kanai oor Italiaans
kanai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Italiaans
cannes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irklai ir dalys bei jų priedai, priskirti šiai klasei, naudojami su pramoginėmis valtimis, kanojomis, kajakais ir panašiais laivais, priskirtais šiai klasei
Se riescono a svolgere la propria attività con successo, i gestori di investimenti raccolgono maggiori fondi e di conseguenza possono concludere transazioni di dimensioni maggioritmClass tmClass
Paaiškinkite, kad Naujojo Testamento laikais Nazareto, Kafarnaumo ir Kanos miestai buvo šiame regione.
Fatelo sentire come fosse a casa sua, o meglio, a scuolaLDS LDS
Jachtos ir kitos vandens transporto priemonės, skirtos pramogoms arba sportui; irklinės valtys ir kanojos
Devo essere sicuraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pranešimas, paskelbtas pagal Tarybos reglamento Nr. #/# # straipsnio # dalį byloje COMP/C.#/#.#- Universal International Music BV/MCPS ir kiti (Papildytas Kanų susitarimas
riporti degli stanziamenti dell'esercizio all'esercizio successivo: gli stanziamenti dell'esercizio inutilizzati possono essere riportati all'esercizio successivo previa decisione dell'istituzione interessataoj4 oj4
jei tai medžioklės trofėjai ar kiti preparatai, sudaryti vien tik iš kaulų, ragų, kanopų, nagų, ragų šakų ar dantų, jie:
Una cola, due gomme e mee' e' a tortinaEuroParl2021 EuroParl2021
Tyrimas parodė, kad abi bendrovės Bendrijai pardavė tik vieną KAN rūšį, kuri vidaus rinkoje nebuvo parduodama tipiškais kiekiais.
Dichiarazioni di voto oraliEurLex-2 EurLex-2
Aš, toliau pasirašęs valstybinis veterinarijos gydytojas, pareiškiu, kad skaičiau ir supratau Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1069/2009(1a) ir Komisijos reglamentą (ES) Nr. 142/2011(1b), ypač jo XIV priedo II skyrių, ir patvirtinu, kad pirmiau aprašyti ragai ir ragų produktai, išskyrus ragų miltus, bei kanopos ir kanopų produktai, išskyrus kanopų miltus(2) ,
Tuttavia, questo sviluppo indica per lo meno che ci stiamo muovendo nella giusta direzione, per cui possiamo affermare che la presente risoluzione non è più necessaria.Eurlex2019 Eurlex2019
Veterinariniai preparatai, skirti kanopinių gyvūnų kanopų ligoms, sutrikimams ir kietėjimui gydyti
Spedisci i messaggi della " Posta in uscita " permette di specificare quando i messaggi in coda, & ie; i messaggi della cartella " Posta in uscita " in attesa di essere spediti, devono essere spediti. Puoi scegliere tratmClass tmClass
Trečia, bendrovė tvirtino, kad kai kurios jos finansinės išlaidos nėra priskirtinos KAN gamybai, nes didelę dalį jų verslo sudarė kontroliuojančiosios bendrovės veikla.
Tipo del veicoloEurLex-2 EurLex-2
Per PTL, tiriamųjų šalių kilmės KAN eksportas į Bendriją buvo tik iš Alžyro.
Ho cercato di nasconderglielo finché non fossimo state pronte a partireEurLex-2 EurLex-2
Ragų ir ragų produktų (išskyrus ragų miltus), kanopų ir kanopų produktų (išskyrus kanopų miltus), skirtų organinėms trąšoms ar dirvožemį gerinančioms medžiagoms gaminti, importas
Per esempio, è possibile utilizzare un modello di stima dei flussi finanziari per determinare il fair value (valore equo) dell’entità di tipo mutualisticoEurlex2019 Eurlex2019
Atlikus tyrimą nustatyta, kad tiriamuoju laikotarpiu bendrovė „Eurochem“ gamino, pardavė vidaus rinkoje ir eksportavo į Sąjungą tik vienos rūšies produktą – KAN, kurių azoto kiekis yra 32 proc.
