mėnulio užtemimas oor Slowaaks
mėnulio užtemimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Slowaaks
zatmenie mesiaca
Lentelėje paminėtas mėnulio užtemimas, kaip apskaičiuota, įvyko simano, babiloniečių kalendoriaus trečio mėnesio, 15-ą dieną.
Táto tabuľka sa zmieňuje o zatmení Mesiaca, ktoré podľa výpočtov nastalo 15. dňa tretieho babylonského mesiaca simanu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mėnulio užtemimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Slowaaks
zatmenie Mesiaca
Lentelėje paminėtas mėnulio užtemimas, kaip apskaičiuota, įvyko simano, babiloniečių kalendoriaus trečio mėnesio, 15-ą dieną.
Táto tabuľka sa zmieňuje o zatmení Mesiaca, ktoré podľa výpočtov nastalo 15. dňa tretieho babylonského mesiaca simanu.
Lunin mrk
Zatmenie Mesiaca
Lentelėje paminėtas mėnulio užtemimas, kaip apskaičiuota, įvyko simano, babiloniečių kalendoriaus trečio mėnesio, 15-ą dieną.
Táto tabuľka sa zmieňuje o zatmení Mesiaca, ktoré podľa výpočtov nastalo 15. dňa tretieho babylonského mesiaca simanu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rugsėjo 28 d. – visiškas Mėnulio užtemimas.
článok # znieWikiMatrix WikiMatrix
Tačiau 1 m. p. m. e. vyko Mėnulio užtemimai: sausio 8-ąją — visiškas, o gruodžio 27-ąją — dalinis.
Kurt sa mi páčijw2019 jw2019
Lentelėje paminėtas mėnulio užtemimas, kaip apskaičiuota, įvyko simano, babiloniečių kalendoriaus trečio mėnesio, 15-ą dieną.
Uplatňujú sa požiadavky prílohy # bodujw2019 jw2019
Daugelis specialistų sutaria, jog babiloniečiai iš tikrųjų buvo sudarę išsamių schemų, padedančių nustatyti būsimų mėnulio užtemimų datas.12
Keďže výbor usúdil, že návrh je úplne uspokojivý a nie sú k nemu potrebné žiadne pripomienky, na svojom #. plenárnom zasadnutí #. a #. októbra # (schôdza z #. októbra #) rozhodol # hlasmi za, pričom # sa hlasovania zdržali, zaujať k predkladanému textu kladné stanoviskojw2019 jw2019
Apatinė galinė skalė rodė numatomus Saulės ir Mėnulio užtemimus
Najneskôr do..., Komisia na základe existujúcich medzinárodných noriem a požiadaviek vnútroštátneho práva preskúma špecifické postupy na zosúladenie požiadaviek na bezpečnostné pásy určené pre telesne postihnuté osoby, aby sa zabezpečila úroveň bezpečnosti ekvivalentná tejto smernicijw2019 jw2019
Taigi 588 m. p. m. e. įvykusio mėnulio užtemimo data atitinka lentelėje pateiktus duomenis.
nákladov na viazanie kníh a iných nákladov potrebných na zachovanie publikácií a periodíkjw2019 jw2019
Pasak Juozapo Flavijaus, prieš pat karaliaus Erodo mirtį vyko Mėnulio užtemimas.
Každá časť musí byť na pozadí potlačená gilošovým vzorom, aby bolo možné voľným okom odhaliť akékoľvek falšovanie mechanickými alebo chemickými prostriedkamijw2019 jw2019
Biblistai nurodo, kad dalinis Mėnulio užtemimas buvo 4 m. p. m. e. kovo 11-ąją ir tais metais Erodas mirė.
Výbor pre medzinárodný obchod bol schopný prijať túto správu jednohlasne vrátane obsahu stanoviska Výboru pre rozvoj.jw2019 jw2019
Gali būti bet kokio įvykio sukaktis — diena, kai patyrei automobilio avariją, matei mėnulio užtemimą, vykai su šeima paplaukioti ir pan.
Ako sa uvádza, Komisia poznamenáva, že Rakúska republika zachováva mnoho bilaterálnych dohôd o leteckej doprave s niektorými tretími krajinami, v ktorých nie je uznané určovanie Spoločenstvomjw2019 jw2019
Bet reikia pasakyti, kad mėnulio užtemimas buvo įvykęs ir 20 metų anksčiau, 588 m. p. m. e. liepos 15 dieną.17
o štátnej pomoci, ktorú plánuje zaviesť Taliansko (autonómna provincia Trento) v sektore dopravyjw2019 jw2019
Vėliau tam pritarė Aristotelis (gyvenęs ketvirtajame amžiuje p. m. e.), — jis paaiškino, kad mėnulio užtemimai įrodo, jog žemė yra sferinės formos.
Transportér Constellation, skok dokončený v bode DEACON.Začínam s prieskumným vzorom deltajw2019 jw2019
Jie mėgino sužymėti, kaip juda dangaus kūnai, kaip išsidėsčiusios žvaigždės, kūrė kalendorius, nusakydavo saulės ir mėnulio užtemimus — tai davė pradžią astronomijos mokslui.
