Amosis oor Pools
Amosis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Ahmose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BAREY atvirai mėgina kliudyti AMIS misijai grasinimais; pavyzdžiui, jis grasino numušti Afrikos Sąjungos (AS) sraigtasparnius Jebel Moon rajone 2005 m. lapkričio mėn.
Co naprawdę się z nimi stało, jak umarli?EurLex-2 EurLex-2
Kadangi šis kiekis dar nėra įtrauktas į AMI galutinį šio produkto naudojimą, kiekis turėtų būti pridėtas prie produkcijos kiekio.
ale Ty jesteś o wiele bardziej seksowna na żywoEurLex-2 EurLex-2
KG (Emmerich am Rhein, Vokietija), atstovaujama advokatų T.
I pomyślałam sobie, że byłoby świetnym klubemEurlex2019 Eurlex2019
Prieš paskyrimą Valdymo tarybos parinkto (-os) kandidato (-ės) prašoma padaryti pareiškimą Europos Parlamento kompetentingam (-iems) komitetui (-ams) ir atsakyti į jo (jų) narių klausimus.
Całkowicie rozumiem, panie CendarsEurLex-2 EurLex-2
Konkurenciją ribojančios veiklos ir dominuojančių padėčių Patariamojo komiteto nuomonė, pareikšta 2006 m. spalio 23 d.vykusiame 417-ame posėdyje dėl sprendimo projekto byloje COMP/C.38.907 — Plieninės sijos
Wielka obrończyniEurLex-2 EurLex-2
Mormono Knygos 8-ame skyriuje nemaloniai tiksliai apibūdinamos mūsų dienų aplinkybės.
uwzględniając art. # ust. # rozporządzenia finansowego z dnia # czerwca # r., zgodnie z którym każda instytucja wspólnotowa musi podejmować wszystkie odpowiednie kroki zmierzające do działania zgodnie z uwagami dołączonymi do decyzji w sprawie absolutorium wydanej przez Parlament EuropejskiLDS LDS
Vairuotojai, turintys Danijoje išduotą A1 ir (arba) A2 kategorijos vairuotojo pažymėjimą, gali kitose valstybėse narėse įgyti neribotą teisę vairuoti AM, A1, A2 ir A kategorijų transporto priemones.
widomości multimedialne (MMS-yEurLex-2 EurLex-2
b) Prieš paskirdamas pareigas keleivių salono įgulos nariams, kurie yra laisvai samdomi ar dirba dalį etato, vežėjas, atsižvelgdamas į visas paslaugas, kurias tas keleivių salono įgulos narys teikia bet kuriam (-iems) kitam (-iems) vežėjui (-ams), patikrina, ar laikomasi visų taikomų šio skyriaus reikalavimų, visų pirma siekdamas nustatyti:
To poszukiwana morderczyniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ARA.MED.200. AME pažymėjimo išdavimo, pratęsimo, atnaujinimo arba pakeitimo tvarka
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuEurLex-2 EurLex-2
Erasmus Mundus patrauklumo projektuose dalyvaujančios AMI (4 veiksmas) (2004–2006 m.) |
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemEurLex-2 EurLex-2
2. įsitikina, kad organizacija parengusi dokumentais patvirtintą atitinkamų užduočių vykdymo, įskaitant šiuo tikslu kvalifikuotų ir interesų konflikto nepatiriančių darbuotojų vadovavimą egzaminui (-ams), tvarką ir keleivių salono įgulos narių atestacijos pažymėjimų išdavimo pagal ARA.GEN.315 dalį ir ARA.CC.100 dalies b punktą tvarką ir
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#LEurlex2019 Eurlex2019
(7) 89 straipsnio 3 dalies tikslais 19-am produktų tipui priskirtų koncentruotų obuolių sulčių patvirtinimo data yra 2021 m. birželio 1 d.
Co jest między wami?Eurlex2019 Eurlex2019
Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su fenolio ir acetono gamyba, visų pirma oro suspaudimu, hidroperoksidinimu, kumeno išgavimu iš panaudoto oro, koncentravimu ir skaidymu, produkto frakcionavimu ir gryninimu, dervos krekingu, acetofenono išgavimu ir gryninimu, AMS (a-metilstireno) išgavimu eksportui, AMS hidrinimu ISB perdirbti, pradiniu nuotekų valymu (1-uoju nuotekų atskyrimu), aušinimo vandens generavimu (pvz., vandens bokštai), aušinimo vandens panaudojimu (cirkuliaciniai siurbliai), fakelais ir deginimo įrenginiais (net jei jie fiziškai yra už sistemos ribų), taip pat visu kitu pagalbiniu kuro deginimu.
