nužudyti oor Hongaars
nužudyti
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
öl
Imperatoriene, šis žmogus ką tik išgelbėjo mūsų gyvybes, o dabar jie nori nužudyti jį!
Császárnő, ez az ember megmentette az életünket, és most meg akarják ölni!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galbūt man reikėtu jus nužudyti ir mano likimą pašvęsti.
AZ ALAPRENDELET #. CIKKÉBEN EMLÍTETT ÁRUCIKKEK VÁMMENTES BEHOZATALÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS RENDELKEZÉSEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tačiau Ivanas jis negalėjo net nužudyti skristi.
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenQED QED
Todėl pasa kyk, kaip nužudei savo brolius šiame vienuolyne ir kodėl.
Adj egy másik labdát!Literature Literature
Vadovavo rėmėjų ir karo veteranų grupuotei, kuri 2008 m. birželio 30 d. nužudė Gibbs Tawenga ir Hama Ngowani.
E körülmények alapján megállapították, hogy a társaság nem bizonyította be, üzleti döntései és költségei a piaci viszonyokhoz igazodnak, jelentősebb állami beavatkozás nélkülEurLex-2 EurLex-2
Mano nurodymai tave nužudyti... ir gryžti į Maskvą.
Szerintem a lakosság egy része megmenekült még a robbanás előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haqqani kaltinamas tuo, kad jis yra susijęs su Indijos ambasados Kabule sprogdinimu 2008 m. ir pasikėsinimu nužudyti Prezidentą H.
Nem igaz, Booth ügynök?EurLex-2 EurLex-2
" Jis bus nužudyti mane - jis gavo peilį ar kažką.
Én lennék azQED QED
Adam Yacub Shant vadovaujami Sudano išlaisvinimo armijos kariai pažeidė susitarimą dėl ugnies nutraukimo, nes 2005 m. liepos 23 d. netoli Abu Hamra (Šiaurės Darfūras) užpuolė Sudano Vyriausybės karinį kontingentą, lydintį sunkvežimių konvojų, ir nužudė tris kareivius.
Camelot sorsa megpecsételődötteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jūs kaltinamas pagrobime, pasikėsinimu nužudyti... ir pasikėsinimu į valstybinę nuosavybę.
A nyilatkozat a következőket tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes negalime tiesiog nužudyti.
Tehat Anna vere akadalyozta meg ebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mano vyrai sako, kad Maratone jūs nužudėte karalių Darių.
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jis nužudė Paiką, vos nepribaigė ir tavęs, o dabar tu nori išdarinėti torpedą, nes jis tave paskatino.
Hát azt hiszem, hogy ennyi idő alatt már visszajött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per pastarąsias keletą dienų buvo nustatyta, kad apie šimtą žmonių buvo nužudyta ir dar apie du šimtus sužeista.
Hogy megtévessze azt, aki megtaláljaEuroparl8 Europarl8
Tema: Galimas finansavimas steigti muziejų nužudytiesiems jūroje Giglio saloje
Elég hibáját hoztam már rendbeoj4 oj4
kadangi 2009 m. rugsėjo mėn. Maskvoje turi prasidėti bylos dėl garbės ir orumo įžeidimo nagrinėjimas remiantis Čečėnijos Prezidento Ramzano Kadyrovo skundu, kuriame šmeižtu kaltinamas organizacijos „Memorial“ Žmogaus teisių centro pirmininkas Olegas Orlovas, 2009 m. liepos 15 d. organizacijos „Memorial“ tinklavietėje paskelbęs pareiškimą, kuriame Prezidentas R. Kadyrovas kaltinamas dalyvavimu nužudant Nataliją Estemirovą,
Validált PCR-protokollok és reagensekEurLex-2 EurLex-2
Rašto aiškintojai ir aukštieji kunigai dabar suvokia, kad Jėzus kalba apie juos, ir jie nori nužudyti jį, teisėtą „įpėdinį“.
Óh, megölte magátjw2019 jw2019
Kažkas bus nužudytas dėl tų tablečių.
Talán.Talán, beszélgetnünk kell. Ha ismered a próféciátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
už nužudytą avį arba ožką
E támogatás – adott esetben az állam, közintézmények vagy közösségek által nyújtott egyéb támogatásokkal együtt, de támogatáshalmozás esetén az #/#/EK rendelet #. cikkében a támogatásokra vonatkozóan előírt felső határokat szigorúan betartva – várhatóan elő fogja mozdítani a biogazdálkodást a megyébenoj4 oj4
Tačiau mes galime būti tikri, kad Dievo išrinktųjų ir jų draugų nebus pavojingoje zonoje, kur galima būti nužudytam.
Erre nincs időm, elkésemjw2019 jw2019
Tu nužudei kalaviju hetitą Ūriją!
David, hol a fenében van?jw2019 jw2019
Ponia Beatrisė Šarp buvo nužudyta vonioje.
Ez az új elméletem, amit úgy hívok " nincs sztrájk, mind maradunk. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C. kadangi daugumą nužudytųjų, pvz., opozicijos partijos narius, dvasininkus, visuomenės lyderius, valstiečius, žurnalistus, teisininkus, žmogaus teisių aktyvistus, profsąjungų narius ar tiesiog be teismo įvykdytų žudymų liudytojus, vyriausybės atstovai apkaltino, kad jie buvo nelegalių ginkluotų grupuočių ir teroristų priedangos organizacijų nariai,
Beszéljük meg, miért találta Gloriát vonzónak!EurLex-2 EurLex-2
D. kadangi 2006 m. buvo nužudyti 3 ir užpulti dar mažiausiai 95 žurnalistai, o 55 spaudos atstovai buvo bauginami dėl straipsnių, kurie esą neatitinka islamo vertybių; kadangi, remiantis organizacijos Žurnalistai be sienų pranešimais apie spaudos laisvę Bangladeše, per metus daugiau kaip 70 žurnalistų buvo priversti palikti šalį dėl grasinimų,
csak az ezen irányelvnek megfelelően engedélyezett központban gyűjtött spermát tároljanak az engedélyezett tároló központokban anélkül, hogy az bármilyen más spermával érintkezneEurLex-2 EurLex-2
Po pranašavimo tuos du liudytojus nužudo iš bedugnės išlindęs laukinis žvėris.
Micsoda?- Nincs szégyellni valójajw2019 jw2019
Vėliau paklausiau jo, kodėl reikėjo pusšimčio dūrių, kad nužudytų... dvejų ar trejų metų mergaitę?
Fejezzétek be a potyogtatást!Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.