susitikimo užklausa oor Duits
susitikimo užklausa
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Besprechungsanfrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar prieš aukščiausiojo lygio susitikimą Žmogaus teisių taryba paragino pateikti užklausą ir rekomendavo laikinai sustabdyti Libijos narystę taryboje, kas, kaip žinote, jau patvirtinta Generalinėje Asamblėjoje vienbalsiu sprendimu.
Das Denkmal?Europarl8 Europarl8
[35] Galimi rodikliai: indėlis atliekant tyrimus ir rengiant ataskaitas, atsakymų į ad hoc užklausas skaičius; indėlis atliekant tyrimus ir rengiant ataskaitas, atsakymų į ad hoc užklausas skaičius; tinklo veiklos ES lygiu intensyvumas (pvz., atsižvelgiant į dalyvavimą susitikimuose, atsakymus į ad hoc užklausas) ir kiti darbo planų aspektai.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
Skyrius veikia kaip sąsaja tarp ES institucijų ir pilietinės visuomenės, ypač koordinuojant atsakymus į užklausas ir pageidavimus gauti informaciją, organizuojant susitikimus ir seminarus su suinteresuotomis organizacijomis.
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könneEurLex-2 EurLex-2
Jūsų užduotys taip pat apims atstovavimą savo skyriui susitikimuose su kitais Komisijos padaliniais ir atsakymų į visuomenės užklausas bei Europos Parlamento narių klausimus rengimą.
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.Eurlex2019 Eurlex2019
105 Be to, Komisija, remdamasi 1990 m. gegužės 5 d. pastabomis, sprendimo 103–106 konstatuojamosiose dalyse padarė klaidingą išvadą, kad buvo pateikta užklausa dėl galimybės surengti naują susitikimą, tačiau nėra žinoma, ar toks susitikimas įvyko. Nippon Soda savo rašte netgi pažymi, kad nepavyko pasiekti bendro sutarimo dėl pardavimo kainos, nes Rhône-Poulenc taip pat nebuvo suinteresuota vykdyti bendrą kainų politiką.
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".EurLex-2 EurLex-2
Pažymiu, kad Skolos nurašymo įstatymo 14 ir 17 straipsniuose reikalaujama, kad KFM, kiek tai yra būtina, teiktų užklausas kitoms administracinėms institucijoms apie asmenines ir finansines skolininko aplinkybes ir KFM suteikiama galimybė surengti susitikimą su skolininku.
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden DefinitionenEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.