jaunikis oor Hongaars
jaunikis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
vőlegény
Pagal žydų vestuvių tradicijas „jaunikis su savo artimiausiais draugais vakare turėdavo eiti į nuotakos namuose rengiamą vestuvių ceremoniją.
A zsidó menyegzői szokások értelmében „a vőlegény, közeli barátainak társaságában, éjjel ment el a menyasszony házába.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kartais jie mums praneša, kad rado jaunikį.
Nincs egy hetem!ted2019 ted2019
6 Vidurnaktį kažkas sušuko: ‘Štai jaunikis!
A kutyafiú és a kétfejű kígyô közöttjw2019 jw2019
Jaunikis
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.LDS LDS
+ 15 Į tai Jėzus atsakė: „Kodėl jaunikio draugai turėtų liūdėti, jei jaunikis+ yra su jais?
A kérelmező által közölt információk közül bizalmas kezelés tárgyát képezhetik azok, amelyek nyilvánosságra hozatala jelentősen árthatna a kérelmező versenypozíciójánakjw2019 jw2019
Kalbant konkrečiau, Maritsos regione penktadienio vakarais prieš vestuves jaunosios ir jaunikio tėvai vaikščiodavo nuo iš vieno namo į kitą kviesdami artimuosius dalyvauti ruošiant „Μελεκουνι“, šaukdami „Ateikite, ruošime „Μελεκουνι“!“.
A Bizottság végrehajtási rendelet formájában elfogadja aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 Kareivijų Viešpats Jehova, Izraelio Dievas, sako: ‘Jūsų dienomis šioje vietoje, jūsų akivaizdoje, nutildysiu džiugesio ir linksmybės garsus, jaunikio ir nuotakos balsų nesigirdės.’
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!jw2019 jw2019
11 Jėzus užbaigia: „[Paikosioms mergaitėms] beinant pirkti, atėjo jaunikis. Kurios buvo pasiruošusios, įėjo kartu su juo į vestuves, ir durys buvo uždarytos.
Nem játszottál tisztességesenjw2019 jw2019
3, 4. a) Kas pasakyta apie jaunikio vestuvinį apdarą ir kas jam įkvepia dar daugiau džiaugsmo?
Mi az igazságszolgáltatás szándéka?jw2019 jw2019
O čia jaunikis, Benas.
Komolyan mondom, kezd baromira elfogyni a türelmem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paaiškinkite, kad žodžiai „jaunikiui vėluojant“ (5 eil.) ir „vidurnaktį pasigirdo balsai“ (6 eil.) reiškia antrąjį Jėzaus Kristaus atėjimą.
Minden jel szerint jól!LDS LDS
Perskaitykite Mato 25:10–12 ir išsiaiškinkite, ką jaunikis pasakė paikoms mergaitėms.
Mi a fene folyik itt?!LDS LDS
Lentoje, šalia Jaunikis, užrašykite Jėzus Kristus.
Pontosan ezt fogom tenniLDS LDS
Naktį prieš vestuves jaunikis ir nuotaka turėtų miegoti atskirai.
Ne bámulj rám, a francbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaunikiui vėluojant, visos ėmė snausti ir užmigo.
Tudod te, ki vagyok én?!LDS LDS
Mt 25:7–10. Kai atvyko jaunikis, penkių paikųjų mergelių nebuvo.
Semmi gond, oké?jw2019 jw2019
* Pasiruoškite Jaunikiui, DS 65:3.
Az első férjem azt gondolta, hogy a jegygyűrű túl extravagánsLDS LDS
8 Kitos penkios, Jėzaus pavadintos protingomis, irgi atėjo su šviečiančiais žibintais pasitikti jaunikio.
Ártatlan vagyok, ne tegyék!jw2019 jw2019
Brolis, kuriam paskirta sakyti vestuvių kalbą, iš anksto susitiks su būsimuoju jaunikiu bei nuotaka, kad duotų naudingų patarimų ir įsitikintų, ar nėra moralinių arba teisinių kliūčių jiems tuoktis ir ar jis pritaria viskam, kas numatyta po to, pavyzdžiui, jei vyks pobūvis.
Julia egy iskolatársajw2019 jw2019
Paaiškinkite, kad pagal vestuvinius žydų papročius, jaunikis su savo artimiausiais draugais vakare turėdavo eiti į nuotakos namuose rengiamą vestuvių ceremoniją.
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxusLDS LDS
Tuomet būsimo jaunikio šeimyniškiai pasidomi jo išrinktosios reputacija tarp kaimynų.
Az alaprendelet #. cikkének bekezdése i) pontjának megfelelően abban az esetben is kiigazításokat hajtottak végre, ha az exportértékesítéseket olyan kapcsolt vállalkozáson keresztül bonyolították, amely valamely, a Közösségen kívüli országban találhatójw2019 jw2019
Palikau namus, šiek tiek po aštuonių valandą šį rytą jaunikis iš darbo pobūdį.
Mi történt?Kapcsold már fel!QED QED
Deividas, kuris irgi įformino daug santuokų, sako: „Jaunikiai kartais būna nepratę imtis vadovavimo ir todėl į visokius pasiruošimus įsitraukia nepakankamai.“
Előkeríteném a pénztjw2019 jw2019
O mano nuomonė apie jaunikį yra tokia:
És mit fog viselni, valami szexit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik šis penketas liko laukti ir buvo pasiruošęs atėjus jaunikiui.
Nem, nem volt benne semmi érdekesjw2019 jw2019
Vestuvių dieną jaunikis tiesiog parsivesdavo jaunąją į savo ar tėvo namus (Pradžios 24:67; Izaijo 61:10; Mato 1:24). Šis viešas veiksmas ir buvo sutuoktuvės.
Talán megkellene sütnijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.