NVS šalys oor Hongaars
NVS šalys
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
FÁK-országok
Šiandien pagrindiniai urano gavybos regionai yra Australija, Šiaurės Amerika, keletas Afrikos valstybių ir NVS šalys.
A legfontosabb uránlelőhelyek jelenleg Ausztráliában, Észak-Amerikában, néhány afrikai országban, valamint a FÁK-országokban találhatók.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pripažįstamas visų NVS šalių serijinio gaminio atitikties sertifikatas, jo pagrindu išduodamas nacionalinis atitikties sertifikatas
Világos, hogy ez mit jelent?oj4 oj4
Prekės, gabenamos pagal susitarimus dėl pramoninio bendradarbiavimo su NVS šalimis, neapmokestinamos
Ezek a hatóságok értesítik az indító vámhivatalt és a kezességnyújtás helye szerinti vámhivatalt az összes olyan esetről, amelyek során az indító vámhivatal által elfogadott közösségi árutovábbítási nyilatkozatokkal kapcsolatos vámtartozás felmerült, és az adóssal szemben az érintett összeg beszedése érdekében foganatosított intézkedésekrőloj4 oj4
Su visomis NVS šalimis yra susitarta dėl specialių tranzito sąlygų.
Holnap kezdődikEurLex-2 EurLex-2
Turimais duomenimis, VRM pasirašė susitarimo memorandumus su beveik visomis kaimyninėmis ir NVS šalimis.
Van valami titok ebben a házbanEurLex-2 EurLex-2
neveiksnios paskolos NVS šalyse ([50–350] mln. LVL).
A labor hívni fog azzal, hogy a macskákon lévő vágásnyomok egyeznek Josie- évalEurLex-2 EurLex-2
Austrijos institucijos įgyvendino dvi iniciatyvas paskoloms užsienio valiuta Austrijoje ir Rytų Europos bei NVS šalyse sureguliuoti.
Lelkesíts csakEurLex-2 EurLex-2
„Citadele banka“ neteiks paskolų NVS šalyse, tad veiksnių NVS paskolų portfelis laikomas nepagrindine veikla.
Várakozás adatraEurLex-2 EurLex-2
Rusijos Federacijoje ir kitose suinteresuotose NVS šalyse bei Gruzijoje, kuriose bus vykdoma veikla, centras turi teisę:
Ahogy mondodEurLex-2 EurLex-2
Yra speciali einamųjų atsiskaitymų su visomis NVS šalimis sistema
Igen, ez az mi emberünkoj4 oj4
Migrantai iš Moldovos dažniausiai vyksta į NVS šalis (daugiausia į Rusiją) ir į ES valstybes nares.
A másikat megöltemEurLex-2 EurLex-2
Be to, kai kurių pasienyje su NVS šalimis esančių SPP infrastruktūra pasenusi.
Hogy lehetnénk barátokEurLex-2 EurLex-2
suinteresuotose NVS šalyse ir Gruzijoje įsteigti atitinkamus skyrius
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenekeurlex eurlex
Kaip pirmiau nurodyta, NVS šalys yra svarbus Moldovos migrantų kelionės tikslas.
mivel egyre több ország igyekszik egyoldalúan, nemzeti jogszabályok vagy közigazgatási intézkedések révén, illetve más országokkal kötött kétoldalú megállapodásokkal gondoskodni kereskedelmi flottájának védelmérõlEurLex-2 EurLex-2
Dauguma (70 proc.) atvyksta daugiausia iš NVS šalių ir tik 10 proc. – iš ES.
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érintEurLex-2 EurLex-2
TVF duomenimis, 80–90 proc. NRD priklauso buvusiųjų NVS šalių investuotojams.
Nem csoda, hogy nem megynot-set not-set
Yra speciali einamųjų atsiskaitymų su visomis NVS šalimis sistema.
George, hívtam IrátEurLex-2 EurLex-2
Prekės, gabenamos pagal susitarimus dėl pramoninio bendradarbiavimo su NVS šalimis, neapmokestinamos.
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a Közösség nevében jóváhagyja a megállapodás mellékleteinek azon módosításait, amelyek biztosítják, hogy azok a #/#/EK irányelv #. cikke a) pontjában hivatkozott bejelentés szerinti illetékes hatóságra vonatkozó adatoknak, valamint az irányelv mellékletében foglalt adatoknak megfeleljenekEurLex-2 EurLex-2
Privatus vartojimas NVS šalyse auga greičiau nei Kinijoje ar Indijoje (maždaug 10 % augimas į metus[3]).
Mit akarsz csinálni?EurLex-2 EurLex-2
2.3 Nors Europoje paklausos sąstingis, Azijos, Lotynų Amerikos, Afrikos ir NVS šalių rinkos auga greitai ir augs toliau.
Negatív lett Gierke kórraEurLex-2 EurLex-2
Pripažįstamas visų NVS šalių serijinio gaminio atitikties sertifikatas, kurio pagrindu išduodamas nacionalinis atitikties sertifikatas
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétetteoj4 oj4
Šiandien pagrindiniai urano gavybos regionai yra Australija, Šiaurės Amerika, keletas Afrikos valstybių ir NVS šalys.
Ugyanmár, LukeEurLex-2 EurLex-2
Prekės, gabenamos pagal pramoninio bendradarbiavimo su NVS šalimis susitarimus, neapmokestinamos.
A pilóták minimális gyakorlatát, az oktatási követelményeket és a speciális szoktatást a repülőtérhez (special aerodrome familiarisation) ilyen üzemeltetésre az Üzemben Tartási Kézikönyvben kell előírniEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.