Neris oor Duits
Neris
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Neris
de
Neris (Fluss)
Turiu pasakyti, kad esu patenkintas rezultatais, kurių pasiekC. Neris.
Ich muss sagen, dass ich mich über das von Frau Neris erreichte Ergebnis freue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moteriškos arba mergaičių palaidinukės ir puloveriai, megzti arba nerti, iš šilko arba iš šilko atliekų
Ich erwarte einen ebensolche Entschlossenheit vonseiten des Rates.EurLex-2 EurLex-2
Jei neramu, pasikalbėkite su gydytoju arba vaistininku
Maßnahmen zur Förderung der dauerhaften und nachhaltigen Teilnahme der Begünstigten am gesellschaftlichen und kulturellen LebenEMEA0.3 EMEA0.3
vėlyvosios – Durone Nero II, Durone della Marca, Lapins, Ferrovia, Sweet Heart, Regina, Summer Charm (Staccato).
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenEurLex-2 EurLex-2
Korsetai, juosmenėlės, keliaraiščiai, petnešos ir panašūs dirbiniai bei jų dalys, megzti ar nerti arba nemegzti ar nenerti
Ich könnte dasselbe sagenEurLex-2 EurLex-2
Lauke buvo girdėti vis nesiliaujančio lietaus barbenimas ir neramiai kaukiantis vilkas.
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geändertLiterature Literature
Nepaisant daugybės tarptautinių organizacijų pastangų ir tarptautinės pagalbos siekiant atstatyti šalį, padėtis Haityje tebėra nerami ir šalį yra apėmusi krizė.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtEuroparl8 Europarl8
ii) jų bendras elgesys yra neramus arba jie turi ligos požymių, galinčių padaryti mėsą netinkama vartoti žmonėms;
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenEurlex2019 Eurlex2019
Šitame barake niekados nieko nerasi...
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenLiterature Literature
Moteriški arba mergaičių naktiniai marškiniai, pižamos, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahEurLex-2 EurLex-2
6206 | Moteriški arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškiniai— palaidinukės, megzti arba nerti: |
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenEurLex-2 EurLex-2
▪ 2005-aisiais Atlanto vandenyno audrų sezonas iš užregistruotų buvo pats neramiausias ir, „be abejo, [...] pražūtingiausias“.
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtjw2019 jw2019
Kalbėdamasi su kitomis mamomis sužinojau, jog kai kurie ir visiškai sveiki vaikai niekada neropoja.
Warum brauche ich dann nach sechs Monaten noch Nachhilfe im Essen?jw2019 jw2019
Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai, nemegzti ir nerti, iš šilko arba šilko atliekų
Ich und niemand anderes?EurLex-2 EurLex-2
Ar kada pagalvojote, kaip gerai būtų, jei kas nors paimtų jus už rankos ir saugiai vestų neramiais gyvenimo takais?
Chronische...Bleivergiftung!jw2019 jw2019
Tu, ant kurio nugaros nė mažiausio plotelio be randų nerasi?
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenLiterature Literature
Sportiniai kostiumai, slidinėjimo kostiumai ir maudymosi apranga, megzti arba nerti
Einen nach hintenEuroParl2021 EuroParl2021
Megzti arba nerti drabužiai ir jų priedai, išskyrus klasifikuojamus KN 6213 ir 6214 pozicijose, kuriems taisyklės numatytos toliau:
Bei mir im Führungsfahrzeug warenSergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- UnternehmerEurLex-2 EurLex-2
T marškinėliai, marškinaičiai ir kiti marškinėliai, megzti arba nerti
Die Abdeckung dieser Rückstellungen durch gleichwertige und kongruente Vermögenswerte sowie deren Belegenheit unterliegen der Aufsicht dieses Mitgliedstaats nach seiner Regelung oder VerwaltungspraxisEurlex2019 Eurlex2019
Vis neramesniais laikais, kai valstybės stengiasi taupyti saugos srityje, nekaltiems piliečiams, kurie atitinka visus reikalavimus, turėtų būti suteikta galimybginti savo gyvybes.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigEuroparl8 Europarl8
Klinikiniai neramių kojų sindromo tyrimai
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenEMEA0.3 EMEA0.3
Vyriški arba berniukų kostiumai, ansambliai, švarkai, bleizeriai, kelnės, puskombinezoniai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir trumpės (išskyrus maudymosi aprangą), megzti arba nerti
Sie haben sich nicht beschwert?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Alto Adige (Südtiroler), pagamintas iš Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) ir Moscato rosa (Rosenmuskateller) veislių,
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undEurLex-2 EurLex-2
61 skirsnis || Megzti arba nerti drabužiai ir jų priedai: ||
Das Erntetagebuch ist während der Erntezeit zu führen und enthält die Anzahl der Obstbäume nach Sorte/Parzelle, das Erntedatum sowie die täglich geerntete MengeEurLex-2 EurLex-2
Drabužiai, pasiūti iš megztų ar nertų medžiagų, klasifikuojamų 5903 ir 5907 pozicijose, ir slidinėjimo kostiumai, megzti arba nerti
Das soll ein Witz seinEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.