jaunasis ūkininkas oor Hongaars
jaunasis ūkininkas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
fiatal gazdálkodó
jaunasis ūkininkas – tai ūkininkas, kuriam sprendimo suteikti paramą priėmimo metu dar nėra sukakę 40 metų ir kuris turi atitinkamus profesinius įgūdžius bei kompetenciją.
„fiatal gazdálkodó”: a támogatás megadásáról szóló határozat meghozatalakor 40 évesnél fiatalabb, megfelelő szakmai képességekkel és ismeretekkel rendelkező gazdálkodó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeigu pagalbos gavėjas yra jaunasis ūkininkas, jis turi padengti ne mažiau kaip atitinkamai 55 % ir 45 % išlaidų;
Munkanélküli és nincstelen!EurLex-2 EurLex-2
ne daugiau kaip) # % reikalavimus atitinkančių investicijų, jei investuoja jaunieji ūkininkai penkerius metus nuo įsikūrimo
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásáróloj4 oj4
verslo pradžios dotacijos jauniems ūkininkams, išskyrus skirtas turto įsigijimui finansuoti
Nélkülözhetetlen ezért egyegységes osztályozási rendszer, mely lehetővé teszi összehasonlítható foglalkozási adatok gyűjtéséteurlex eurlex
Pagal naująją įgyvendinimo sistemą valstybėms narėms bus lengviau padėti jauniesiems ūkininkams.
Igazad volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeigu pagalbos gavėjas – jaunasis ūkininkas, jis turi padengti ne mažiau kaip atitinkamai 55 % ir 45 % išlaidų;
Ezután a méreg tovább terjed a központi idegrendszer felé erõs izomgörcsök kíséretében.Ezt jellegzetes nyáladzás követiEurLex-2 EurLex-2
Trūkumas, susijęs su aktyvaus ūkininko statusu pagal Reglamento 1307/2013 9 str. 2 dalį – Žalinimas ir jaunieji ūkininkai
Most az egyszer még elmehettekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
parama kartų kaitos užtikrinimui ir jaunų ūkininkų pritraukimui,
A CSEH KÖZTÁRSASÁGEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siekiant pagerinti kartų pasikeitimą žemės ūkyje, gali būti apsvarstyti pagal # kryptį taikomų priemonių, pritaikytų jaunų ūkininkų poreikiams, deriniai
Kelt Brüsszelben, #. november #-énoj4 oj4
Maksimalus pagalbos dydis negali viršyti # milijonų eurų, o jaunųjų ūkininkų atveju- # Vengrijos forintų (HUF) (# eurų
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?oj4 oj4
Pagal šiuo metu veikiančią pagalbos schemą jauni ūkininkai gali gauti subsidijuojamą paskolą įsikūrimo sąnaudoms padengti
Nem lehet szó tehát engedményekről egy szerényebb Galileo javáraoj4 oj4
Ekonomikos sektorius (-iai): Jaunieji ūkininkai.
Fogadó államok közötti együttműködésEurLex-2 EurLex-2
Skirstydamos šias teises, jos pirmenybę visų pirma teikia veiklą pradedantiesiems, jauniesiems ūkininkams ar kitiems pirmumo teisę turintiems ūkininkams.
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?EurLex-2 EurLex-2
remti jaunųjų ūkininkų įsikūrimą.
A Folgert szereted, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Jauniesiems ūkininkams skirta parama verslui pradėti
Láttam a tévébenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i) jauniesiems ūkininkams,
Most már hazamehetünk?not-set not-set
šio reglamento # straipsnio # dalyje nustatytas terminas, per kurį jauniems ūkininkams trejų metų laikotarpiu leidžiama įvykdyti paramos skyrimo reikalavimus
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatoteurlex eurlex
Jaunieji ūkininkai
Nemi erőszak?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parama jauniesiems ūkininkams, pradedantiems verslą
Talán.Talán, beszélgetnünk kell. Ha ismered a próféciátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jaunųjų ūkininkų sistema, 2018 paraiškų teikimo metai
az e) pontban: aEuroParl2021 EuroParl2021
e) išmoka žemės ūkio veiklą pradedantiems jauniesiems ūkininkams;
A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló #/#/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, #. május #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.), és különösen #. cikkének , és bekezdéseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Geros sąlygos jauniesiems ūkininkams yra išankstinė ilgalaikio žemės ūkio gamybos tvarumo sąlyga.
Parancsunk van a Führertőleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jaunųjų ūkininkų įsikūrimas
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőloj4 oj4
vis dėlto mano, kad jaunųjų ūkininkų ekonominę padėtį svarbiausia ir veiksmingiausia stiprinti jiems realiai perėmus ūkį.
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az ezen osztályozási módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek a HGP # műszerre teljes mértékben, a ZP-DM# műszerre viszont csak részlegesen teljesültekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dėl jaunųjų ūkininkų ateities atsižvelgiant į vykdomą bendrosios žemės ūkio politikos (BŽŪP) reformą
Ha ti ketten...?not-set not-set
Fizinių asmenų grupės galimybės pasinaudoti išmoka jauniesiems ūkininkams
Hova való uram?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3186 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.