Skarżąca podnosi dziesięć zarzutów na poparcie tej skargiEurlex2019 Eurlex2019
Nuo tada 32,04 % akcijų turėjo Heseno žemė, 20,47 % – Stadtwerke Frankfurt am Main Holding GmbH (jos 100 % akcijų priklausė Frankfurto prie Maino savivaldybei), 18,32 % – Vokietijos Federacinė Respublika.
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemEurLex-2 EurLex-2
Dėl islamo kultūros įtakos 13-ame amžiuje valgomosios viksvuolės auginimas išplito į Viduržemio jūros pakrantės teritoriją, kuri dabar vadinama Valensijos regionu. 1975 m.
Dalej, chłopy!EurLex-2 EurLex-2
atsižvelgdamas į informaciją, kurią Saugumo Tarybos #-ame posėdyje pateikė Jungtinių Tautų (JT) Generalinio Sekretoriaus specialusis atstovas
Mama jest bardzo przezornaoj4 oj4
Bendro metodo, kaip draudimo sutartys ir (arba) kiti rizikos perleidimo mechanizmai pripažįstami apskaičiuojant kapitalo poreikio koeficientą pagal AMA metodą laikantis Reglamento (ES) Nr. 575/2013 323 straipsnio 1 dalies, pakeitimai.
Dużo rzeczy jest niepotrzebnychEurLex-2 EurLex-2
c) išduodančios institucijos pavadinimas (galima spausdinti 2-ame puslapyje);
Cecil Jacobs to wielka, mokra kura!EurLex-2 EurLex-2
(30) Iki 2025 m. sausio 1 d. MAS ir AMS – 1 850 mg/Nm3 dvejopo kuro varikliams, kai jie degina skystąjį kurą, ir 380 mg/Nm3, kai jie degina dujas; 1 300 mg/Nm3 dyzeliniams varikliams, kurių apsukos yra 1 200 aps/min. arba mažesnės, kurių bendra vardinė šiluminė galia yra mažesnė arba lygi 20 MW, ir 1 850 mg/Nm3 dyzeliniams varikliams, kurių bendra vardinė šiluminė galia yra didesnė kaip 20 MW; 750 mg/Nm3 dyzeliniams varikliams, kurių apsukos yra didesnės kaip 1 200 aps/min.
Sprawdzają wszystkie domyEurLex-2 EurLex-2
Kompetentingos institucijos leidimą taikyti AMA gali suteikti, jei įstaiga įrodo, kad ji ir toliau, vienus metus nuo leidimo suteikimo, lygins savo nuosavų lėšų reikalavimų operacinei rizikai padengti apskaičiavimą pagal AMA su apskaičiavimu pagal anksčiau tam taikytą paprastesnį metodą.
Od jutra musisz być do mojej dyspozycjiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
atsižvelgdamas į informaciją, kurią Saugumo Tarybos #-ame posėdyje pateikė JT Generalinio Sekretoriaus specialusis atstovas
wzywa Komisję do zapewnia poszanowania przez przedsiębiorstwa spoczywających na nich obowiązków socjalnych i finansowych, działania w sposób odpowiedzialny i sprawiedliwy wobec wszystkich zainteresowanych stron, w tym wobec lokalnych i regionalnych organów władzy oraz jednostek terytorialnych gdzie takie przedsiębiorstwa są ustanowioneoj4 oj4
patvirtinama, kad reikalavimus atitinkanti importuojanti šalis narė, išskyrus mažiausiai išsivysčiusią šalį narę, vienu iš būdų, nustatytų šio priedo priedėlyje, nustatė, kad aptariamam (-iems) produktui (-ams) ji turi nepakankamus arba neturi jokių farmacijos sektoriaus gamybos pajėgumų; ir
Mam na ciebie hakaEurLex-2 EurLex-2
nustatantis mažiausią nugriebto pieno miltelių pardavimo kainą 91-ame konkurso ture, vykdomame Reglamente (EB) Nr. 2799/1999 numatyto nuolatinio konkurso tvarka
Ale nie masz pewnościEurLex-2 EurLex-2
2007 m. lapkričio 15 d. Komisija taip pat kreipėsi į TÜV Rheinland (Kelnas), išdavusią atitikties sertifikatą Nr. AM 50046679 0001 DB-82X2A tipo elektrinėms obliavimo staklėms, kurios, kaip tvirtinama, yra lygiavertės ST/PL 821-902 tipo elektrinėms obliavimo staklėms, kurioms Vengrija nustatė priemonę.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweEurLex-2 EurLex-2
Pripažinti, kad Portugalijos Respublika pažeidė įsipareigojimus pagal 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/126/EB dėl vairuotojo pažymėjimų (1) 4 straipsnio 1 ir 2 dalis ir 7 straipsnio 2 dalies a punktą, nes išdavė specialius vairuotojo pažymėjimus, skirtus vairuoti prie suderintos AM kategorijos priskirtas transporto priemones.
Nie pójdziesz na tańce?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.