Kvôli tým nepokojom nikto neprídejw2019 jw2019
Štai astronominių stebėjimų dienoraštyje (jo nuotrauka įdėta puslapio apačioje) minimas mėnulio užtemimas, įvykęs pirmųjų karaliaus Mukin Zerio valdymo metų pirmąjį mėnesį.11
Oznámenie o štátnej pomoci a rizikovom kapitáli vo všetkých ostatných prípadochjw2019 jw2019
Šioje lentelėje užfiksuoti mėnulio užtemimai, tačiau tie duomenys buvo užrašyti tik po paskutinio joje paminėto užtemimo, įvykusio praėjus maždaug 400 metų nuo pirmojo.
Zákaz miešať odpad počas prepravyjw2019 jw2019
Pagal molio lentelę VAT 4956, šis mėnulio užtemimas įvyko babiloniečių kalendoriaus trečio mėnesio 15-ą dieną, taigi simano mėnuo buvo prasidėjęs prieš 15 dienų.
keďže prezidentka Filipínskej republiky Gloria Macapagal-Arroyová vymenovala vyššie uvedenú Melovu komisiu, ktorej úlohou je preskúmať túto problematiku, a policajnú pracovnú skupinu na vnútroštátnej úrovni (pracovná skupina Usig), ktorej úlohou je urýchlene vyšetriť vraždy a trestne stíhať páchateľovjw2019 jw2019
Nors apie dangaus kūnų padėtį lentelėje ne viskas pasakyta teisingai, yra aprašomi du mėnulio užtemimai, kurie, kaip joje teigiama, įvyko septintaisiais Kambizo II, Kyro sūnaus ir sosto paveldėtojo, metais.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochjw2019 jw2019
Būtina sąlyga įvykti Saulės užtemimui — Mėnulio jaunaties fazė.
Pristúpilo sa k hlasovaniujw2019 jw2019
Ptolemajas paaiškino, jog pasitelkę astronominius skaičiavimus, kurių pagrindą iš dalies sudarė mėnulio užtemimų datos, „nustatėme, kada į valdžią atėjo Nabonasaras“, pirmas karalius jo sąraše.4 Taigi, kaip aiškino Britų muziejaus darbuotojas Kristoferis Volteris, Ptolemajo kanonas buvo „schema, specialiai sukurta astronomams, kad jie turėtų nuoseklią chronologiją“, o „ne siekiant istorikams pateikti tikslias karalių įžengimo į sostą ir mirties datas“.5
keďže # miliónov malých a stredných podnikov (MSP) v EÚ, ktoré predstavujú # % všetkých podnikov a poskytujú viac ako # miliónov pracovných miest, zohráva kľúčovú úlohu v prispievaní k hospodárskemu rastu, sociálnej súdržnosti a tvorbe pracovných miest, je hlavným zdrojom inovácie a životne dôležitým článkom pre udržanie a rozšírenie zamestnanostijw2019 jw2019
Saulės, mėnulio ir žvaigždžių užtemimas vyko ne per visą žydų sistemos pabaigos laiką, bet tuo metu, kai nuosprendį vykdančios pajėgos atžygiavo prieš Jeruzalę.
Ako sme vyrastali, stal som sa silnejší a lepší súper, ale on bol stále ten múdrejšíjw2019 jw2019
Kad įvyktų toks visiškas Saulės užtemimas, Saulė, Mėnulis ir Žemė turi ne tik išsidėstyti tam tikra tvarka, bet ir tai padaryti tuomet, kai Mėnulis skrieja arčiausiai Žemės.
Pobožné dievča, viem kde ju vezmem,- ale kde ju nájdem?- Meškášjw2019 jw2019
Saulės užtemimas įvyksta tada, kai Mėnulis atsiduria tarp Saulės ir Žemės.
Je dátum určený?jw2019 jw2019
Tuomet Mėnulio šešėlis krenta ant Žemės ir sukelia užtemimą.
Podľa prvej, druhej a tretej zarážky článku # ods. # písm. a) a článku # ods. # písm. b) nariadenia (ES) č. #, charitatívne organizácie môžu distribuovať ovocie a zeleninu stiahnuté z trhu bezplatne ako humanitárnu pomoc pre určité kategórie v núdzi a určité zariadenia a inštitúcie v rámci spoločenstva, ako aj mimo nehojw2019 jw2019
Saulės užtemimai įvyksta dėl unikalaus sąryšio tarp Saulės, Mėnulio ir Žemės.
VYZÝVA Komisiu, aby do konca roka # navrhla obmedzený počet monitorovacích ukazovateľov a hodnotiacich kritérií na meranie pokroku v dosahovaní Vízie # pre EVPjw2019 jw2019
Saulės užtemimas trunka vos keletą minučių ir būna tuomet, kai mėnulis užstoja saulę nuo žemės per jaunatį.
všetky prvky súvisiace s pokynmi týkajúcimi sa udržiavania prevádzky, trvalého alebo bežného monitorovania, nastavovania a údržbyjw2019 jw2019
Mėnulis yra tokio dydžio ir tiek nutolęs nuo Žemės, kad galime stebėti visišką Saulės užtemimą.
Taktiež sa nevzťahujú na obmedzujúce dohody medzi rôznymi konzorciami prevádzkujúcimi v tom istom obchodnom odvetví alebo medzi členmi takýchto konzorciíjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.