baltyminiai produktai oor Frans
baltyminiai produktai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
produit protéique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
baltyminius produktus: aliejinius augalus (išskyrus sojas ir jų produktus), visus ankštinius neapdorotus augalus ir (arba) jų antrinius produktus,
Ne cherche pas d' ennuisEurlex2019 Eurlex2019
Druska, prieskoniai, sriubos, padažai, salotos ir baltyminiai produktai
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Baltyminiai produktai [žaliava]
Comme si t' étais fâché contre moitmClass tmClass
Baltyminiai produktai, gauti iš Candida genties mielių, išaugintų n-alkanų terpėje.“
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.EurLex-2 EurLex-2
„Kolagenas“ – tai iš gyvūnų kaulų, kailių, odų ir sausgyslių pagal atitinkamus šio reglamento reikalavimus pagamintas baltyminis produktas.
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
Laikina privataus saugojimo pagalba kai kuriems baltyminiams produktams, numatyta Reglamento (EEB) Nr. # # straipsnyje
Procédure d’étalonnageeurlex eurlex
Baltyminiai produktai, išskyrus 1.8 kategorijai priskiriamus produktus
Tout le monde a été évacuéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nacionaliniai leidimai, kuriais suteikiama teisė naudoti baltyminius produktus, gautus iš Candida rūšies mielių, išaugintų n-alkanų terpėje, panaikinami.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
20 proc. fizinį pajėgumą didinančių produktų ir 14,6 proc. baltyminių produktų paprasti vartotojai suvartoja dėl sveikatingumo ir sveikatos.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseEurLex-2 EurLex-2
( *8 ) Mažiems vaikams skirti mišiniai – pieno gėrimai ir panašūs mažiems vaikams skirti baltyminiai produktai.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiEuroParl2021 EuroParl2021
Baltyminių produktų sandėliavimas, pakavimas ir gabenimas
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.tmClass tmClass
Nacionaliniai leidimai, kuriais suteikiama teisė naudoti baltyminius produktus, gautus iš Candida rūšies mielių, išaugintų n-alkanų terpėje, panaikinami
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?eurlex eurlex
Gyvūninių baltyminių produktų, iš kurių pašalinti riebalai, įskaitant želatiną (3), gamyba
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementEurLex-2 EurLex-2
Gyvūninių baltyminių produktų, iš kurių pašalinti riebalai, gamyba
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesEurLex-2 EurLex-2
Kaip ir švirkščiant bet kokį intraveninį baltyminį produktą, gali pasireikšti alerginio tipo padidėjusio jautrumo reakcijos
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesEMEA0.3 EMEA0.3
Šį augimą daugiausia skatino baltyminiai produktai, kurių rinka per šį laikotarpį padidėjo 68 proc.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicEurLex-2 EurLex-2
Gyvūninių baltyminių produktų, iš kurių pašalinti riebalai, įskaitant želatiną (*), gamyba
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?EurLex-2 EurLex-2
415 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.