stovyklavimas oor Frans
stovyklavimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
camping
62 Komisijos nuomone, neorganizuotas stovyklavimas kelia problemų saugant kopas ir miško buveines.
62 Selon la Commission, le camping sauvage constitue un problème pour la préservation des dunes ainsi que des habitats forestiers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maisto gaminimo reikmenys, skirti alpinizmui, turizmui ir stovyklavimui
Existence d’un avantage économiquetmClass tmClass
Miegmaišiai stovyklavimui, sulankstomi baldai stovyklavimui, pripučiami čiužiniai (ne medicinos reikmėms)
Modifications réglementairestmClass tmClass
Namų apyvokos, virtuvės, kelionės ir stovyklavimo vartojimo reikmenys (išskyrus brangiųjų metalų arba jais padengtus), priskirti 21 klasei
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.tmClass tmClass
Miegmaišiai stovyklavimo ir žygiavimo reikmėms
Il est inconscienttmClass tmClass
Didmeninės prekybos ir užsakymo paštu paslaugos, teikiamos stovyklavimo, medžiojimo, reikmenų nuo lietaus, krepšių, viršutinių drabužių, avalynės, galvos apdangalų, kariuomenės ir laivyno atsargų produktų bei sporto prekių srityse
Ca prendra des heures à le refairetmClass tmClass
sporto ir poilsio įrangos ir papildomų reikmenų, kaip antai lėktuvai, valtys, žirgai, slidinėjimo ir stovyklavimo įranga, nuoma,
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursEurLex-2 EurLex-2
Transporto priemonės stovyklavimo reikmėms
C' est le moment pour une sonde gastriquetmClass tmClass
Prekių įvairovės, įgalinančios prikėjus patogiu būdu apžiūrėti ir įsigyti tas prekes iš laisvalaikiui lauke tinkančios aprangos, sporto prekių bei stovyklavimo įrangos ir aksesuarų katalogų, užsakant prekes paštu arba telekomunikaciniu būdu, sutelkimas į vieną vietą, siekiant naudos kitiems
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculetmClass tmClass
Stovyklavimo vagonėliai, gyvenamieji ir kelioniniai automobiliai, atsarginės dalys ir priedai (priskirti 12 klasei)
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gauchetmClass tmClass
– 41 klasė: „Grupinių veiklų švietimo, kultūros ir pramogų srityse organizavimas; kursų ir stažuočių, susijusių su stovyklavimu, sportu, namų ruoša, medienos apdirbimu, organizavimas“.
Ça doit être l' air de la campagneEurlex2019 Eurlex2019
Paslaugų teikėjų įvairovės pristatymas kitų labui kaip stovyklavimo, kelionių jūra, automobilių, kelionių, finansų, draudimo, kompiuterijos ir telekomunikacijų paslaugų, suteikiant galimybę pirkėjams patogiai apžiūrėti ir išsirinkti tas paslaugas,
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.tmClass tmClass
Dirbinys priskirtinas 6306 40 00 subpozicijai kaip stovyklavimo reikmuo – tekstilės pneumatinis čiužinys.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreEurLex-2 EurLex-2
stovyklavimo ir sodo baldai
Vous appuyez icieurlex eurlex
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba krepšiais, kuprinėmis, drabužiais, apranga, avalyne, miegmaišiais ir patiesalais, palapinėmis, stovyklavimo įranga ir stovyklavimo reikmenimis
Apporte la lettre concernant tes actionstmClass tmClass
Priskiriama: pristatymas ir jeigu reikia - instaliavimas, montavimas, įrengimas; čiužiniai, tatamiai, vonios kambario spintelės; kūdikių baldai, kaip antai: lopšiai, aukštos kėdės ir aptvarėliai; užuolaidos; stovyklavimo ir sodo baldai; veidrodžiai, žvakių laikikliai ir žvakidės.
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseEurLex-2 EurLex-2
Mažmeninės prekybos paslaugos, įskaitant lauke skirtos vilkėti aprangos ir lauko laisvalaikio veiklos reikmenų, būtent laipiojimo, stovyklavimo, kelionių priekabiniais nameliais, iškylų, ėjimo, bėgimo, žvejybos, vandens sporto, važiavimo dviračiu, slidinėjimo ir alpinizmo reikmenų, mažmeninės parduotuvės, pašto užsakymų ir elektroninės mažmeninės prekybos paslaugas
Ravie de vous rencontrertmClass tmClass
Elektroninė leidyba, susijusi su svarbiais gaminiais ir paslaugomis laisvalaikio transporto priemonių entuziastams, stovyklavimo entuziastams, sporto entuziastams ir keliautojams
Ce genre de chosestmClass tmClass
Viskas, įskaitant stovyklavimo ir lauko pramogų aksesuarus ir įrangą, knygas, maistą, techninę įrangą, drabužius, sportinę aprangą, akinius, avalynę, galvos apdangalus, sporto reikmenis ir susijusius aksesuarus
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agriculturetmClass tmClass
Įvairių prekių asortimento sudarymas, leidžiantis vartotojams patogiai apžiūrėti ir įsigyti šias prekes mažmeninėje parduotuvėje, prijungtinės mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su drabužiais ir įranga, skirtais sportui, lauko sporto šakoms ir stovyklavimui, bei įprastomis plačiai vartojamomis prekėmis
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationstmClass tmClass
Stovyklavimo stalai ir kėdės
Environ # ans, Joss!tmClass tmClass
Mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su tokių prekių pardavimu kaip drabužiai, apranga, apavas, galvos apdangalai, sportinė įranga, sporto reikmenys, stovyklavimo ir lauko įranga, bagažas, krepšiai ir paketai, knygos, žurnalai, spaudiniai, spausdintiniai leidiniai, kompaktiniai diskai, vaizdajuostės, skaitmeniniai universalieji diskai, akių aksesuarai, laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai) ir žingsnių skaitikliai (žingsniamačiai)
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avriltmClass tmClass
— žemės ūkio turizmas — stovyklavimas, maitinimas, viešbučiai, įvairių rūšių apgyvendinimas ir t. t.,
Je vous passe un inspecteurEurLex-2 EurLex-2
Stovyklavimo prekių ir stovyklavimo gaminių prisitatymas vienoje vietoje kitų labui, suteikiant klientams galimybę patogiai apžiūrėti ir įsigyti tas prekes stovyklavimo, laisvalaikio lauke ar bendrosios prekybos parduotuvėse
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavuttmClass tmClass
Tema: Neprižiūrimas stovyklavimas Šiaurės Dinglo pusiasalyje
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsEurLex-2 EurLex-2
Jis taip pat naudojamas labiau dekoratyviniams tikslams, inter alia, kelių transporte (pvz., automobiliuose, autobusuose, priekabiniuose nameliuose, stovyklavimo vagonėliuose), jūrų transporte (jachtose), baldų pramonėje ir durims.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescriteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.