Kanados vėliava oor Italiaans
Kanados vėliava
Vertalings in die woordeboek Litaus - Italiaans
Bandiera canadese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Įėjusi į kabinetą, Tera iš karto pamatė ant direktoriaus stalo gulinčią Kanados vėliavą.
Non voleva dire questojw2019 jw2019
40 Šiuo atveju Kanados vyriausybė kaip savo valstybės emblemą PINO perdavė tokio paties raudonos spalvos klevo lapo, kuris yra Kanados nacionalinės vėliavos dalis, atvaizdą.
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personeEurLex-2 EurLex-2
Pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalį žuvininkystės produktams, gautiems iš žuvų, sužvejotų su Kanados vėliava plaukiojančių žvejybos laivų, to reglamento # straipsnyje ir # priede nurodytas sugautų žuvų kiekio sertifikatas pakeičiamas Kanados sugautų žuvų kiekio sertifikatais, kurie grindžiami # priedėlyje aprašyta Kanados žuvininkystės produktų sertifikavimo sistema; tai Kanados valdžios institucijų kontroliuojama elektroninė atsekamumo sistema, kurią naudojant užtikrinama tokia pati valdžios institucijų kontrolė, kokios reikalaujama pagal ES sugautų žuvų kiekio sertifikavimo sistemą
vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti e la legittimità e regolarità delle operazioni sottostanti, presentata dalla Corte dei conti a norma dell'articolo # del trattato CEoj4 oj4
Pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1005/2008 12 straipsnio 4 dalį žuvininkystės produktams, gautiems iš žuvų, sužvejotų su Kanados vėliava plaukiojančių žvejybos laivų, to reglamento 12 straipsnyje ir II priede nurodytas sugautų žuvų kiekio sertifikatas pakeičiamas Kanados sugautų žuvų kiekio sertifikatais, kurie grindžiami 3 priedėlyje aprašyta Kanados žuvininkystės produktų sertifikavimo sistema; tai Kanados valdžios institucijų kontroliuojama elektroninė atsekamumo sistema, kurią naudojant užtikrinama tokia pati valdžios institucijų kontrolė, kokios reikalaujama pagal ES sugautų žuvų kiekio sertifikavimo sistemą.
Siamo attesi su PacificaEurLex-2 EurLex-2
Todėl turime spręsti šį klausimą skubiai, nes Rusija kaip ir Kanada ketina čia iškelti savo vėliavą ir įkurdinti karinius dalinius.
Ora cerca di vomitare!Europarl8 Europarl8
Marso vėliava plėvesuoja virš Flashline Mars Arctic Research Station (FMARS), Devono saloje, Kanadoje.
Tale gruppo, composto essenzialmente dalle autorità civili e militari preposte alla navigazione aerea negli Stati membri, ha consegnato la propria relazione nel novembreWikiMatrix WikiMatrix
Tyrimo metu buvo analizuojamos kai kurios stambiausios pasaulio vėliavos valstybės, Bahamų salos, Panama, Kanada, Kinija, Japonija, Naujoji Zelandija ir JAV, siekiant surinkti duomenų, iš kurių būtų galima įvertinti komercinius Direktyvos įgyvendinimo privalumus ir trūkumus.
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.EurLex-2 EurLex-2
11 Pavyzdžiui, šio amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje ir penktojo dešimtmečio pradžioje Jehovos Liudytojai ir jų vaikai Jungtinėse Valstijose ir Kanadoje tapo persekiojimo objektais, nes jie nesaliutavo valstybės vėliavai, kadangi tai prieštaravo jų sąžinei.
Risparmierebbero sul trasportojw2019 jw2019
Prieš keletą metų Vankuverio (Kanada) laikraštis The Sun pareiškė: „Tai turbūt visų organizuotų religijų silpnybė: bažnyčia seka paskui nacionalinę vėliavą...
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionalijw2019 jw2019
Tai turi būti Sent Džonso arba Halifakso uostai Kanadoje, Sent Pjero uostas Prancūzijoje arba laivo įregistravimo uostas, jei valstybė narė, su kurios vėliava žvejoja laivas, nepaskiria kito uosto.
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhi e saltoEurLex-2 EurLex-2
Tai turi būti Sent Džonso arba Halifakso uostai Kanadoje, Sent Pjero uostas Prancūzijoje arba laivo įregistravimo uostas, jei valstybė narė, su kurios vėliava plaukioja laivas, nepaskiria kito uosto
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla Commissioneoj4 oj4
Tai turi būti Sent Džonso arba Halifakso uostai Kanadoje, Sent Pjero uostas Prancūzijoje arba laivo įregistravimo uostas, jei valstybė narė, su kurios vėliava plaukioja laivas, nepaskiria kito uosto.
Codice della/e dimensione/i «Ubicazione» (NUTS/LAUEurLex-2 EurLex-2
Dėl atsisakymo saliutuoti vėliavai šeši mano vaikai 1941 metais buvo išvaryti iš mokyklos, kaip ir daugelis kitų vaikų Jungtinėse Valstijose ir Kanadoje.
le privatizzazioni e le riforme delle impresejw2019 jw2019
Galiausiai Apeliacinė Taryba atmetė ir kitus American Clothing argumentus, nors pastaroji teigė turinti daug panašių nacionalinių prekių ženklų, taip pat ir Kanadoje, bei rėmėsi ankstesne VRDT sprendimų priėmimo praktika prekių ženklų, kuriuose vaizduojama vėliava ar valstybės emblema, srityje.
Ho preso la medicina di tuo padre peroltre dieci anniEurLex-2 EurLex-2
Apeliacinė taryba taip pat atmetė kitus ieškovės, kuri tvirtino įregistravusi daug panašių nacionalinių, taip pat ir Kanados, prekių ženklų ir rėmėsi ankstesne VRDT sprendimų priėmimo praktika prekių ženklų, kuriuose yra valstybinė vėliava ar emblema, srityje, argumentus (ginčijamo sprendimo 20–22 punktai).
Anche a livello strettamente politico è necessario rafforzare la popolazione .EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.