šokti oor Spaans
šokti
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
bailar
es
Moverse con pasos o movimientos rítmicos, especialmente sincronizado con la música.
Jo talentas šokti sukėlė visų susižavėjimą.
Su talento para el baile despierta la admiración de todos.
saltar
Jei teks šokti, galvokite tik apie išgyvenimo įrangą.
Si tiene que saltar, sólo piense en el equipo de supervivencia.
danzar
es
Moverse con pasos o movimientos rítmicos, especialmente sincronizado con la música.
Turėtum deginti šalavijus ir šokti aplink lovą bei klykti lyg po bitės įgėlimo.
Deberías estar quemando salvia, danzando alrededor de la cama y aullando como si te hubiese picado una abeja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vieni paprasčiausiai nesileido tikrinami, kiti puolė bėgti ar netgi šoko į upę.
Precauciones de usoLiterature Literature
"Jisai šoko ant jų ir suriko ponui į ausį: ""Nerėkaukit čia, o tai jums parodysiu!"""
jeringas precargadas con # mlLiterature Literature
Tai irgi susiję su dingusių šokėjų byla.
Casey solo instaló los EMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paskirtis: trumpalaikis sisteminis kortikosteroidinis gydymas, įskaitant šoko gydymą, priešuždegiminio ir priešalerginio pobūdžio gydymą.
H #: Recomendación#/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Papildomų dažnių ir šoko impulsų sugėrimo įranga
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretacióntmClass tmClass
Sporto ir pramogų paslaugos, būtent plaukimo, mažojo teniso, stalo teniso, krepšinio, tinklinio ir golfo pobūdžio atgaivos veiklos teikimas, kino filmų, šokių, veiklos prie baseino ir veiklos vandenyje, tiesioginių muzikinių pasirodymų, tiesioginių kabareto pasirodymų, tiesioginių komedinių pasirodymų ir tiesioginių varjetė pasirodymų teikimas
Por que te sorprende tanto?tmClass tmClass
Kas nutiko šokių karalienei?
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manau, turim šokti.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O šoka neblogai, kai kurie su tikru įkvėpimu.
Big Chris.- ¿ Big Chris?Literature Literature
Tvarumo sąvoką įtraukdama į savo ekonomikos modernizavimo projekto ir politinių interesų esmę, ES gali vėl sutelkti savo valstybes nares ties bendru projektu, po patirto šoko dėl „Brexit“, ir svarbiausiame Europos projekte vėl didžiausią dėmesį skirti žmonėms.
No queremos que ningún agente lo arruineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mokomųjų kursų teikimas pasauliniu ryšių tinklu tokiose srityse, kaip kultūros istorija, anglų kalba, gamtos mokslai, matematika, užsienio kalbos, vaizduojamieji menai, scenos meno rūšys, technologijos, informavimo priemonių tyrimai, savimonė, religija, dvasiškumas, sveikata, šokiai, fizinis pasirengimas ir sveikatingumas, joga ir meditacija, bei su tuo susijusios kurso medžiagos platinimas
¿ Por eso están tan aterrados?tmClass tmClass
Sunkiausi šalutiniai poveikiai yra kvėpavimo funkcijos slopinimas (galintis sukelti apnėją ir kvėpavimo sustojimą), kraujotakos slopinimas, hipotenzija ir šokas, todėl visus pacientus dėl šių poveikių reikia atidžiai stebėti
¿ Cómo vas a ayudarla?EMEA0.3 EMEA0.3
Pasižymėjo ne šokių aikštelėje. Martinas Liuteris Kingas?
los fosfonatos no superan los # g/lavadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likopeno sintezę ir didelį jo kiekį pomidoruose „Tomate La Cañada“ taip pat skatina osmosinis ir druskinis šokas, atsiradęs dėl stipraus savitojo elektrinio laidžio dirvožemyje, kuriame šie pomidorai auginami.
No creo que yoEurlex2019 Eurlex2019
D klasė: Plūdrūs laisvalaikio gaminiai skirti aktyviai veiklai, pvz., laipioti, šokinėti ir panašiai.
Echo de menos a mis amigosEurLex-2 EurLex-2
Tokių laidotuvių bruožas — besaikės puotos, girtavimas, šokiai aidint garsiai muzikai.
Estoy volviéndome locojw2019 jw2019
Kardiogeninio šoko ir arterinės vazodiliatacijos sukeltą hipotenzją reikėtų gydyti kalciu (#– # ml kalcio gliukonato # % lėtai įvedant lašelinės pagalba, prireikus – pakartoti
Estoy volviéndome locoEMEA0.3 EMEA0.3
— Nuo šokio Leidimas nutūpti, — atsakė jis, išdidžiai tardamas senovinius, nebetekusius prasmės žodžius.
Sí, quería verloLiterature Literature
Prekių pristatymas komunikacijos priemonėse mažmeninės prekybos reikmėms, viskas teikiama švietimo ir pramogų, susijusių su airiškais šokiais, srityse
Te pagaré un tragotmClass tmClass
Apsaugos nuo elektros šoko aprašas: ...
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jis dar kartą įrodsugebėjimą apsaugoti nuo šoko ir jį neutralizuoti; kitomis aplinkybėmis, iki įvedant eurą, mums būtų iškilę daug didesnių sunkumų - tiek finansų srityje, tiek realioje ekonomikoje, todėl baigdamas, pasakysiu mintį, kad vykdydamas savo pareigas, Europos centrinis bankas rugpjūtį elgėsi protingai ir teisingai.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasEuroparl8 Europarl8
Atsibudusi penkios minutės po dešimtos, Viktorija iškart šoko iš lovos ir ėmė rengtis.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaLiterature Literature
Drabužių, šokių aprangos, avalynės, skrybėlių, diržų, piniginių, žvakių, juvelyrinių dirbinių ir kūno priežiūros produktų prijungtinis pardavimas, prijungtinio užsakymo paslaugos ir didmeninė prekyba
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?tmClass tmClass
Mokymas [dėstymas], Būtent,,Baleto, baleto pasirodymų, šiuolaikinio šokio srities pamokų ir instrukcijų teikimas ir Šokiai
El río se ramifica a # km al este de donde estamostmClass tmClass
- meno (muzikos, šokio, teatro, vaizduojamojo meno, kino ir pan.) renginių organizavimas bei menų populiarinimo ir vadybos gerinimas,
Su paciente está por alláEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.