amanas oor Pools

amanas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

amman

Gimimo vieta: a) Gdabia, Libija; b) Amanas, Jordanija.
Miejsce urodzenia: a) Gdabia, Libia; b) Amman, Jordania.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Amanas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

Amman

eienaammanlike
Gimimo vieta: a) Gdabia, Libija; b) Amanas, Jordanija.
Miejsce urodzenia: a) Gdabia, Libia; b) Amman, Jordania.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...
geogr. Amman

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papildymai padaryti konfidencialiuoju susitarimo memorandumu, sudarytu Amane 1994 m. rugsėjo 15 d.
WprowadzenieEurLex-2 EurLex-2
- Danijos Karalystės Vyriausybės ir Jordanijos Hašimitų Karalystės Vyriausybės susitarimas, pasirašytas Amane 1961 m. gruodžio 7 d., dėl reguliaraus oro susisiekimo tarp abiejų valstybių teritorijų ir už jų ribų nustatymo, toliau 2 priede – „Jordanijos – Danijos susitarimas“;
Zna angielskiEurLex-2 EurLex-2
- Lenkijos Respublikos Vyriausybės ir Jordanijos Hašimitų Karalystės Vyriausybės susitarimas dėl oro susisiekimo, pasirašytas Amane 1993 m. lapkričio 22 d., toliau 2 priede– „Jordanijos – Lenkijos susitarimas“;
Niech życie płynie im jak ten taniec, harmonijnie, gładko, bez końcaEurLex-2 EurLex-2
Kaip paaiškėjo, kunigijos vadovai Bažnyčios valdyboje pasninkavo ir meldėsi, kad rastų deramą porą, kuri galėtų tarnauti LDS Charities vadovais Amane, Jordane.
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby, w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąLDS LDS
— Ne Jordanijos investuotojai gali įsigyti Amano finansų rinkoje Jordanijos valiuta kotiruojamus vertybinius popierius, jei lėšos pervedamos iš konvertuojamos užsienio valiutos.
adres pocztowy i adres e-mailEurLex-2 EurLex-2
paramą Jordanijos diplomatijos instituto konferencijai, skirtai JT veiksmų programos prieš neteisėtą SALW prekybą įgyvendinimui arabų regione, Amanas, 2003 m. birželio 23–24 d.,
znakowanie samych produktów lub ich opakowań, etykietowanie lub umieszczanie na nich innych podobnych znaków odróżniającychEurLex-2 EurLex-2
- Prancūzijos Respublikos ir Jordanijos Hašimitų Karalystės susitarimas, pasirašytas Amane 1966 m. balandžio 30 d., dėl oro susisiekimo (toliau 2 priede – Jordanijos ir Prancūzijos susitarimas).
Wyglada na to, ze ktos znowu chce dostac lanie!EurLex-2 EurLex-2
Averono departamentas: Argences en Aubrac, Campouriez, Cantoin, Cassuéjouls, Castelnau-de-Mandailles, Le Cayrol, Condom-d’Aubrac, Coubisou, Curières, Entraygues-sur-Truyère (dešinysis Lo krantas ir kairysis Triujero krantas link aukštupio nuo Lo ir Triujero santakos), Espalion (dešinysis Lo krantas), Estaing, Florentin-la-Capelle, Huparlac, Laguiole, Montézic, Montpeyroux, Le Nayrac, Pomayrols, Prades-d’Aubrac, Saint-Amans-des-Cots, Saint-Chély-d’Aubrac, Saint-Côme-d’Olt (dešinysis Lo krantas), Saint Geniez d’Olt et d’Aubrac (dešinysis Lo krantas), Saint-Laurent-d’Olt (dešinysis Lo krantas), Saint-Symphorien-de-Thénières, Sainte-Eulalie-d’Olt (dešinysis Lo krantas), Soulages-Bonneval komunos.
Już takich nie sprzedająeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Priimta Amane 2018 m. gruodžio 4 d.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!Eurlex2019 Eurlex2019
Pareigos: de facto vado pavaduotojas iš eilės vykdant keletą operacijų prieš FDLR Šiaurės ir Pietų Kivu: „Umoja Wetu“, „Kimia II“ ir „Amani Leo“ (nuo 2009 m. sausio mėn.).
Pobierając sięEurLex-2 EurLex-2
smerkia Egipto piliečio ir Austrijos gyventojo Gamal Menshawi, kuris 2003 m. vasario mėnesį pakeliui į Meką buvo suimtas Amano oro uoste, vėliau nugabentas į Egiptą, kur be teismo ir be teisinės pagalbos buvo slaptai kalinamas iki 2005 m., pagrobimą;
Czy to siarka?EurLex-2 EurLex-2
- Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės Vyriausybės ir Jordanijos Hašimitų Karalystės Vyriausybės susitarimas dėl oro susisiekimo tarp abiejų valstybių teritorijų ir už jų ribų, pasirašytas Amane 1969 m. rugpjūčio 9 d., toliau 2 priede – „Jordanijos – Jungtinės Karalystės susitarimas“.
Jeśli ktoś zasłużyłEurLex-2 EurLex-2
Baraqueville, Bozouls, Cassagnes-Bégonhès, Conques, Entraygue-sur-Truyère, Espalion, Estaing, Laguiole, Laissac, Marcillac-Vallon, Naucelle, Pont-de-Salars, Requista, Rignac, Rodez-Nord, Rodez-Sud, Saint-Amans-des-Cots, Saint-Chély-d’Aubrac, Saint-Geniez-d’Olt ir La Salvetat-Peyrales kantonai: visos komunos.
Kiedy my potrzebowaliśmy ciebie... byłeś na miejscuEurLex-2 EurLex-2
Nuo 2009 m. vasario mėn. de facto vado pavaduotojas vykdant vieną po kitos keletą operacijų prieš FDLR Šiaurės ir Pietų Kivu: „Umoja Wetu“, „Kimia II“ ir „Amani Leo“. 2013 m. kovo mėn. atvyko į Ruandą ir kovo 22 d. savanoriškai pasidavė TBT pareigūnams Kigalyje.
I może pomożesz mi to nikomu o tym nie powiem?EurLex-2 EurLex-2
- Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės Vyriausybės ir Jordanijos Hašimitų Karalystės Vyriausybės susitarimas dėl reguliaraus oro susisiekimo tarp abiejų valstybių teritorijų ir už jų ribų sukūrimo ir veikimo, pasirašytas Amane 1962 m. balandžio 9 d. (toliau 2 priede – Jordanijos ir Liuksemburgo susitarimas).
Paskudny, głupi ogr! "EurLex-2 EurLex-2
Prancūzijos Respublikos ir Jordanijos Hašimitų Karalystės susitarimas, pasirašytas Amane # m. balandžio # d., dėl oro susisiekimo (toliau # priede – Jordanijos ir Prancūzijos susitarimas
Audrey Raines ryzykowała życiem, żeby mnie ratowaćoj4 oj4
suteikdama lėšų nevyriausybinių Sąjungos ekspertų dalyvavimui, kai būtina ir glaudžiai koordinuojant veiksmus su EIVT, susijusiose oficialiose, nevyriausybinėse ir neoficialiose iniciatyvose, pavyzdžiui, Amano programoje.
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczenieEurLex-2 EurLex-2
Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės Vyriausybės ir Jordanijos Hašimitų Karalystės Vyriausybės susitarimo projektas dėl oro susisiekimo, parafuotas ir pridėtas kaip B priedas prie susitarimo memorandumo, pasirašyto Amane # m. liepos # d. (toliau # priede – Jordanijos ir Jungtinės Karalystės persvarstytas susitarimo projektas
Zły jesteś, Mrózku, bezduszny.- Nie jestem bezdusznym, nie jestemoj4 oj4
Numatoma, kad susitikimai vyks Egipte (Kaire), Jordanijoje (Amane), Irane (Teherane), Libane (Beirute) ir Kuveite.
Wpatrywał się we mnieEurlex2019 Eurlex2019
Tapatybės kortelės Nr.: 1417576; išdavimo vieta: Al-Amana, Jemenas; išdavimo data: 1996 m. sausio 7 d.
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymEurLex-2 EurLex-2
Laguiole kantonas; Saint-Amans-des-Cots kantonas; Saint-Chély-d'Aubrac kantonas
Test uderzenia każdego udaru wykonuje się w trzech różnych miejscachoj4 oj4
Tapatybės kortelės Nr.: #; išdavimo vieta: Al-Amana, Jemenas; išdavimo data: # m. sausio # d
Chcesz czegoś, pierdolona cioto?oj4 oj4
Lenkijos Respublikos Vyriausybės ir Jordanijos Hašimitų Karalystės Vyriausybės susitarimas dėl oro susisiekimo, pasirašytas Amane 1993 m. lapkričio 22 d. (toliau 2 priede – Jordanijos ir Lenkijos susitarimas).
Herbert zawsze cię odpychał na bok, a Joachim cię upokarzał ale Konstantin jest najgorszy z nich wszystkichEurLex-2 EurLex-2
2013 m. rugsėjo 17 d., vykstant TATENA generalinei konferencijai Vienoje, TATENA generalinis direktorius Yukiya Amano ir už energetiką atsakingas Europos Komisijos narys Günther Oettinger pasirašė Branduolinės saugos susitarimo memorandumą, kuriuo nustatoma bendradarbiavimo sistema siekiant padėti padidinti branduolinę saugą Europoje.
Długo o tym myślałamEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.