mokesčių sumažinimas oor Pools
mokesčių sumažinimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
uchylanie się od podatku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kapitalo išlaidų ir mokesčių sumažinimą dėl masto ekonomijos ir geresnio transporto priemonių išnaudojimo,
Przynajmniej fizycznieEurLex-2 EurLex-2
(3) Mokesčio sumažinimas taikomas tik ad valorem muito mokesčiams.
Dawka różnicująca jest dawką powodującą wyraźne działanie toksyczne, lecz nie śmiertelne oraz jest jednym z czterech poziomów dawkowania określonych w załączniku V (#, #, # lub # mg na kg masy ciałaEurLex-2 EurLex-2
Muito mokesčio sumažinimas viršijus tarifinę kvotą (proc.)
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnotazawarła umowy, o których mowa w arteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Be to, buvo pasiūlyta energinių produktų apmokestinimą grįsti jų energijos kiekiu ir supaprastinti mokesčių sumažinimo ir išimčių sistemą.
Powiedziałam, że nie chcęEurlex2019 Eurlex2019
Todėl Komisija gali daryti išvadą, kad kodifikuoto įstatymo 24b straipsnyje nustatyto mokesčio sumažinimas dviem trečdaliais yra atrankinio pobūdžio.
Chcę, żebyś abrał mnie do centrum miastaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Keli mokesčio sumažinimai
w przypadku innych kontyngentów taryfowych należy ustanowić dowód zgodnie z art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, zawierający oprócz elementów przewidzianych w tym artykule następujące daneEurLex-2 EurLex-2
- kapitalo išlaidų ir mokesčių sumažinimą dėl masto ekonomikos ir geresnio riedmenų išnaudojimo;
Sprawozdawca: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
Nors parlamentas jau yra patvirtinęs mokesčių sumažinimą, kompensacines priemones dar reikia nustatyti ir įgyvendinti
bis informacjach dotyczących uprawnień regionalnych organizacji integracji gospodarczej i wszelkich zmianach do tych uprawnień zgodnie z artykułem # ustęp #aoj4 oj4
Tokia nauda ir susijęs mokesčių sumažinimas pagrindžiami reikiamais duomenimis.
Nigdy nie zjadłbym zwierzęcia, które może się śmiaćEurLex-2 EurLex-2
Danija papildomai aiškina, kad pagal rinkodaros susitarimą nusileidimo, pakilimo ir naktinių mokesčių sumažinimas buvo laikomas rinkodaros parama.
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mokesčio sumažinimas, taikomas tik pagal nacionalinę socialinio draudimo sistemą apdraustiems asmenims
Sztywność miernika siły wynosi # ± #,# N/mmoj4 oj4
Kai taikomas mokesčio sumažinimas ar atleidimas nuo mokesčio, taip pat proporcingai pritaikomas pranešėjo ir antrojo pranešėjo (-ų) atlygis.
Zaletą tego kryterium jest to, że dzięki niemu można ocenić różnice w odległościach, jakie właściciele pojazdów chcący zaopatrzyć swój pojazd w paliwo bezsiarkowe muszą przebyć na terytorium krajueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nádasdi automobilis. Todėl vėlesnis mokesčio sumažinimo įvedimas taip pat nėra svarbus.
Uwielbiam szampanaEurLex-2 EurLex-2
Muito mokesčio sumažinimo norma didžiausio palankumo valstybėje (proc.)
Uciekaj, Tommy!EurLex-2 EurLex-2
Trečia, Komisijai kyla abejonių dėl mokesčio sumažinimo proporcingumo
Nic nie wykazałooj4 oj4
Laikinas infrastruktūros mokesčio sumažinimas traukiniams, kuriuose įrengta ETCS, kaip nurodyta 32 straipsnio 3 dalyje, nustatomas taip:
Widzisz związek między Bobem, a Czarną Chatą?EurLex-2 EurLex-2
jei mokesčio sumažinimo dydis nustatomas konkurso tvarka – kvietimą dalyvauti konkurse paskelbiančiame Reglamente nurodytas laikotarpis.“
Nazywa się Clarkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Be to, pajamų mokesčio sumažinimas yra naudingas bendrovei, nes padidina jos likvidumą.
Jak do tego doszło?EurLex-2 EurLex-2
— kapitalo išlaidų ir mokesčių sumažinimą dėl masto ekonomikos ir geresnio transporto priemonių išnaudojimo,
Ochrona przed zagrożeniami dla pacjenta powodowanymi przez źródła energii lub substancjeEurLex-2 EurLex-2
Agentūra bet kada gali paprašyti įrodymų, kad laikomasi mokesčių sumažinimo arba atleidimo nuo mokesčių sąlygų.
Walić to Conner, znajdź sobie nowego partneraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Priešingai, patvirtinama, kad akcizo mokesčio sumažinimai buvo skirti sustiprinti pagalbos gavėjų konkurencingumą konkurentų atžvilgiu, sumažinant sąnaudas.
Porażenie skórne, martwica tkankiEurLex-2 EurLex-2
c) mokesčio sumažinimo apskaičiavimo metodą.
Zwłaszcza, że jedyny świadek pozostaje w śpiączce, trzy stopnie w skali Glasgow./ (śmierć mózgowaEurlex2019 Eurlex2019
Pavadinimas: Žemės mokesčių sumažinimas
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchuEurLex-2 EurLex-2
Fiksuoto mokesčio sumažinimas
Jak to mam rozumieć?EurLex-2 EurLex-2
Paraiškos dėl mokesčių sumažinimo ar atidėjimo 81.
Innym ważnym efektem tej samej podstawowej sytuacji jest to, co przed chwilą nazwałem zablokowaniem życia. Izolowana i bezsilna jednostka jest zahamowana w realizacji swoich zmysłowych, emocjonalnych i intelektualnych możliwości.EurLex-2 EurLex-2
4341 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.