popiežius oor Kroaties
popiežius
Vertalings in die woordeboek Litaus - Kroaties
papa
Jei kas ir sužinos, tai galėjo būti ir pats popiežius.
Mogao bi biti i sam papa, koliko bilo tko zna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Popiežius
Vertalings in die woordeboek Litaus - Kroaties
Papa
hr
poglavara Katoličke Crkve
Popiežius Pranciškus teigia, kad velnias yra čia ir kad tai nėra pasaka.
Papa Frane je objavio da je Vrag s nama i da to nije bajka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
papa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galiausiai 835-aisiais popiežius Grigalius IV paskelbė šią šventę visuotine.
Gabor je mrtav!jw2019 jw2019
Popiežius pamiršo laikytis Jokūbo perspėjimo: „Jūs svetimautojos! Argi nežinote, kad draugystė su pasauliu priešinga draugystei su Dievu?
FBI je nedavno izgubio nekoliko svjedokajw2019 jw2019
Aš popiežius!
Nate, gotovi smo ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes tavęs pasiilgsime, Popiežiau.
To je bilo nakon što sam video vestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiežius Paulius VI.
De Leonovi momci motre kazališteWikiMatrix WikiMatrix
Popiežius turi asmeniniu interesu su jūmis.
Nema nikog u okoliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicilijos mišparai – maištas Sicilijoje 1282 m. prieš Anžu karalių Karolį I, kuris su popiežiaus parama 1266 m. užėmė salą.
Mogu da dobijem pušku?WikiMatrix WikiMatrix
Nėra jokio popiežiaus.
Kupi si pištoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šioje enciklopedijoje toliau sakoma: „Romos popiežiai... išplėtė pasaulietinės bažnyčios valdžios pretenziją už bažnyčios-valstybės ribų ir išvystė vadinamąją dviejų kardų teoriją, pagal kurią, Kristus davė popiežiui ne tik dvasinę valdžią bažnyčiai, bet taip pat pasaulietinę valdžią žemiškoms karalystėms.“
Čemu dugujem ovaj užitak?jw2019 jw2019
Tai tikrai nebuvo privatūs popiežiaus apartamentai.
Ti čak nisi naručila nešto što se priprema s peršinomLiterature Literature
Tada popiežius nukabino dekretaliją nuo Avinjono Katedros durų, kur ji buvusi iškabinta, ir daugelyje vietų ją pataisė.
Hajdemo ga ubiti.KurvLiterature Literature
Popiežius Jonas Paulius II pripažino, jog Katalikų bažnyčia Galilėjų pasmerkė neteisingai.
Prema tom kamenu?jw2019 jw2019
Paskui davė jiems auksinę lentelę kaip apsaugos raštą kelionei namo ir patikėjo nugabenti laišką popiežiui, kad tas atsiųstų „šimtą išmintingų vyrų, Kristaus įstatymo žinovų, išėjusių septynis mokslus, [Chu Bilajaus] liaudžiai pamokslauti“.
Sada, idi kući i lezijw2019 jw2019
Atsisėdęs į savo vietą popiežius pasveikino įvairių religijų atstovus.
To je kao kad kupiš konjska govnajw2019 jw2019
Pipinas dar labiau sustiprino savo pozicijas, kai 754 m. sudarė sąjungą su popiežiumi Steponu II, kuris įteikė frankų karaliui „Konstantino dovanos“ klastotę ir Paryžiuje paskelbė jį patricius Romanorum („Romėnų gynėju“).
Zdravo, kako je snimanje?- Da, sjajno. Počinje sutraWikiMatrix WikiMatrix
Tuo metu Liudytojai griežtai kritikavo popiežių Pijų XII už jo konkordatus su nacistu Hitleriu (1933) ir fašistu Franku (1941), taip pat už tai, kad popiežius keitėsi diplomatiniais atstovais su agresoriškąja Japonija 1942-ųjų metų kovą, vos praėjus keliems mėnesiams po negarbingo Perl Harboro užpuolimo.
Vanzemaljska jajašca, razumiješ?jw2019 jw2019
Ant 10, 20 ir 50 euro centų monetų pavaizduotas naujojo valstybės vadovo, popiežiaus Pranciškaus, portretas.
Kao ni ti, ni ti ne izgledaš kao JevrejEurLex-2 EurLex-2
atsižvelgdamas į Popiežiaus Pranciškaus encikliką „Laudato Si“,
U redu, što si joj rekao?EuroParl2021 EuroParl2021
Ant 1 ir 2 eurų monetų pavaizduotas šiek tiek į kairę pasisukusio naujojo valstybės vadovo, popiežiaus Pranciškaus, portretas.
Ovi veličanstveni predatori, na samom vrhu lanca ishrane, su vitalni dio zdravog oceana... a mi i dalje pokoljemo skoro sto milijuna njih svake godineEurLex-2 EurLex-2
Popiežius Inocentas III pažadėjo viso Langedoko turtus kariuomenei, kuri sugebės numalšinti kunigaikščius ir visus maištus pietinėse Prancūzijos srityse.
Mnogo je stariji nego ga se sjećamjw2019 jw2019
Iš dėkingumo popiežius suteikė Henrikui titulą „Tikėjimo gynėjas“.
Jessica, pogledaj kolika je sobajw2019 jw2019
Nuo 1930 iki 1937 m. dėstė popiežių diplomatijos istoriją Romos Popiežiškoje bažnytinėje akademijoje.
Stalno se gasiWikiMatrix WikiMatrix
Popiežiaus, Romos katalikų vadovas ir Vatikano galva, dar kartą apsilankė ir pasisveikino per nepakeliamus karščius.
Okreni se, ponovo veruj svojim očima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirus popiežiui Inocentui VIII, kardinolai suėjo išrinkti įpėdinio.
Dame i gospodo, evo ga Toobster, u lovu na treće čišćenje zaredomjw2019 jw2019
Popiežius Bonifacas IV pagoniškąjį Romos panteoną paskyrė Marijai ir visiems bažnyčios kankiniams
Koji ti je kurac, čovječe?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.