, jog Paulius prašė būti teisiamas ne paties Nerono, tuometinio imperatoriaus, o aukščiausiojo imperijos teismo.
Ich fühle auch sojw2019 jw2019
Sugrįš į Romą tik po Nerono savižudybės, kai jo tremtis dėl imperatoriaus mirties bus atšaukta.
Im Fall Carmen ist, wie du ja weißt, von einem Arzt und einem Polizisten den RedeLiterature Literature
Puikus Nerono balsas uždegė klausytojus.
Es ist DonnerstagLiterature Literature
Apklausa išblėsino paskutinius Nerono įtarimus.
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeLiterature Literature
Užtat Neronas ėmė dar labiau skubėti subūgęs, kad jo užmačia bus atskleista pirm laiko.
Er ist der beste Wärter, den ich je hatteLiterature Literature
Daug senato narių ir Romos raitelių dalyvaudavo Nerono žaidynėse.
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellen Versorgung werden eingefroren.Literature Literature
Nepriminiau tau šito, nes Neronas nėra smulkmeniškas, kad ir ką apie jį šneka.
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenLiterature Literature
Prieš uždegant mirties laužą Marso lauke, Neronas paskyrė Tigeliną pretorionų prefektu.
Trotzdem stellte sich heraus, dass Schutzimpfungen in Nordnigeria ausgesetzt wurden, so dass sich der Virus ausbreiten konnteLiterature Literature
Ir žinau, jog Neronui nieko nėra neįmanoma.
Das kann ich ihm nicht verübelnLiterature Literature
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.