naudojimo analizė oor Pools
naudojimo analizė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
analiza użycia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Būtina analizuoti upės baseino ypatybes, žmogaus veiklos poveikį ir atlikti ekonominę vandens naudojimo analizę.
Dziękujemy za wspaniały prezentEurLex-2 EurLex-2
Konsultacijos ir techniniai tyrimai kompiuterių naudojimo analizės ir programavimo srityje
Kiedy się ściemni, przyjadą tutmClass tmClass
Fondų naudojimo analizė, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 1083/2006 34 straipsnio 2 dalyje.
Dlatego on myśli o pracy; by podzielić się z matką tym ciężaremEurLex-2 EurLex-2
Kompiuterių programinė įranga, vykdyti nuotolinio naudojimo analizes
Płaszcz wciąż jest wilgotnytmClass tmClass
Rinkos, nuomonės ir apyvartos tyrimai, siekiant patvirtinti ir nustatyti informacinių priemonių ir reklamos veiksmingumą bei vartotojų naudojimo analizės
Do zadań agencji będzie również należała optymalizacja realizacji programu, poprzez ułatwianie rekrutacji personelu wyspecjalizowanego w dziedzinie zdrowia publicznegotmClass tmClass
Konkrečios tinklavietės duomenų pasauliniame žiniatinklyje naudojimo analizė
Odrzucasz prezent, by po chwili pytać, co się z nim stałotmClass tmClass
Donorų atrankos kriterijai remiasi rizikos, susijusios su konkrečių ląstelių (audinių) naudojimu, analize.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?EurLex-2 EurLex-2
Pildydamos lentelę, valstybės narės gali remtis išsamesne prognozuojamo atsinaujinančių išteklių energijos naudojimo analize, kurios reikalaujama 9 lentelėje.
Łączność ziemia-powietrze spełnia wymogi bezpieczeństwa i wymogi w zakresie eksploatacji dla usług łącza danych określonych w załączniku IIEurLex-2 EurLex-2
Ekonominė vandens naudojimo analizės santrauka, kaip reikalaujama # straipsnyje ir # priede
Ze względu na znaczne różnice pomiędzy poszczególnymi gatunkami zwierząt oraz pomiędzy zwierzętami i ludźmi wyniki badań przedklinicznych mają ograniczoną wartość, jeżeli chodzi o przewidywanie skutków działania estrogenów u ludzieurlex eurlex
– pastatų, pažangių ir tvarių miestų ir pramonės šakų energijos naudojimo analizė;
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko Elżbietonot-set not-set
Ekonominė vandens naudojimo analizės santrauka, kaip reikalaujama 5 straipsnyje ir III priede.
Pociąg nie będzie kontynuował jazdy.To ostatnia stacjaEurLex-2 EurLex-2
Dabar ląstelės jau paruoštos naudojimui analizės tikslais, o ląstelių perteklių reikėtų užšaldyti skystame azote, kaip aprašyta 20 punkte.
Jak już wspomniał pan komisarz, stoimy w obliczu problemu, ale otwierają się przed nami również możliwości.EurLex-2 EurLex-2
Detalesnė skirtingomis finansinėmis paramomis siekiamų tikslų, pavyzdžiui, pajamų iš TACA pertekliaus naudojimo, analizė patvirtina tikslų daugialypiškumą.
Zupełnie nicEurLex-2 EurLex-2
Pavyzdžiui, Komisija paskelbė svarbią savo IT naudojimo analizę, kuri skirta veikos rezultatams gerinti ir ekonomiškai naudoti išteklius.
Kiedy wielki mecz?EurLex-2 EurLex-2
Būtina analizuoti upės baseino ypatybes, žmogaus veiklos poveikį ir atlikti ekonominę vandens naudojimo analizę
Przeciek jest w odciętej komorzeeurlex eurlex
Naftos klodų naudojimo analizės ir techninių projektų tyrimo paslaugos
I cala reszte!tmClass tmClass
Šilumos šaltinių naudojimo analizė
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczytmClass tmClass
teritorijos apibūdinimą, įskaitant istorinę žemės naudojimo analizę;
Skarga wniesiona w dniu # lutego # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice GreckiejEurLex-2 EurLex-2
Navigacinės sistemos naudojimo analizė
Obecnie mieszkam w sąsiedniej wiosceEurLex-2 EurLex-2
Naujausios ALD „.eu“ svetainių naudojimo analizės[20] duomenimis, apie 31,4 proc. tokių svetainių yra susijusios su verslu.
Nie, zbyt wcześnieEurLex-2 EurLex-2
Vandentvarkos ir vandens naudojimo analizė bei vertinimas, su tuo susijusios patariamosios ir konsultacinės paslaugos
Tutaj masz klucztmClass tmClass
2885 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.