mėsa be kaulų oor Slowaaks
mėsa be kaulų
Vertalings in die woordeboek Litaus - Slowaaks
vykostené mäso
Be to, mėsa be kaulų nėra gyvūnų iš aplinkinių teritorijų.“
Okrem toho vykostené mäso nepochádza zo zvierat zo susedných oblastí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 EUR už 100 kg mėsos be kaulų ekvivalentu
Vnútroštátne verejnoprávne orgány alebo súkromnoprávne subjekty poskytujúce verejnoprospešné služby podliehajú právnym predpisom členského štátu alebo štátu, v ktorom boli zriadenéEuroParl2021 EuroParl2021
Tokia pati tvarka taikoma mėsos be kaulų sertifikatams, kuriems buvo priskirti visi turimi kiekiai.
bavlna, ktorej stupeň polymerizácie je nižší ako # a ktorá je určená na biele hotovévýrobkyEurLex-2 EurLex-2
"Mėsos be kaulų sertifikatai" turi būti pateikiami atliekant 5 straipsnyje minimus muitinės formalumus.
Bilancie k #. máju # predstavujú kumulatívne saldo k tomuto dátumu, ktoré zahŕňa sumy vzniknuté pred #. decembrom #, ak nie je uvedené inakEurLex-2 EurLex-2
Tik brandinta mėsa be kaulų, atitinkanti išnašoje nurodytas papildomas garantijas
Mylordi, v neprítomnosti kráľovny samotnej, ktorú tento tribunál prehlásil za vzpurnú, keďže sa nedostavuje, keď je povolaná, sa snažíme určiť, či bolo alebo nebolo jej prvé manželstvo s princom Arturom naozaj naplnené " incarnal copula "oj4 oj4
Mėsos be kaulų sertifikatų numeriai įrašomi # straipsnio # dalyje nurodyto sertifikato # langelyje
No neviem ci vobec vies co to su potravinove poukazky?oj4 oj4
Tačiau priekinių ketvirčių atveju 100 kilogramų mėsos su kaulais atitinka 70 kilogramų mėsos be kaulų.
Komisia tiež plne súhlasí s názorom Parlamentu, že ochrana investorov by mala byť naďalej prvoradou prioritou európskej investičnej politiky.EurLex-2 EurLex-2
- mėsos be kaulų gamybos datą,
Tento elektrický spotrebič je vybavený prostriedkami na zvyšovanie alebo znižovanie zavesených nákladov a na premiestnenie takých nákladov zmenou polomeru naloženia-zodvihnutia, otočením, jazdou celého spotrebičaEurLex-2 EurLex-2
Buivolų mėsa be kaulų, šviežia, atšaldyta arba užšaldyta
kúskov malých toustov s maslom na oboch stranácheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Atšaldyta ėriukų mėsa, be kaulų
Techniky oceňovania zahŕňajú použitie posledných známych nezávislých trhových transakcií medzi informovanými, dobrovoľne súhlasiacimi stranami, ak sú k dispozícii, zohľadnenie aktuálnych reálnych hodnôt iného nástroja, ktorého podstata je rovnaká, ďalej použitie analýzy diskontovaných peňažných tokov a použitie opčných oceňovacích modelovEurLex-2 EurLex-2
ėriukų ir ožkiukų mėsos be kaulų atveju
Vzorka, o ktorej sa vie, že je pozitívna pre cieľový markér, a ktorá je pomôckou nesprávne klasifikovanáoj4 oj4
Šiaurės elnių mėsa be kaulų, užšaldyta
Cieľom tejto akcie je podpora transverzálnych opatrení vzťahujúcich sa na voľné a diaľkové štúdium (ODL), využívanie informačných a komunikačných technológií (IKT), vrátane multimédií v oblasti vzdelávaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mėsos be kaulų sertifikatai turi būti pateikiami atliekant # straipsnyje minimus muitinės formalumus
Musí niesť zodpovednosť sama za sebaoj4 oj4
Kita bizonų mėsa be kaulų, užšaldyta
Chcem vás tu čoskoro zasa vidieťeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Šiai subpozicijai priskiriama naminių paukščių mėsa be kaulų, nesvarbu iš kokios skerdenėlės dalies ji būtų.
KROK #: VYTVORENIE EXPOZIČNÝCH SCENÁROVEurLex-2 EurLex-2
„Mėsos be kaulų sertifikatų“ numeriai įrašomi 3 straipsnio 2 dalyje nurodyto sertifikato 9 langelyje.
Jonas chcel aby som bola opatrná, neprezradila saEurLex-2 EurLex-2
tonų mėsos be kaulų, kuriai taikomi KN kodai # ir # ir kuri atitinka tokią apibrėžtį
Necháme ich vystúpiťoj4 oj4
Aukštos kokybės galvijų mėsa be kaulų, šviežia arba atšaldyta
keďže je potrebné špecifikovať podmienky, za ktorých sú povolené takéto výmeny informáciíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Buivolų mėsa be kaulų, užšaldyta
Neužite väčšie množstvo DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM ako Vám bolo predpísané na jeden deňEurlex2019 Eurlex2019
5) Tik brandinta mėsa be kaulų, atitinkanti (8) išnašoje, o išpjaustytų subproduktų atveju – (13) išnašoje minimas papildomas garantijas.(
Dal som zpiatočku a dívajEurLex-2 EurLex-2
2 250 000 kg mėsos be kaulų svorio ekvivalentu
Povedala by, že to chápeEuroParl2021 EuroParl2021
Brandintos mėsos be kaulų neleidžiama importuoti į Europos bendriją nepraėjus 21 dienai nuo gyvūnų paskerdimo.(
Účtovná jednotka tiežEurLex-2 EurLex-2
ėriukų ir ožkiukų mėsos be kaulų atveju
Úloha stanoviť, či boli príjmy prijaté a výdavky vyplatené zákonným a riadnym spôsobom, a či bolo finančné riadenie zdravé, bude zahŕňať aj otázku, ako orgány mimo Komisie využili fondy spoločenstva, ktoré dostalioj4 oj4
Atrinktų siuntų buvimo ir sandėlyje esančių mėsos be kaulų siuntų sudėties tikrinimo metu:
Ak je podľa útvarov Komisie žiadosť v súlade s povolenými kvótami a spĺňa požiadavky nariadenia (ES) č. #/#, vydá sa dovozná licenciaEurLex-2 EurLex-2
Sertifikate yra aiškiai nurodomas # straipsnio # dalyje pateiktas džiovintos mėsos be kaulų apibrėžimas
Skutočne pekné miestooj4 oj4
Avių mėsa be kaulų, šviežia arba atšaldyta
Ako sa máme, kočka?not-set not-set
1467 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.