jaunatis oor Hongaars

jaunatis

Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars

újhold

naamwoord
Kuo anksčiau pamatoma mėnulio jaunatis, tuo anksčiau prasideda šventė.
Minél hamarabb pillantják meg az újhold sarlóját, annál hamarabb kezdődhet az ünnep.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 31 Levitai pagelbėdavo ir tada, kai per šabus,+ jaunatis+ ir šventes+ reikėdavo atnašauti Jehovai deginamąsias aukas, – jų skaičius buvo įstatymų nustatytas, – ir taip jie darė Jehovos akivaizdoje visuomet.
Akkor aligha meglepő, hogy nem haladt előrejw2019 jw2019
O dėl „jaunaties“ Įstatyme tiesiog pasakyta, kad ją reikia švęsti, ir ilgainiui šventė įgavo gerų tradicijų (Skaičių 10:10; 28:11).
Nem nagy ügyjw2019 jw2019
Ši Mėnulio fazė vadinama jaunatimi.
Koccintsunk az életünkre a hotelben!jw2019 jw2019
b) Ką reiškia pranašystė, kad Jehovą garbins jo tarnai „kiekvieną jaunatį ir kas šabą“?
Ott hagytál egyedüljw2019 jw2019
Tai vyksta dabar. „Kiekvieną jaunatį ir kiekvieną šabą“, kitaip sakant, reguliariai, savaitė po savaitės, mėnuo po mėnesio, pateptieji krikščionys kartu su savo draugais, milžiniška minia, ateina pagarbinti Jehovos.
A #/#/KKBP együttes fellépés #. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Boszniaés Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokatjw2019 jw2019
Savo Žodyje, Biblijoje, Jehova pasmerkė žmones, kurie kreipiasi į „dangaus tyrinėtojus ir žvaigždžių stebėtojus, kurie per kiekvieną jaunatį numato, kas [...] atsitiks“.
Eltussolta a szerepét a fiam halálának ügyébenjw2019 jw2019
Dievo Įstatymas, duotas Izraeliui per Mozę, reikalavo tam tikrų garbinimo veiksmų kas mėnesį per jaunatį ir kas savaitę per šabą (Kunigų 24:5-9; Skaičių 10:10; 28:9, 10; 2 Kronikų 2:3 [2:4, Brb]).
Hidegzuhany az Arsenalnakjw2019 jw2019
Ligi sekančios jaunaties gentyje vienas gimė, o du numirė.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamLiterature Literature
To priežastis — ne saulės užtemimas, nes saulės užtemimai būna tik jaunaties metu, o per Paschą yra pilnatis.
Frank nem fog visszautasítani #, # milliótjw2019 jw2019
23 Per kiekvieną jaunatį ir per kiekvieną šabą*
Levelek postaköltsége és szállítási díjakjw2019 jw2019
Daug labiau tikėtina, kad pirmasis saulėlydis, kurio metu virš Jeruzalės sušvis jaunatis, bus balandžio 1-ąją.
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címétjw2019 jw2019
Būtina sąlyga įvykti Saulės užtemimui — Mėnulio jaunaties fazė.
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetnijw2019 jw2019
5 jūs, kurie sakote: ‘Kada gi baigsis jaunaties šventė,+ kad galėtume pardavinėti grūdus,
Másrészt az alapvető jogok előmozdítását a stockholmi program prioritásként kezeli, stratégiai iránymutatásokat fogalmazva meg a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség kialakítására Európában.jw2019 jw2019
Saulės užtemimai būna tiktai per jaunatį, ne per pilnatį. O, žinia, Pascha sutapdavo su pilnatimi.
az illetékes hatóságok által kizárólag nem kereskedelmi, orvosi vagy tudományos célokra jóváhagyott intézeteknek vagy laboratóriumoknak szántakjw2019 jw2019
Kuo anksčiau pamatoma mėnulio jaunatis, tuo anksčiau prasideda šventė.
Simának tűnt mindenjw2019 jw2019
Nisano mėnuo prasidėdavo, kai stodavo artimiausia pavasario lygiadieniui jaunatis.
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakjw2019 jw2019
Pirmąją tišrio dieną vykdavo svarbi jaunaties šventė, vadinama Trimitų švente.
Daddy Yankee a klubodban?jw2019 jw2019
Žydų kalendoriaus mėnuo tęsdavosi nuo vienos jaunaties iki kitos.
Ezzel a dumávaljw2019 jw2019
16 Todėl niekam nevalia jūsų teisti dėl valgio ir gėrimo,+ dėl kokių švenčių, jaunačių+ ar šabų.
És kagylók fél héjbanjw2019 jw2019
jos šventėms,+ jaunatims, šabams ir visoms iškilmėms.
És teszem hozzá ez most nem a legjobb alkalom egy leszbipoénrajw2019 jw2019
Šimtus metų musulmonai atidžiai stebėdavo dangų, laukdami, kol pasirodys mėnulio jaunaties pjautuvas, nes tada baigdavosi ramadano mėnuo, o su juo ir pasninkas.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kelljw2019 jw2019
15 Apie tai, kad Dievo garbintojai nuolatos rinksis šlovinti Dievo, pranašavo Izaijas: „Kiekvieną jaunatį ir kiekvieną šabą visa žmonija ateis manęs pagarbinti, — sako Viešpats“ (Izaijo 66:23).
a korona talán a mi jegyünk hazajw2019 jw2019
Per jaunatį Saulė ir Mėnulis yra toje pačioje Žemės pusėje.
Milyen fajta bogár?jw2019 jw2019
Nisano 1-oji prasideda, kai Jeruzalėje po saulėlydžio pasirodo jaunatis, artimiausia pavasario lygiadieniui (pavasario pradžia šiaurės pusrutulyje).
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásátjw2019 jw2019
+ 3 Dalį savo išteklių karalius paskyrė deginamosioms aukoms:+ rytmetinėms ir vakarinėms aukoms,+ taip pat šabų,+ jaunačių+ ir švenčių+ deginamosioms aukoms, kaip Jehovos Įstatyme parašyta.
Miért tetted ezt?jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.