Direttiva #/#/UE del Consiglio, del # luglio #, recante modifica della direttiva #/#/CE relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda le norme in materia di fatturazioneEurlex2019 Eurlex2019
11 Tai, ką Jėzus padarė Galilėjos Kanoje, buvo pirmasis jo stebuklas. Taip jis parodė savo šlovę,+ ir jo mokiniai jį įtikėjo.
Insomma, era un perdentejw2019 jw2019
Sporto įrangos nuoma, būtent povandeninio nardymo įrangos, burlenčių, kanojų, dviračių priemonių ir dviračių nuoma
Io non provo nullatmClass tmClass
Skerdenos pateikiamos be liežuvio, šerių, kanopų, lytinių organų, vidaus riebalų, inkstų ir diafragmos.
Avviso di posto vacante N. CDR/HCEurLex-2 EurLex-2
(3) Produkto rūšis: ragai, ragų produktai, kanopos, kanopų produktai.
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.Eurlex2019 Eurlex2019
Pirma, KAN yra biržos prekė, parduodama pirkėjams orientuojantis beveik tik į kainą.
Bev e ' lesbica, Nina e ' lesbica, Shaun, DanaEurlex2019 Eurlex2019
Tačiau vyks ir kitų renginių (Dovilyje, Kane ir Sen Lo), kuriuose FEI registruoti žirgai nedalyvaus;
La relazione Murphy è eccellente e apre la strada a trasporti pubblici più sicuri in futuro.EurLex-2 EurLex-2
Priskiriami apdoroti medžiojamųjų paukščių ir kanopinių gyvūnų trofėjai iš trečiųjų šalių, vien tik kaulai, ragai, kanopos, letenos su nagais, elnio ragai, dantys, kailiai arba odos.
Nel caso in cui né il fabbricante né il suo mandatario siano stabiliti nella Comunità, leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dramblio kaulas, vėžlių šarvai, banginių ūsai ir banginių ūsų šeriai, ragai, elnių ragai, kanopos, nagai ir snapai, neapdoroti arba paprastai apdoroti, bet neišpjauti pagal formą; šių produktų milteliai ir atliekos:
Ti ho sempre amataEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komisija atliko patikrinimą ir patvirtino padėties analizės pastaboje, įrašytoje į suinteresuotosioms šalims skirtą susipažinti bylą, pateiktas išvadas, kad skundas buvo pateiktas gamintojų, kurie pagamina daugiau nei 50 proc. visų Sąjungoje pagaminamų KAN, vardu.
Dalle tecniche di risparmio nel settore dei trasporti si possono trarre molti vantaggi.Eurlex2019 Eurlex2019
skerdykloje paskerstų gyvūnų, kuriems buvo atliktas veterinarinis patikrinimas ir kurie po tokio patikrinimo paskelbti tinkamais skersti ir vartoti žmonių maistui remiantis Bendrijos teisės aktais, kailiai ir odos, kanopos ir ragai, kiaulių šeriai ir plunksnos;
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentariEurLex-2 EurLex-2
Specialieji reikalavimai, taikomi ragams ir ragų produktams, išskyrus ragų miltus, kanopoms ir kanopų produktams, išskyrus kanopų miltus, skirtiems organinėms trąšoms ar dirvožemio savybes gerinančioms medžiagoms gaminti
Segui il palloneEuroParl2021 EuroParl2021
CPA #.#.#: Švirkštai, adatos, kateteriai, kaniulės ir panašūs prietaisai; niekur kitur nepriskirti oftalmologijos ir kiti prietaisai ir įrenginiai
Porca troia!oj4 oj4
Medžiagos kanopoms taisyti
Che diavolo era quello?Ero io che davo un messaggio?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.