raudonasis vynas oor Estnies
raudonasis vynas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
punane vein
Pusiau sausas, pusiau saldus ir saldus jaunas raudonas vynas bei jaunas „Roble“ vynas
Noor punane vein ja noor punane vein „Roble“, poolkuivad, poolmagusad ja magusad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 mekv/l raudonuosiuose vynuose.
ÜleannustamineEurLex-2 EurLex-2
1 vyno kategorija. Raudonasis vynas „Pinot Noir“
Ma olen Sotheby klubi liigeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nosimi juntamas raudonųjų vynų intensyvus vyno kvapas su tvirta, subalansuota struktūra ir įvairių aromatų kompozicija.
Libahunt vastab ainult omasuguse kutseteleEuroParl2021 EuroParl2021
Raudonieji vynai:
Lennuala-lennujaama liiklusala, sellega piirnev maastik ja ehitised või nende osadEuroParl2021 EuroParl2021
raudonojo vyno apdorojimas kalio ferocianidu arba kalcio fitatu,
otsesissepritse/eelkambriga/keeriskambrigaEurLex-2 EurLex-2
Raudonųjų vynų fiziniai, cheminiai ir jusliniai parametrai
Käesolevad rakendusjuhised selgitavad standardi eri aspektide rakendamistEurlex2019 Eurlex2019
Raudonų vynų, pagamintų naudojant vazos forma užaugintų vynmedžių vynuoges, veislės
Soome taotleb luba anda hektaritoetust teatavatele aladele, kus kasvatatakse nõukogu #. jaanuari #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr #/#, (EÜ) nr #/#, (EÜ) nr #/# ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr #/#) # lisas loetletud Gramineae (kõrrelised) ja Leguminosae (liblikõielised) liikide seemet, v.a Phleum pratense L. (timut), ja teatavatele aladele, kus kasvatatakse teraviljaseemeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šioje vietovėje mažas kritulių kiekis vasarą ir aukšta temperatūra turi įtakos raudonųjų vynų rūgštingumui, spalvai ir cukraus kiekiui.
Konkursikutse – EACEAEurlex2019 Eurlex2019
(a)raudonasis vynas, baltasis vynas ir misos arba vynai, iš kurių galima pagaminti šių kategorijų vyną;
Ma vist tunnen sind?Eurlex2019 Eurlex2019
Skaidrumas: skaidrus, lengvai putojantis vynas, kuriame gali būti smulkių tartrato kristalėlių, o raudonuosiuose vynuose – pigmento pėdsakų.
Asjakohased erimeetmed osalemiseks määratakse ühises veterinaarkomiteesEuroParl2021 EuroParl2021
Spalva: ryškiai raudona, vynui bręstant tampa granato atspalvio.
Pead mind usaldamaEurlex2019 Eurlex2019
Raudonieji vynai
Aga siin on palju kenasid inimesi, keda ma lihtsalt ei vajaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nustatyta didesnė tiek baltųjų, tiek raudonųjų vynų mažiausia alkoholio koncentracija (visuminė ir faktinė).
Toodetud energia oleks odavam kui Sitsiilia gaasijuhtmest tulev.EuroParl2021 EuroParl2021
Taikant šią dalį, rausvasis vynas laikomas raudonuoju vynu.
ühendusesiseste omandamistehingute ja kaubatarnete eest maksustatava summaEurlex2019 Eurlex2019
Raudonasis vynas gaminamas tik iš leidžiamų naudoti raudonųjų vynuogių veislių vynuogių.
Ostjate heakskiitmineEuroParl2021 EuroParl2021
Neputojantys raudonieji vynai
Masina turulelaskmisel või esmakordsel kasutuselevõtmisel peab tootja või tema volitatud esindaja rakendama asjakohaseid meetmeid või laskma neid rakendada, et tagada kasutusvalmis käsi- või jõuajamiga tõstmise abiseadiste või masina ettenähtud funktsioonide ohutu täitmineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raudonųjų vynų fermentavimas užbaigiamas pienarūgščiu rūgimu.
Probleem seisneb selles, et üldine õigusraamistik koosneb eeskirjadest, mille siduvus on erinev (määrused, direktiivid, Euroopa Kohtu lahendidEuroParl2021 EuroParl2021
Kalbant apie produkto charakteristikas, išorinė vaisių spalva yra rausva, dažniausiai raudono vyno ar purpurinė.
Valera Filatov unistas sellisest trikist.Olgu muld talle kergeEurLex-2 EurLex-2
Raudonųjų vynų analitinės ir juslinės savybės
Kas paneme haisvat salvi peale?EuroParl2021 EuroParl2021
Raudonųjų vynų juslinės savybės
Administratiivsed protsessid ja vastusekoodidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— raudonasis vynas, baltasis vynas ir misos arba vynai, tinkantys vienos iš šių kategorijų vyno gamybai,
Aitäh.- Ja tark ja täiesti... hõõguvEurLex-2 EurLex-2
Po fermentacijos fermentuojamųjų cukrų (gliukozės ir fruktozės) kiekis raudonuosiuose vynuose yra ne didesnis kaip 2 g/l.
lisa #. osa veerus f asendatakse kuupäevEuroParl2021 EuroParl2021
Tačiau dabar ne visoks raudonas vynas tinka, nes pasitaiko spirituoto, su brendžiu maišyto arba žolelėmis, prieskoniais pagardinto vyno.
AINED, MILLE KASUTAMINE TOIDUS ON KEELATUD VÕI PIIRATUD, JA AINED, MIS ON ÜHENDUSES UURIMISEL/KONTROLLIMISELjw2019 jw2019
raudonasis vynas, baltasis vynas ir misos arba vynai, iš kurių galima pagaminti šių kategorijų vyną;
süsteemi vastavuse formaliseerimisega käitustegevuse kvaliteedi seisukohastEurLex-2 EurLex-2
Serbai ne tik atgabeno raudonųjų vynuogių veislių, bet ir išmokė vietos gyventojus gaminti raudonuosius vynus.
See on inimkonna eutanaasiaEuroParl2021 EuroParl2021
2666 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.